Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutPocket.ftl:pocket-panel-signup-already-have

Locale Translation  
ach Dong itiyo ki { -pocket-brand-name }? 🔍
an Ya fas serivr { -pocket-brand-name }? 🔍
ar هل تستخدم { -pocket-brand-name }؟ 🔍
ast ¿Yá uses { -pocket-brand-name }? 🔍
az Artıq { -pocket-brand-name } istifadəçisisiniz? 🔍
be Ужо карыстальнік { -pocket-brand-name }? 🔍
bg Вече сте потребител на { -pocket-brand-name }? 🔍
bn আপনি কি একজন { -pocket-brand-name } ব্যবহারকারী? 🔍
br Ober a rit gant { -pocket-brand-name } endeo? 🔍
bs Već ste { -pocket-brand-name } korisnik? 🔍
ca Ja teniu un compte al { -pocket-brand-name }? 🔍
ca-valencia Ja teniu un compte al { -pocket-brand-name }? 🔍
cak ¿La at ruwinaq chik ri { -pocket-brand-name }? 🔍
ckb پێشتر { -pocket-brand-name } بەکارهێناوە؟ 🔍
cs Používáte už { -pocket-brand-name(case: "acc") }? 🔍
cy Eisoes yn ddefnyddiwr { -pocket-brand-name }? 🔍
da Er du allerede { -pocket-brand-name }-bruger? 🔍
de Sind Sie bereits { -pocket-brand-name }-Nutzer? 🔍
dsb Sćo južo wužywaŕ { -pocket-brand-name }? 🔍
el Είστε ήδη χρήστης του { -pocket-brand-name }; 🔍
en-CA Already a { -pocket-brand-name } user? 🔍
en-GB Already a { -pocket-brand-name } user? 🔍
en-US Already a { -pocket-brand-name } user? 🔍
eo Ĉu vi jam estas uzanto de { -pocket-brand-name }? 🔍
es-AR ¿Ya es un usuario de { -pocket-brand-name }? 🔍
es-CL ¿Ya eres usuario de { -pocket-brand-name }? 🔍
es-ES ¿Ya es usuario de { -pocket-brand-name }? 🔍
es-MX ¿Ya eres usuario de { -pocket-brand-name }? 🔍
et Kas oled juba { -pocket-brand-name }i kasutaja? 🔍
eu { -pocket-brand-name } erabiltzailea zara jada? 🔍
fa از قبل کاربر { -pocket-brand-name } هستید؟ 🔍
ff Aɗa huutoroo { -pocket-brand-name } kisa? 🔍
fi Oletko jo { -pocket-brand-name }-palvelun käyttäjä? 🔍
fr Vous utilisez déjà { -pocket-brand-name } ? 🔍
fur Sêstu za un utent di { -pocket-brand-name }? 🔍
fy-NL Al in { -pocket-brand-name }-brûker? 🔍
ga-IE An úsáideoir { -pocket-brand-name } thú cheana? 🔍
gd A bheil thu a’ cleachdadh { -pocket-brand-name } mu thràth? 🔍
gl Xa é usuario de { -pocket-brand-name }? 🔍
gn ¿Nde ha’éma { -pocket-brand-name } poruhára? 🔍
gu-IN પહેલેથી જ { -pocket-brand-name } વપરાશકર્તા છો? 🔍
he כבר התחלת להשתמש ב־{ -pocket-brand-name }? 🔍
hi-IN पहले से { -pocket-brand-name } के उपयोगकर्ता हैं? 🔍
hr Već jesi { -pocket-brand-name } korisnik? 🔍
hsb Sće hižo wužiwar { -pocket-brand-name }? 🔍
hu Már { -pocket-brand-name } felhasználó? 🔍
hy-AM Արդեն { -pocket-brand-name } օգտվո՞ղ եք: 🔍
hye Արդէն { -pocket-brand-name } աւգտուո՞ղ եք։ 🔍
ia Jam usator de { -pocket-brand-name }? 🔍
id Sudah menjadi pengguna { -pocket-brand-name }? 🔍
is Ertu þegar { -pocket-brand-name } notandi? 🔍
it Hai già un account registrato su { -pocket-brand-name }? 🔍
ja { -pocket-brand-name } にユーザー登録済みですか? 🔍
ja-JP-mac { -pocket-brand-name } にユーザー登録済みですか? 🔍
ka უკვე იყენებთ { -pocket-brand-name }-ს? 🔍
