All translations for this string:

Locale	Translation
ar	أتبحث عن جلسات ولوجك المحفوظة؟ فعّل المزامنة أو استورِدها.	🔍
ast	¿Busques les tos cuentes guardaes? Activa la sincronización pa importales.	🔍
be	Шукаеце захаваныя паролі? Уключыце сінхранізацыю альбо імпартуйце іх.	🔍
bg	Търсите запазените си регистрации? Включете синхронизирането или ги внесете.	🔍
bn	আপনার সংরক্ষিত লগইনগুলি সন্ধান করছেন? সিঙ্ক চালু করুন বা সেগুলি আমদানি করুন।	🔍
br	Klask a rit war-lec’h ho titouroù kennaskañ enrollet? Gweredekait Sync pe enporzhit anezho.	🔍
bs	Tražite svoje sačuvane prijave? Uključite sinhronizaciju ili ih uvezite.	🔍
ca	Cerqueu els vostres inicis de sessió desats? Activeu la sincronització o importeu-los.	🔍
ca-valencia	Cerqueu els vostres inicis de sessió guardats? Activeu la sincronització o importeu-los.	🔍
cak	¿La ye'akanoj ri taq awujil e'ayakon? Tatzija' ri ximoj o tajik'a'.	🔍
ckb	بۆ چوونەژوورەوە پاشەکەوتکراوەکانت دەگەڕێی؟ هاوکاتکردن هەڵکە یان هاوردەیان بکە	🔍
cs	Hledáte své uložené přihlašovací údaje? Zapněte si synchronizaci nebo je naimportujte.	🔍
cy	Yn chwilio am eich mewngofnodi wedi'u cadw? Trowch cydweddu ymlaen neu eu mewnforio.	🔍
da	Leder du efter dine gemte logins? Slå synkronisering til eller importer dem.	🔍
de	Suchen Sie Ihre gespeicherten Zugangsdaten? Aktivieren Sie die Synchronisation oder importieren Sie diese.	🔍
dsb	Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Synchronizěrujśo abo importěrujśo je.	🔍
el	Ψάχνετε τις αποθηκευμένες συνδέσεις σας; Ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό ή εισάγετέ τες.	🔍
en-CA	Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.	🔍
en-GB	Looking for your saved logins? Turn on synchronisation or import them.	🔍
en-US	Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.	🔍
eo	Ĉu vi serĉas viajn konservitajn legitimilojn? Ŝaltu speguladon aŭ enportu ilin.	🔍
es-AR	¿Está buscando sus inicios de sesión guardados? Habilite la sincronización o impórtelos.	🔍
es-CL	¿Buscas tus credenciales guardadas? Activa la sincronización o impórtalas.	🔍
es-ES	¿Busca sus inicios de sesión guardados? Active Sync o impórtelos.	🔍
es-MX	¿Buscas tus inicios de sesión guardados? Activa la sincronización o impórtalos.	🔍
et	Kas otsid oma salvestatud kasutajatunnuseid? Lülita sünkrooniseerimine sisse või impordi need.	🔍
eu	Gordetako saio-hasieren bila? Aktibatu sinkronizazioa edo inporta itzazu.	🔍
fa	به دنبال ورودهای ذخیره شده خود هستید؟ همگام‌سازی را روشن یا آنها را درون‌ریزی کنید.	🔍
fi	Etsitkö tallennettuja kirjautumistietojasi? Ota synkronointi käyttöön tai tuo ne.	🔍
fr	Vous cherchez vos identifiants enregistrés ? Activez la synchronisation ou importez-les.	🔍
fur	Stâstu cirint lis tôs credenziâls salvadis? Ative la sincronizazion o impuartilis.	🔍
