Transvision

All translations for this string:

browser/browser/addonNotifications.ftl:addon-install-full-screen-blocked

Locale Translation  
an La instalación de complementos no ye permitida mientres u antes de dentrar en o modo de pantalla completa. 🔍
ar يُمنع تثبيت الإضافات في وضع ملء الشاشة، أو قبل الدخول إليه. 🔍
be Усталёўка дататкаў не дапускаецца ў час або перад пачаткам поўнаэкраннага рэжыму. 🔍
bg Инсталирането на добавки не е позволено, докато сте в режим на цял екран или преди него. 🔍
bn পূর্ণস্ক্রিন মোডে বা পূর্ণস্ক্রিন মোডে থাকতে বা প্রবেশের আগে অ্যাড-অন ইনস্টলেশন অনুমোদিত নয়। 🔍
br N’eo ket aotreet staliañ askouezhioù p’emaoc'h er mod skramm a-bezh pe a-raok mont e-barzh. 🔍
bs Instalacija add-ona nije dozvoljena za vrijeme ili prije ulaska u fullscreen režim. 🔍
ca No es permet instal·lar cap complement mentre estigueu en el mode de pantalla completa, o abans d'entrar-hi. 🔍
ca-valencia No es permet instal·lar cap complement mentre estigueu en el mode de pantalla completa, o abans d'entrar-hi. 🔍
cak Man okel ta yeyak taq tz'aqat toq o chuwäch nib'an okem pa chijun ruwäch. 🔍
cs V režimu celé obrazovky nebo těsně před jeho zapnutím není instalace doplňků povolena. 🔍
cy Nid yw gosod ychwanegiad yn cael ei ganiatáu wrth fynd i'r modd sgrin lawn neu cyn hynny. 🔍
da Installation af tilføjelser er ikke tilladt i fuldskærms-tilstand eller ved aktivering af fuldskærms-tilstand. 🔍
de Das Installieren von Add-ons ist nicht erlaubt während des Vollbildmodus oder vor dessen Start. 🔍
dsb Instalacija dodankow njejo dowólona w modusu połneje wobrazowki a nježli až do njogo zastupijośo. 🔍
el Η εγκατάσταση προσθέτων δεν επιτρέπεται κατά τη χρήση ή πριν την είσοδο σε λειτουργία πλήρους οθόνης. 🔍
en-CA Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. 🔍
en-GB Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. 🔍
en-US Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. 🔍
eo La instalo de aldonaĵoj ne estas permesata en plenekrana reĝimo, aŭ antaŭ ol eniri ĝin. 🔍
es-AR La instalación de complementos no está permitida mientras o antes de entrar a modo de pantalla completa. 🔍
es-CL La instalación de complementos no está permitida mientras estés en el modo de pantalla completa o antes de entrar a él. 🔍
es-ES No se permite la instalación de complementos durante o tras acceder al modo de pantalla completa. 🔍
es-MX No se permite la instalación de complementos durante o tras acceder al modo pantalla completa. 🔍
et Täisekraanirežiimis või sellesse sisenemisel pole lisade paigaldamine lubatud. 🔍
eu Gehigarrien instalazioa ez da baimentzen pantaila osoko moduan edo modu horretara sartu aurretik. 🔍
fa نصب افزونه در حین یا قبل از ورود به حالت تمام صفحه مجاز نیست. 🔍
fi Lisäosien asennus ei ole sallittu koko näytön tilassa tai ennen koko näytön tilaan siirtymistä. 🔍
fr L’installation de modules complémentaires n’est pas autorisée pendant ou avant le passage en mode plein écran. 🔍
fur La instalazion di components adizionâi no je ametude intant o prime di jentrâ in modalitât plen visôr. 🔍
fy-NL Add-on-installaasje is net tastien yn of foar it iepenjen fan de modus folslein skerm. 🔍
gd Chan fhaod thu tuilleadan a stàladh fhad ’s a tha thu ann am modh na làn-sgrìn no gu bhith dol ann. 🔍
gl Non está permitida a instalación de complementos durante ou antes de entrar no modo de pantalla completa. 🔍
gn Tembiporu’i ñemohenda noñemoneĩri eime aja térã eike mboyve mba’erechaha tuichavévape. 🔍
he התקנת תוספות אינה מורשית במצב מסך מלא או לפני הכניסה אליו. 🔍
hr Instaliranje dodatka nije dopušteno za vrijeme ili prije ulaska u cjeloekranski prikaz. 🔍
hsb Instalacija přidatkow njeje dowolena w modusu połneje wobrazowki a prjedy hač do njeho zastupiće. 🔍
hu A kiegészítőtelepítés nem engedélyezett, ha teljes képernyős módban van, vagy abba lép. 🔍
hy-AM Լրացուցիչ էկրան տեղադրումը չի թույլատրվում ամբողջ էկրանին ռեժիմը մուտքագրվելիս կամ դրա ընթացքում։ 🔍
hye Յաւելումի տեղադրումը չի թոյլատրուում լիեկրան աշխատակերպում կամ նախքան լիեկրան կերպին անցնելը։ 🔍
ia Le installation de additivos non es permittite in modo de plen schermo o ante de entrar in illo. 🔍
id Instalasi pengaya tidak diizinkan saat sebelum memasuki atau berada dalam mode layar penuh. 🔍
is Uppsetning viðbóta er ekki leyfð í eða áður en farið er í heilskjásham. 🔍
