Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/aboutSessionRestore.ftl:welcome-back-restore-all-label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Dwok dirica ki dirica matino weng | 🔍 |
| af | Herstel alle vensters en oortjies | 🔍 |
| an | Restaurar totas las finestras y pestanyas | 🔍 |
| ar | استعد كل الألسنة و النوافذ | 🔍 |
| ast | Restaurar toles ventanes y llingüetes | 🔍 |
| az | Bütün pəncərə və vərəqləri bərpa et | 🔍 |
| be | Аднавіць усе вокны і карткі | 🔍 |
| bg | Възстановяване на всички прозорци и раздели | 🔍 |
| bn | সব উইন্ডো ও ট্যাব পুনরুদ্ধার করুন | 🔍 |
| br | Assav an holl brenestroù hag ivinelloù | 🔍 |
| brx | गासै उइन्ड'स आरो टेबखौ लाबोफिन | 🔍 |
| bs | Vrati sve prozore i tabove | 🔍 |
| ca | Restaura totes les finestres i pestanyes | 🔍 |
| ca-valencia | Restaura totes les finestres i pestanyes | 🔍 |
| cak | Ketzolïx chik kiwäch ri taq tzuwäch chuqa' taq ruwi' | 🔍 |
| ckb | هەموو پەنجەرە و بازدەرەکان بهێنەوە | 🔍 |
| cs | Obnovit všechna okna a panely | 🔍 |
| cy | Adfer pob ffenestr a thab | 🔍 |
| da | Gendan alle vinduer og faneblade | 🔍 |
| de | Alle Fenster und Tabs wiederherstellen | 🔍 |
| dsb | Wšykne wokna a rejtariki wótnowiś | 🔍 |
| el | Επαναφορά όλων των παραθύρων και των καρτελών | 🔍 |
| en-CA | Restore all windows & tabs | 🔍 |
| en-GB | Restore all windows & tabs | 🔍 |
| en-US | Restore all windows & tabs | 🔍 |
| eo | Restarigi ĉiujn fenestrojn kaj langetojn | 🔍 |
| es-AR | Restaurar todas las ventanas & pestañas | 🔍 |
| es-CL | Restaurar todas las ventanas y pestañas | 🔍 |
| es-ES | Restaurar todas las ventanas y pestañas | 🔍 |
| es-MX | Restaurar todas las ventanas & pestañas | 🔍 |
| et | Taastatakse kõik aknad ja kaardid | 🔍 |
| eu | Berreskuratu leiho eta fitxa guztiak | 🔍 |
| fa | & برگرداندن تمام پنجرهها و زبانهها | 🔍 |
| ff | Artir Kenorɗe e tabbe ɗee fof | 🔍 |
| fi | Palauta kaikki ikkunat ja välilehdet | 🔍 |
| fr | Restaurer toutes les fenêtres et tous les onglets | 🔍 |
| fur | Ripristine ducj i barcons e lis schedis | 🔍 |
| fy-NL | Alle finsters en ljepblêden werstelle | 🔍 |
| ga-IE | Athchóirigh na fuinneoga agus na cluaisíní go léir | 🔍 |
| gd | Aisig gach uinneag ⁊ taba | 🔍 |
| gl | Restaurar todas as xanelas e lapelas | 🔍 |
| gn | Ovetã ha tendayke mbojevyjey | 🔍 |
| gu-IN | બધી વિંડોઝ & ટૅબ્સ પુનર્સ્થાપિત | 🔍 |
| he | שחזור כל החלונות והלשוניות | 🔍 |
| hi-IN | सभी विंडो और टैब को पुरानी स्थिति में लाएँ | 🔍 |
| hr | Obnovi sve prozore i kartice | 🔍 |
| hsb | Wšě wokna a rajtarki wobnowić | 🔍 |
| hu | Összes ablak és lap visszaállítása | 🔍 |
| hy-AM | Վերականգնել բոլոր պատուհանները և ներդիրները | 🔍 |
| hye | Վերականգնել բոլոր պատուհանները եւ ներդիրները | 🔍 |
| ia | Restaurar tote le fenestras e schedas | 🔍 |
| id | Pulihkan semua jendela & tab | 🔍 |
| is | Endurheimta alla glugga og flipa | 🔍 |
| it | Ripristina tutte le schede e le finestre | 🔍 |
