Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/addonNotifications.ftl:addon-install-error-soft-blocked
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | { $addonName } парушае палітыку Mozilla і не можа быць усталяваны ў { -brand-short-name }. | 🔍 |
bn | { $addonName } Mozilla-এর নীতি লঙ্ঘন করে এবং { -brand-short-name }-এ ইনস্টল করা যাবে না৷ | 🔍 |
bs | { $addonName } krši Mozilla pravila i ne može se instalirati na { -brand-short-name }. | 🔍 |
ca | { $addonName } infringeix les polítiques de Mozilla i no es pot instal·lar al { -brand-short-name }. | 🔍 |
cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Doplněk { $addonName } porušuje zásady Mozilly a nelze jej proto do { -brand-short-name(case: "gen") } nainstalovat. *[no-cases] Doplněk { $addonName } porušuje zásady Mozilly a nelze jej proto do aplikace { -brand-short-name } nainstalovat. } | 🔍 |
cy | Mae { $addonName } yn groes i bolisïau Mozilla ac nid oes modd ei osod ar { -brand-short-name }. | 🔍 |
da | { $addonName } overtræder Mozillas politikker og kan ikke installeres i { -brand-short-name }. | 🔍 |
de | { $addonName } verstößt gegen Mozillas Richtlinien und kann nicht auf { -brand-short-name } installiert werden. | 🔍 |
dsb | { $addonName } se pśeśiwo pšawidłam Mozilla pśejźo a njedajo se na { -brand-short-name } instalěrowaś. | 🔍 |
el | Το { $addonName } παραβιάζει τις πολιτικές της Mozilla και δεν είναι δυνατή η εγκατάστασή του στο { -brand-short-name }. | 🔍 |
en-CA | { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. | 🔍 |
en-GB | { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. | 🔍 |
en-US | { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. | 🔍 |
eo | { $addonName } malobservas politikojn de Mozilla kaj ne povas esti instalita en { -brand-short-name }. | 🔍 |
es-AR | { $addonName } viola las políticas de Mozilla y no se puede instalar en { -brand-short-name }. | 🔍 |
es-CL | { $addonName } viola las políticas de Mozilla y no puede ser instalada en { -brand-short-name }. | 🔍 |
es-ES | { $addonName } viola las políticas de Mozilla y no se puede instalar en { -brand-short-name }. | 🔍 |
es-MX | { $addonName } infringe las políticas de Mozilla y no se puede instalar en { -brand-short-name }. | 🔍 |
et | Lisa { $addonName } rikub Mozilla eeskirju ja seda pole võimalik { -brand-short-name }i paigaldada. | 🔍 |
eu | { $addonName } gehigarriak Mozillaren politikak bortxatzen ditu eta ezin da { -brand-short-name }(e)n instalatu. | 🔍 |
fa | { $addonName } قوانین Mozilla را نقض میکند و نمیتواند روی { -brand-short-name } نصب شود. | 🔍 |
fi | { $addonName } rikkoo Mozillan käytäntöjä, eikä sitä voida asentaa { -brand-short-name }iin. | 🔍 |
fr | { $addonName } enfreint les politiques de Mozilla et ne peut pas être installé sur { -brand-short-name }. | 🔍 |
fur | { $addonName } al viole lis politichis di Mozilla e nol è pussibil instalâlu in { -brand-short-name }. | 🔍 |
fy-NL | { $addonName } skeint it belied fan Mozilla en kin net ynstallearre wurde op { -brand-short-name }. | 🔍 |
gd | Tha { $addonName } a’ briseadh poileasaidhean Mozilla is cha ghabh a stàladh air { -brand-short-name }. | 🔍 |
gn | { $addonName } omomarã Mozilla porureko ha ndaikatúi emohenda { -brand-short-name } rupive. | 🔍 |
he | ההרחבה { $addonName } מפרה את המדיניות של Mozilla ולכן לא ניתן להתקין אותה ב־{ -brand-short-name }. | 🔍 |
hr | { $addonName } krši Mozillina pravila i ne može se instalirati na { -brand-short-name(case: "acc") }. | 🔍 |
hsb | { $addonName } so přećiwo prawidłam Mozilla přeńdźe a njeda so na { -brand-short-name } instalować. | 🔍 |