kab Aseqdac yakan n { -pocket-brand-name }? 🔍
kk { -pocket-brand-name } пайдаланушысыз ба? 🔍
km ជា​អ្នក​ប្រើប្រាស់ { -pocket-brand-name } ហើយ? 🔍
kn ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ { -pocket-brand-name } ಬಳಕೆದಾರರೆ? 🔍
ko 이미 { -pocket-brand-name }을 쓰고 있습니까? 🔍
lij Ti gh'æ za 'n conto registròu in sce { -pocket-brand-name }? 🔍
lo ທ່ານໄດ້ເປັນຜູ້ໃຊ້ຂອງ { -pocket-brand-name } ແລ້ວຫຼືບໍ່? 🔍
lt Jau naudojatės „{ -pocket-brand-name }“? 🔍
ltg Jau esi { -pocket-brand-name } lītōtōjs? 🔍
lv Jau lietojat { -pocket-brand-name }? 🔍
meh ¿A kuvinu ñɨvɨ { -pocket-brand-name }? 🔍
mk Веќе користите { -pocket-brand-name }? 🔍
mr आधीपासून { -pocket-brand-name } वापरताय? 🔍
ms Sudah menjadi pengguna { -pocket-brand-name }? 🔍
my { -pocket-brand-name } အသုံးပြုသူ ဖြစ်ပါသလား။ 🔍
nb-NO Allerede en { -pocket-brand-name }-bruker? 🔍
ne-NP के तपाई { -pocket-brand-name } प्रयोगकर्ता सदस्य पहिले देखी नै हुनुहुन्थ्यो ? 🔍
nl Al een { -pocket-brand-name }-gebruiker? 🔍
nn-NO Allereie ein { -pocket-brand-name }-brukar? 🔍
oc Avètz ja un compte dins { -pocket-brand-name } ? 🔍
pa-IN ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ { -pocket-brand-name } ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋ? 🔍
pl Masz już konto { -pocket-brand-name }? 🔍
pt-BR Já é usuário do { -pocket-brand-name }? 🔍
pt-PT Já é um utilizador do { -pocket-brand-name }? 🔍
rm Es ti gia in utilisader da { -pocket-brand-name }? 🔍
ro Ești deja un utilizator { -pocket-brand-name }? 🔍
ru Уже используете { -pocket-brand-name }? 🔍
sat ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ { -pocket-brand-name } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮ? 🔍
sc Ses giai utente de { -pocket-brand-name }? 🔍
scn Ài già un cuntu di { -pocket-brand-name }? 🔍
sco Awready a { -pocket-brand-name } yaiser? 🔍
si දැනටමත් { -pocket-brand-name } පරිශ්‍රීලකයෙක්ද? 🔍
sk Už ste používateľom služby { -pocket-brand-name }? 🔍
skr پہلے کنوں ای { -pocket-brand-name } صارف او؟ 🔍
sl Že uporabljate { -pocket-brand-name }? 🔍
sq Jeni tashmë përdorues { -pocket-brand-name }-i? 🔍
sr Већ користите { -pocket-brand-name(case: "acc") }? 🔍
sv-SE Är du redan en { -pocket-brand-name }-användare? 🔍
szl Używosz już usugi { -pocket-brand-name }? 🔍
te ఇప్పటికే { -pocket-brand-name } వాడుతున్నారా? 🔍
tg Аллакай «{ -pocket-brand-name }»-ро истифода мебаред? 🔍
th เป็นผู้ใช้ { -pocket-brand-name } อยู่แล้ว? 🔍
tl Gumagamit ka na ba ng { -pocket-brand-name }? 🔍
tr Zaten { -pocket-brand-name } kullanıcısı mısınız? 🔍
trs ¿'Ngā rajsun niant { -pocket-brand-name } aj? 🔍
uk Вже користуєтесь { -pocket-brand-name }? 🔍
ur پہلے سے ہی { -pocket-brand-name } صارف ہیں؟ 🔍
uz { -pocket-brand-name } ishlatganmisiz? 🔍
vi Bạn đã có tài khoản { -pocket-brand-name }? 🔍
zh-CN 已经注册过 { -pocket-brand-name } 账户了? 🔍
zh-TW 已經是 { -pocket-brand-name } 使用者了嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.