| ja | ウィンドウとタブをすべて復元する | 🔍 |
| ja-JP-mac | ウインドウとタブをすべて復元する | 🔍 |
| ka | ყველა ფანჯრისა და ჩანართის აღდგენა | 🔍 |
| kab | Err-d akk isfuyla & d waccaren | 🔍 |
| kk | Барлық терезелер және беттерді қалпына келтіру | 🔍 |
| km | ស្ដារផ្ទាំង &បង្អួចទាំងអស់ | 🔍 |
| kn | ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು | 🔍 |
| ko | 모든 창과 탭 복원 | 🔍 |
| lij | Repiggia tutti i barcoin e feuggi | 🔍 |
| lo | ກູ້ຄືນວີນໂດແລະແທັບທັງຫມົດ | 🔍 |
| lt | Atkurti visus langus ir korteles | 🔍 |
| ltg | Atjaunōt vysus lūgus i cilnes | 🔍 |
| lv | Atjaunot visus logus un cilnes | 🔍 |
| meh | Natee kuaiyo da ventanas & pestañas | 🔍 |
| mk | Врати ги сите прозорци и јазичиња | 🔍 |
| ml | എല്ലാ ജാലകങ്ങളും ടാബുകളും വീണ്ടെടുക്കുക | 🔍 |
| mr | सर्व पटल आणि टॅब पूर्वस्थितीत आणा | 🔍 |
| ms | Pulih semua tetingkap & tab | 🔍 |
| my | ဝင်းဒိုး & တပ်ဗ်အားလုံးကို ပြန်ဖွင့်ရန် | 🔍 |
| nb-NO | Gjenopprett alle vinduer og faner | 🔍 |
| ne-NP | सम्पूर्ण सञ्झ्याल & ट्याबहरु पुर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् | 🔍 |
| nl | Alle vensters en tabbladen herstellen | 🔍 |
| nn-NO | Bygg oppatt alle vindauge og faner | 🔍 |
| oc | Restablir totas las fenèstras e totes los onglets | 🔍 |
| pa-IN | ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋ ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Przywróć wszystkie okna i karty | 🔍 |
| pt-BR | Restaurar todas as janelas e abas | 🔍 |
| pt-PT | Restaurar todas as janelas e separadores | 🔍 |
| rm | Restaurar tut las fanestras & tut ils tabs | 🔍 |
| ro | Restaurează toate ferestrele și filele | 🔍 |
| ru | Восстановить все окна и вкладки | 🔍 |
| sat | ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱥ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Recùpera totu is ventanas e ischedas | 🔍 |
| scn | Ricùpira tutti i finestri e i schedi | 🔍 |
| sco | Restore aw windaes & tabs | 🔍 |
| si | සියළුම කවුළු හා පටිති ප්රත්යර්පණය | 🔍 |
| sk | Obnoviť všetky okná a karty | 🔍 |
| skr | سبھے ونڈوز تے ٹیبز بحال کرو | 🔍 |
| sl | Obnovi vsa okna in zavihke | 🔍 |
| sq | Riktheni krejt dritaret & skedat | 🔍 |
| sr | Вратите све прозоре и картице | 🔍 |
| sv-SE | Återställ alla fönster & flikar | 🔍 |
| szl | Prziwrōć wszyske ôkna i karty | 🔍 |
| ta | எல்லா சாளரங்கள் & கீற்றுகளை மீட்டமை | 🔍 |
| te | అన్ని విండోలను, ట్యాబులను పునరుద్ధరించు | 🔍 |
| tg | Барқарор кардани ҳамаи равзанаҳо ва варақаҳо | 🔍 |
| th | เรียกคืนหน้าต่างและแท็บทั้งหมด | 🔍 |
| tl | I-restore ang lahat ng mga window & tab | 🔍 |
| tr | Tüm pencereleri ve sekmeleri geri yükle | 🔍 |
| trs | Nayi'ì nakà nej rakïj ñanj & | 🔍 |
| uk | Відновити всі вікна і вкладки | 🔍 |
| ur | تمام ونڈوں کے &ٹیب کو بحال کریں | 🔍 |
| uz | Barcha oynalarni tiklash | 🔍 |
| vi | Khôi phục lại toàn bộ các thẻ & cửa sổ | 🔍 |
| xh | Gcina zonke ii-windows neethebhu | 🔍 |
| zh-CN | 恢复全部窗口与标签页 | 🔍 |
| zh-TW | 還原所有視窗與分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.