Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutPocket.ftl:pocket-panel-button-activate

Locale Translation  
ach Cak { -pocket-brand-name } i { -brand-product-name } 🔍
be Актывуйце { -pocket-brand-name } у { -brand-product-name } 🔍
bg Включете { -pocket-brand-name } във { -brand-product-name } 🔍
bn { -brand-product-name }-এ { -pocket-brand-name } সক্রিয় করুন 🔍
br Gweredekaat { -pocket-brand-name } e { -brand-product-name } 🔍
bs Aktivirajte { -pocket-brand-name } u { -brand-product-name }u 🔍
ca Activa el { -pocket-brand-name } en el { -brand-product-name } 🔍
cak Titzij { -pocket-brand-name } pa { -brand-product-name } 🔍
cs { -brand-product-name.gender -> [masculine] Aktivovat { -pocket-brand-name(case: "acc") } ve { -brand-product-name(case: "loc") } [feminine] Aktivovat { -pocket-brand-name(case: "acc") } v { -brand-product-name(case: "loc") } [neuter] Aktivovat { -pocket-brand-name(case: "acc") } v { -brand-product-name(case: "loc") } *[other] Aktivovat { -pocket-brand-name(case: "acc") } v aplikaci { -brand-product-name } } 🔍
cy Agor { -pocket-brand-name } yn { -brand-product-name } 🔍
da Aktiver { -pocket-brand-name } i { -brand-product-name } 🔍
de { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } aktivieren 🔍
dsb { -pocket-brand-name } w { -brand-product-name } aktiwěrowaś 🔍
el Ενεργοποίηση του { -pocket-brand-name } στο { -brand-product-name } 🔍
en-CA Activate { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
en-GB Activate { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
en-US Activate { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
eo Aktivigi { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
es-AR Activar { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
es-CL Activar { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
es-ES Activar { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
es-MX Activar { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
et Aktiveeri { -pocket-brand-name } { -brand-product-name }is 🔍
eu Aktibatu { -pocket-brand-name } { -brand-product-name }(e)n 🔍
fa فعال‌سازی { -pocket-brand-name } در { -brand-product-name } 🔍
fi Aktivoi { -pocket-brand-name } { -brand-product-name }issa 🔍
fr Activer { -pocket-brand-name } dans { -brand-product-name } 🔍
fur Ative { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
fy-NL { -pocket-brand-name } yn { -brand-product-name } aktivearje 🔍
gd Gnìomhaich { -pocket-brand-name } ann am { -brand-product-name } 🔍
gl Activar { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
gn Emyandy { -pocket-brand-name } { -brand-product-name }-pe 🔍
he הפעלת { -pocket-brand-name } ב־{ -brand-product-name } 🔍
hr Aktiviraj { -pocket-brand-name } u { -brand-product-name }u 🔍
hsb { -pocket-brand-name } w { -brand-product-name } aktiwizować 🔍
hu A { -pocket-brand-name } aktiválása a { -brand-product-name }ban 🔍
hy-AM Ակտիվացրեք { -pocket-brand-name }-ը { -brand-product-name }-ում 🔍
hye Ակտիւացնել { -pocket-brand-name } ֊ը { -brand-product-name } ֊ում 🔍
ia Activa { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
id Aktifkan { -pocket-brand-name } di { -brand-product-name } 🔍
is Virkjaðu { -pocket-brand-name } í { -brand-product-name } 🔍
it Attiva { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
ja { -brand-product-name } で { -pocket-brand-name } を有効化 🔍
ja-JP-mac { -brand-product-name } で { -pocket-brand-name } を有効化 🔍
ka { -pocket-brand-name } აამოქმედეთ { -brand-product-name }-ში 🔍
kab Rmed { -pocket-brand-name } deg { -brand-product-name } 🔍
kk { -brand-product-name } ішінде { -pocket-brand-name } белсендіру 🔍
km បើកដំណើរការ { -pocket-brand-name } នៅក្នុង { -brand-product-name } 🔍
ko { -brand-product-name }에서 { -pocket-brand-name } 활성화 🔍
lo ເປີດໃຊ້ { -pocket-brand-name } ໃນ { -brand-product-name } 🔍
lt Aktyvuoti „{ -pocket-brand-name }“ per „{ -brand-product-name }“ 🔍
lv Aktivizējiet { -pocket-brand-name } lietotnē { -brand-product-name } 🔍
meh Tee { -pocket-brand-name } ji { -brand-product-name } 🔍
nb-NO Aktiver { -pocket-brand-name } i { -brand-product-name } 🔍
ne-NP { -pocket-brand-name } लाइ { -brand-product-name } मा सकृय बनाउनुहोस । 🔍
nl { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } activeren 🔍
nn-NO Aktiver { -pocket-brand-name } i { -brand-product-name } 🔍
oc Activar { -pocket-brand-name } dins { -brand-product-name } 🔍
pa-IN { -brand-product-name } ਵਿੱਚ { -pocket-brand-name } ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ 🔍
pl Aktywuj { -pocket-brand-name } w przeglądarce { -brand-product-name } 🔍
pt-BR Ativar o { -pocket-brand-name } no { -brand-product-name } 🔍
pt-PT Ativar o { -pocket-brand-name } no { -brand-product-name } 🔍
rm Activar { -pocket-brand-name } en { -brand-product-name } 🔍
ru Активируйте { -pocket-brand-name } в { -brand-product-name } 🔍
sat { -pocket-brand-name } ᱫᱚ{ -brand-product-name } ᱨᱮ ᱮᱛᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ 🔍
sc Ativa { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } 🔍
scn Abbìlita { -pocket-brand-name } nne { -brand-product-name } 🔍
si { -brand-product-name } හි { -pocket-brand-name } සක්‍රිය කරන්න 🔍
sk Aktivovať { -pocket-brand-name } vo { -brand-product-name(case: "loc") } 🔍
skr { -brand-product-name } وِچ { -pocket-brand-name } اُشاک کرو 🔍
sl Vključi { -pocket-brand-name } v { -brand-product-name(sklon: "mestnik") } 🔍
sq Aktivizo { -pocket-brand-name } në { -brand-product-name } 🔍
sr Активирај { -pocket-brand-name } у { -brand-product-name }-у 🔍
sv-SE Aktivera { -pocket-brand-name } i { -brand-product-name } 🔍
szl Aktywuj { -pocket-brand-name } w aplikacyji { -brand-product-name } 🔍
tg Фаъол кардани { -pocket-brand-name } дар { -brand-product-name } 🔍
th เปิดใช้งาน { -pocket-brand-name } ใน { -brand-product-name } 🔍
tr { -brand-product-name } tarayıcısında { -pocket-brand-name }’ı etkinleştir 🔍
uk Активуйте { -pocket-brand-name } у { -brand-product-name } 🔍
vi Kích hoạt { -pocket-brand-name } trong { -brand-product-name } 🔍
zh-CN 启用 { -brand-product-name } 上的 { -pocket-brand-name } 🔍
zh-TW 在 { -brand-product-name } 啟用 { -pocket-brand-name } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.