Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/aboutRestartRequired.ftl:restart-required-title
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Mite me nwoyo cako | 🔍 |
an | Reinicio requiesto | 🔍 |
ar | إعادة التشغيل مطلوبة | 🔍 |
ast | Ríquese'l reaniciu | 🔍 |
az | Yenidən başlatmaq tələb edilir | 🔍 |
be | Патрабуецца перазапуск | 🔍 |
bg | Необходимо е рестартиране | 🔍 |
bn | পুনরায় শুরু করা প্রয়োজন | 🔍 |
bo | འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱེད་དགོས་པ། | 🔍 |
br | Adloc’hañ dleet | 🔍 |
brx | फिन जागायनो नांगौ | 🔍 |
bs | Potreban restart | 🔍 |
ca | Cal que reinicieu | 🔍 |
ca-valencia | Cal que reinicieu | 🔍 |
cak | K'o chi Nitikirisäx | 🔍 |
ckb | دووبارە پێکردنەوە پێویستە | 🔍 |
cs | Vyžadován restart | 🔍 |
cy | Mae Angen Ail Gychwyn | 🔍 |
da | Genstart påkrævet | 🔍 |
de | Neustart erforderlich | 🔍 |
dsb | Znowegostartowanje trjebne | 🔍 |
el | Απαιτείται επανεκκίνηση | 🔍 |
en-CA | Restart Required | 🔍 |
en-GB | Restart Required | 🔍 |
en-US | Restart Required | 🔍 |
eo | Restarto postulata | 🔍 |
es-AR | Necesita reiniciar | 🔍 |
es-CL | Reinicio requerido | 🔍 |
es-ES | Reinicio requerido | 🔍 |
es-MX | Se necesita reiniciar | 🔍 |
et | On aeg taaskäivitada brauser | 🔍 |
eu | Berrabiarazi egin behar da | 🔍 |
fa | راهاندازی دوباره لازم است | 🔍 |
ff | Hurmitinde ina Naamnaa | 🔍 |
fi | Uudelleenkäynnistys vaaditaan | 🔍 |
fr | Redémarrage nécessaire | 🔍 |
fur | Necessari tornâ a inviâ | 🔍 |
fy-NL | Opnij starte fereaske | 🔍 |
ga-IE | Is gá é a atosú | 🔍 |
gd | Feum air ath-thòiseachadh | 🔍 |
gl | Precisa reiniciar | 🔍 |
gn | Tekotevẽ emoñepyrũjey | 🔍 |
gu-IN | પુનઃપ્રારંભ જરૂરી | 🔍 |
he | נדרשת הפעלה מחדש | 🔍 |
hi-IN | पुनः आरंभ करना जरुरी है| | 🔍 |
hr | Potrebno je ponovno pokretanje | 🔍 |
hsb | Znowastartowanje trěbne | 🔍 |
hu | Újraindítás szükséges | 🔍 |
hy-AM | Պահանջվում է վերամեկնարկում | 🔍 |
hye | Պահանջուում է վերամեկնարկում | 🔍 |
ia | Reinitio necessari | 🔍 |
id | Perlu Memulai Ulang | 🔍 |
is | Krefst endurræsingar | 🔍 |
it | Riavvio necessario | 🔍 |
ja | 再起動が必要です | 🔍 |
ja-JP-mac | 再起動が必要です | 🔍 |
ka | საჭიროებს ხელახლა გაშვებას | 🔍 |
kab | Asenker tikkelt-nniḍen yettwasra | 🔍 |
kk | Қайта іске қосу керек | 🔍 |
km | ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ | 🔍 |
ko | 다시 시작 필요 | 🔍 |
lij | Bezeugna che t'arvi torna | 🔍 |
lo | ຕ້ອງເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ | 🔍 |
lt | Reikia paleisti iš naujo | 🔍 |
ltg | Napīcīšoms restarts | 🔍 |
lv | Nepieciešama pārstartēšana | 🔍 |
meh | Nejika nakajie´e tuku | 🔍 |
mk | Потребно е рестартирање | 🔍 |
mr | पुन्हा सुरु करणे आवश्यक आहे | 🔍 |
ms | Perlu Mula Semula | 🔍 |
my | ပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည် | 🔍 |
nb-NO | Omstart kreves | 🔍 |
ne-NP | पुनःसुचारु आवश्यक छ | 🔍 |
nl | Herstart vereist | 🔍 |
nn-NO | Omstart påkravd | 🔍 |
oc | Reaviada necessària | 🔍 |
pa-IN | ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ | 🔍 |
pl | Wymagane ponowne uruchomienie | 🔍 |
pt-BR | É necessário reiniciar | 🔍 |
pt-PT | Reinício necessário | 🔍 |
rm | Necessari da reaviar | 🔍 |
ro | Repornire necesară | 🔍 |
ru | Требуется перезапуск | 🔍 |
sat | ᱫᱚᱦᱚᱲᱟ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ | 🔍 |
sc | Depes torrare a aviare s'aplicatzione | 🔍 |
scn | Riabbìu nicissariu | 🔍 |
sco | Restert Needit | 🔍 |
si | යළි ආරම්භ කළ යුතුය | 🔍 |
sk | Vyžaduje sa reštart | 🔍 |
skr | نویں سروں چلاوݨ درکار ہے | 🔍 |
sl | Zahtevan je ponoven zagon | 🔍 |
sq | Lyp Rinisje | 🔍 |
sr | Потребно је поновно покретање | 🔍 |
sv-SE | Omstart krävs | 🔍 |
szl | Potrzebny resztart | 🔍 |
ta | மறுதொடக்கம் தேவை | 🔍 |
te | పునఃప్రారంభం అవసరం | 🔍 |
tg | Бозоғозӣ лозим аст | 🔍 |
th | จำเป็นต้องเริ่มการทำงานใหม่ | 🔍 |
tl | Kinakailangang Mag-restart | 🔍 |
tr | Yeniden başlatma gerekiyor | 🔍 |
trs | Da'ui nayi'ì ñunj | 🔍 |
uk | Потрібен перезапуск | 🔍 |
ur | دورہ دوباره شروع کرنا درکار ہے | 🔍 |
uz | Qayta ishga tushirish zarur | 🔍 |
vi | Yêu cầu khởi động lại | 🔍 |
zh-CN | 需要重启浏览器 | 🔍 |
zh-TW | 需要重新啟動 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.