fy-NL	Op syk nei jo bewarre oanmeldingen? Skeakelje syngronisaasje yn of ymportearje se.	🔍
gd	A bheil na logins a shàbhail thu a dhìth ort? Cuir an sioncronachadh air no ion-phortaich iad.	🔍
gl	Busca os teus inicios de sesión gardados? Active a sincronización ou impórteos.	🔍
gn	¿Eheka ne rembiapo ñepyrũ ñongatupyre? Emyandy Sync térã emba’egueru.	🔍
he	תהית איפה הכניסות השמורות שלך? ניתן לסנכרן או לייבא אותם.	🔍
hi-IN	अपने सहेजे गए लॉगिन खोज रहे हैं? सिंक को चालू करें या उन्हें आयात करें।	🔍
hr	Tražiš spremljene prijave? Uključi sinkronizaciju ili ih uvezi.	🔍
hsb	Pytaće swoje składowane přizjewjenja? Synchronizujće abo importujće je.	🔍
hu	A mentett bejelentkezéseit keresi? Kapcsolja be a szinkronizálást vagy importálja őket.	🔍
hy-AM	Փնտրու՞մ եք Ձեր պահպանած մուտքերը: Միացրեք համաժամեցումը կամ ներմուծեք դրանք:	🔍
hye	Փնտրե՞լ Ձեր պահպանուած մտից անունները: Միացրէք համաժամեցումը կամ ներմուծէք դրանք:	🔍
ia	Cerca tu le credentiales que tu ha salvate? Activa le synchronisation o importa los.	🔍
id	Mencari info masuk Anda yang simpan? Aktifkan sinkronisasi atau mengimpornya.	🔍
is	Ertu að leita að vistuðum innskráningum þínum? Kveiktu á samstillingu eða flyttu þær inn.	🔍
it	Stai cercando le credenziali che hai salvato? Attiva la sincronizzazione o importale.	🔍
ja	保存したログイン情報をお探しですか？同期をオンにするか、インポートしましょう。	🔍
ja-JP-mac	保存したログイン情報をお探しですか？同期をオンにするか、読み込みましょう。	🔍
ka	ეძებთ შენახულ ანგარიშებს? ჩართეთ სინქრონიზაცია ან გადმოიტანეთ.	🔍
kab	Tettnadiḍ ɣef yinekcam-ik·im yettwaskelsen? Rmed amtawi neɣ kter-iten-id.	🔍
kk	Сақталған логиндерді іздедіңіз бе? Синхрондауды іске қосыңыз немесе оларды импорттаңыз.	🔍
km	កំពុងរកមើលការចូលដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកមែនទេ? បើកការធ្វើសមកាលកម្ម ឬនាំចូល។	🔍
ko	저장된 로그인을 찾으십니까? Sync를 켜거나 가져오세요.	🔍
lo	ຊອກຫາການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານບໍ? ເປີດການຊິງຄ໌ ຫຼືນໍາເຂົ້າ.	🔍
lt	Ieškote įrašytų prisijungimų? Įjunkite sinchronizavimą arba importuokite juos.	🔍
lv	Meklējat saglabātos lietotājvārdus un paroles? Ieslēdziet sinhronizāciju vai importējiet tās.	🔍
meh	¿Nánuku da nu kajie'e sesión? Xitun sincronización a xiin kuisoma.	🔍
mk	Барате зачувани најавувања? Вклучете ја синхронизацијата или увезете ги.	🔍
mr	आपले जतन केलेले लॉगिन शोधत आहात? सिंक चालू करा किंवा त्यांना आयात करा.	🔍
nb-NO	Ser du etter dine lagrede innlogginger? Slå på synkronisering eller importer dem.	🔍
ne-NP	सेभ गरेका लगइनहरु खोज्दै हुनुहुन्छ ? सिङ्कलाई सुचारु गर्नुहोस् वा आयात गर्नुहोस् ।	🔍
nl	Op zoek naar uw opgeslagen aanmeldingen? Schakel synchronisatie in of importeer ze.	🔍
nn-NO	Ser du etter dei lagra innloggingane dine? Slå på synkronisering eller importer dei.	🔍
oc	Cercatz vòstres identificants salvats ? Activatz la sincronizacion o importatz-los.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੇ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਲਾਗਇਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਰਾਮਦ ਕਰੋ।	🔍