hu | A(z) { $addonName } sérti a Mozilla házirendjeit, és nem telepíthető a { -brand-short-name(case: "sublative") }. | 🔍 |
ia | { $addonName } viola le directivas de Mozilla e non pote esser installate sur { -brand-short-name }. | 🔍 |
id | { $addonName } melanggar kebijakan Mozilla dan tidak bisa dipasang di { -brand-short-name }. | 🔍 |
is | { $addonName } brýtur gegn reglum Mozilla og er því ekki hægt að setja það upp á { -brand-short-name }. | 🔍 |
it | { $addonName } viola i criteri di Mozilla e non è possibile installarlo in { -brand-short-name }. | 🔍 |
ja | { $addonName } アドオンが Mozilla のポリシーに違反しているため { -brand-short-name } にインストールできません。 | 🔍 |
ja-JP-mac | { $addonName } アドオンが Mozilla のポリシーに違反しているため { -brand-short-name } にインストールできません。 | 🔍 |
kk | { $addonName } Mozilla саясаттарын бұзады және оны { -brand-short-name } жүйесіне орнату мүмкін емес. | 🔍 |
ko | { $addonName } 부가 기능은 Mozilla 정책을 위반하므로 { -brand-short-name }에 설치할 수 없습니다. | 🔍 |
nb-NO | { $addonName } bryter med Mozillas retningslinjer og kan ikke installeres på { -brand-short-name }. | 🔍 |
nl | { $addonName } schendt het beleid van Mozilla en kan niet worden geïnstalleerd op { -brand-short-name }. | 🔍 |
nn-NO | { $addonName } bryt med Mozillas retningslinjer og kan ikkje installerast på { -brand-short-name }. | 🔍 |
pa-IN | { $addonName } ਨੇ Mozilla ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ { -brand-short-name } ਉੱਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Dodatek „{ $addonName }” narusza zasady Mozilli i nie można go instalować w { -brand-short-name(case: "loc") }. | 🔍 |
pt-BR | { $addonName } viola diretrizes da Mozilla, não pode ser instalado no { -brand-short-name }. | 🔍 |
pt-PT | { $addonName } viola as políticas da Mozilla e não pode ser instalado no { -brand-short-name }. | 🔍 |
rm | { $addonName } violescha las directivas da Mozilla e na po betg vegnir installà en { -brand-short-name }. | 🔍 |
ru | { $addonName } нарушает политики Mozilla и не может быть установлено на { -brand-short-name }. | 🔍 |
sat | { $addonName } ᱫᱚ Mozilla ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟᱶ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
sk | { $addonName } porušuje pravidlá Mozilly a nedá sa nainštalovať vo { -brand-short-name(case: "loc") }. | 🔍 |
sl | { $addonName } krši Mozilline pravilnike in ga ni mogoče namestiti v { -brand-short-name(sklon: "tozilnik") }. | 🔍 |
sq | { $addonName } cenon rregullat e Mozilla-s dhe s’mund të instalohet në { -brand-short-name }. | 🔍 |
sr | { $addonName } крши Mozilla-ине смернице и не може се инсталирати на { -brand-short-name }. | 🔍 |
sv-SE | { $addonName } bryter mot Mozillas policyer och kan inte installeras på { -brand-short-name }. | 🔍 |
tg | «{ $addonName }» сиёсатҳои «Mozilla»-ро вайрон мекунад ва дар «{ -brand-short-name }» насб карда намешавад. | 🔍 |
th | { $addonName } ละเมิดนโยบายของ Mozilla และไม่สามารถติดตั้งบน { -brand-short-name } ได้ | 🔍 |
tr | { $addonName } Mozilla politikalarını ihlal ettiği için { -brand-short-name } uygulamasına yüklenemiyor. | 🔍 |
uk | { $addonName } порушує правила Mozilla і не може бути встановлено у { -brand-short-name }. | 🔍 |
vi | { $addonName } vi phạm chính sách của Mozilla và không thể cài đặt trên { -brand-short-name }. | 🔍 |
zh-CN | “{ $addonName }”由于违反 Mozilla 的政策,无法安装到 { -brand-short-name }。 | 🔍 |
zh-TW | { $addonName } 違反了 Mozilla 的政策規定,無法安裝到 { -brand-short-name }。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.