it L’installazione di un componente aggiuntivo non è consentita in modalità a schermo intero, oppure prima di passare a schermo intero. 🔍
ja 全画面表示モード中または全画面表示モードに入る前は、アドオンのインストールが許可されていません。 🔍
ja-JP-mac フルスクリーンモード中またはフルスクリーンモードに入る前は、アドオンのインストールが許可されていません。 🔍
ka დამატების ჩადგმა დაუშვებელია სრული ეკრანის რეჟიმში ყოფნის ან შესვლის დროს. 🔍
kab Asebeddi n yizegrar ur yettwasireg ara deg uskar n ugdil aččuṛan neɣ uqbel anekcum ɣur-s. 🔍
kk Толық экран режимінде немесе оған кірер алдында кеңейтулерді орнату рұқсат етілмейді. 🔍
ko 전체 화면 모드에서 또는 전체 화면 모드로 전환 중에는 부가 기능을 설치할 수 없습니다. 🔍
lo ການຕິດຕັ້ງແອດອອນແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ ຫຼືກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດເຕັມຈໍ. 🔍
lt Priedų diegimas yra neleidžiamas esant viso ekrano veiksenoje, arba prieš pareinant į ją. 🔍
lv Papildinājuma instalēšana nav atļauta, kamēr ir ieslēgts pilnekrāna režīms vai pirms tā. 🔍
nb-NO Utvidelsesinstallasjon er ikke tillatt mens du er i eller før du går inn i fullskjermmodus. 🔍
ne-NP पूर्णस्क्रिन मोडमा प्रवेश गर्दा वा अघि एड-अन स्थापनालाई अनुमति छैन। 🔍
nl Add-on-installatie is niet toegestaan in of voor het openen van de modus volledig scherm. 🔍
nn-NO Tilleggsinnstallasjon er ikkje tillaten medan du er i, eller før du går inn i, fullskjermmodus. 🔍
oc L’installacion de modul complementaris es pas possibla pendent o abans lo passatge en mòde ecran complèt. 🔍
pa-IN ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਢੰਗ ‘ਚ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜਾਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਐਡ-ਆਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Instalacja dodatków jest niedozwolona w trybie pełnoekranowym lub przed jego włączeniem. 🔍
pt-BR A instalação de extensões não é permitida no modo de tela inteira ou logo antes de mudar para tela inteira. 🔍
pt-PT A instalação de extras não é permitida enquanto estiver ou antes de entrar no modo de ecrã completo. 🔍
rm L'installaziun da supplements n'è betg permessa durant u avant che midar en il modus da maletg entir. 🔍
ro Instalarea de suplimente nu este permisă cât timp ești sau înainte de a intra în modul de afișare pe tot ecranul. 🔍
ru Установка дополнений не разрешена во время или перед входом в полноэкранный режим. 🔍
sat ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱮᱢ ᱵᱟᱹᱰ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ 🔍
sc S'installatzione de cumplementos no est autorizada in modalidade de ischermu a mannària prena, o prima de bi colare. 🔍
scn Nun è pussìbbili nzitari na juncitina quannu sì, o prima di tràsiri, 'n mudalità a tuttu schirmu. 🔍
sco Eik-on instawment isnae allooed while in or afore gangin intae hale-screen mode. 🔍
si පූර්ණ තිර ප්‍රකාරයේ සිටින විට හෝ ඊට පෙර එක්කහු ස්ථාපනයට ඉඩ නොදේ. 🔍
sk V režime celej obrazovky alebo tesne pred jeho zapnutím nie je inštalácia doplnkov povolená. 🔍
skr فل سکرین موڈ وِچ داخل تھیوݨ دے دوران یا ایں کنوں پہلے ایڈ آن انسٹال کرݨ دی اجازت کائنی 🔍
sl Namestitev dodatkov ni dovoljena med ali pred vstopom v celozaslonski način. 🔍
sq Nuk lejohet instalim shtesash teksa gjendet në mënyrën sa krejt ekrani ose para saj. 🔍
sr Инсталација додатака није дозвољена у режиму целог екрана. 🔍
sv-SE Tilläggsinstallation är inte tillåten när den är i eller innan fullskärmsläge. 🔍
szl Niy śmiysz insztalować rozszyrzyń we trybie cołkigo ekranu abo podwiela do niego niy wleziesz. 🔍
tg Ҳангоми ё пеш аз фаъол кардани реҷаи экрани пурра, насбкунии ҷузъи иловагӣ иҷозат дода намешавад. 🔍
th ไม่อนุญาตให้ติดตั้งส่วนเสริมขณะอยู่ในหรือก่อนเข้าสู่โหมดเต็มหน้าจอ 🔍
tl Hindi pinapayagan ang pagkabit ng add-on habang nasa loob ng o bago pumasok ng fullscreen mode. 🔍
tr Tam ekran modundayken veya tam ekran moduna girerken eklenti kurulamaz. 🔍
trs Nu a’nïn ga’nïnjt sa nata’a ngà nut riña nahuin gachrà’ riña aga’a. 🔍
uk Встановлення додатків не дозволено під час або перед початком повноекранного режиму. 🔍
uz Butun ekran rejimida yoki unga kirishdan oldin qoʻshimcha dastur oʻrnatishga ruxsat berilmaydi. 🔍
vi Cài đặt tiện ích không được phép trong khi ở hoặc trước khi vào chế độ toàn màn hình. 🔍
zh-CN 进入全屏模式前或进入时,不允许安装附加组件。 🔍
zh-TW 進入全螢幕模式前或進入時,不允許安裝附加元件。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.