pl	Szukasz swoich zachowanych haseł? Włącz synchronizację lub je zaimportuj.	🔍
pt-BR	Procurando suas contas salvas? Ative a sincronização ou importe.	🔍
pt-PT	À procura das suas credenciais guardadas? Ative a sincronização ou importe as credenciais.	🔍
rm	Tschertgas ti tias infurmaziuns d'annunzia memorisadas? Activescha la sincronisaziun u las importescha.	🔍
ro	Cauți datele de autentificare salvate? Activează sincronizarea sau importează-le.	🔍
ru	Ищете сохранённые логины? Включите синхронизацию или импортируйте их.	🔍
sat	ᱥᱟᱺᱪᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱢ? ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱭᱝᱠ ᱮᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Ses chirchende is credentziales tuas sarvadas? Ativa sa sincronizatzione o importa·ddas.	🔍
scn	Stai circannu i to cridinziali sarbati? Abbìa a sincrunizzazzioni o mpòrtali.	🔍
sco	Luikin fur yer saved logins? Turn on sync or inbring them.	🔍
si	සුරැකි පිවිසුම් සොයනවාද? සමමුහූර්ත හෝ ආයාත කරන්න.	🔍
sk	Hľadáte svoje uložené prihlásenia? Zapnite synchronizáciu alebo ich importujte.	🔍
skr	اپݨے ہتھیکڑے لاگ انز تلاش کریندے پئے او؟ مطابقت پذیری کوں آن کرو یا انہیں کوں برآمد کرو۔	🔍
sl	Iščete svoje shranjene prijave? Vklopite sinhronizacijo ali jih uvozite.	🔍
sq	Po kërkoni për kredencialet tuaj të ruajtur të hyrjeve? Aktivizoni njëkohësimin, që të importohen.	🔍
sr	Тражите сачуване лозинке? Увезите их или укључите синхронизацију.	🔍
sv-SE	Letar du efter dina sparade inloggningar? Aktivera synkronisering eller importera dem.	🔍
szl	Szukosz za spamiyntanymi danymi logowanio? Załōncz synchrōnizacyjo abo je importnij.	🔍
ta	உங்கள் சேமித்த உள்நுழைவுகளைத் தேடுகிறீர்களா? ஒத்திசைவை இயக்குக அல்லது அவற்றை இறக்குமதி செய்க.	🔍
te	మీరు భద్రపరచుకున్న ప్రవేశాల కోసం చూస్తున్నారా? వాటిని దిగుమతి చేసుకోండి లేదా సింక్‌ను చేతనం చేసుకోండి.	🔍
tg	Воридшавиҳои нигоҳдошташударо меҷӯед? Ҳамоҳангсозиро фаъол кунед ё онҳоро ворид намоед.	🔍
th	กำลังมองหาการเข้าสู่ระบบที่คุณบันทึกไว้ใช่หรือไม่? เปิดการซิงค์หรือนำเข้า	🔍
tl	Hinahanap mo ba ang iyong nai-save na mga login? Buksan ang pag-sync o i-import ang mga ito.	🔍
tr	Kayıtlı hesaplarınızı mı arıyorsunuz? Eşitlemeyi açın veya içe aktarın.	🔍
trs	Nana’huî’t nej riña gayi’ìt sesiûn màn sà’ ‘hiá raj. Nāchrūn da’ nāgi’hiaj nūguan’ànt así gā’nï̀nj ñan gān’an.	🔍
uk	Шукаєте збережені паролі? Увімкніть синхронізацію або імпортуйте їх.	🔍
uz	Saqlangan loginlarni izlayapsizmi? Sinxronizatsiyani yoqing yoki ularni import qiling.	🔍
vi	Tìm kiếm thông tin đăng nhập đã lưu của bạn? Bật đồng bộ hóa hoặc nhập chúng.	🔍
zh-CN	在寻找您保存的登录信息？请开启同步或进行导入。	🔍
zh-TW	在找先前儲存過的登入資訊嗎？可開啟同步功能或直接匯入。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: