Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutDialog.ftl:update-applying

Locale Translation  
ach Tye kaketo ngec manyen… 🔍
af Pas tans bywerking toe… 🔍
an Se ye esviellando… 🔍
ar يطبّق التحديث… 🔍
ast Aplicando l'anovamientu… 🔍
az Yeniləmə tətbiq edilir… 🔍
be Прымяняецца абнаўленне… 🔍
bg Прилагане на обновяването… 🔍
bn হালনাগাদ প্রয়োগ করা হচ্ছে… 🔍
bo གསར་སྒྱུར་གི་ཕན་ནུས་འདོན་བཞིན་པ… 🔍
br Oc’h arloañ an hizivadenn… 🔍
brx आपडेटखौ बाहायगासिनो दं... 🔍
bs Primjenjujem nadogradnju… 🔍
ca S'està actualitzant… 🔍
ca-valencia S'està actualitzant… 🔍
cak Nokisäx k'exoj… 🔍
ckb جێبەجێکردنی نوێکردنەوە… 🔍
cs Probíhá aktualizace… 🔍
cy Wrthi'n gosod y diweddariad… 🔍
da Installerer opdatering… 🔍
de Update wird durchgeführt… 🔍
dsb Aktualizacija se nałožujo… 🔍
el Εφαρμογή ενημέρωσης… 🔍
en-CA Applying update… 🔍
en-GB Applying update… 🔍
en-US Applying update… 🔍
eo Aplikado de ĝisdatigo… 🔍
es-AR Aplicando actualización… 🔍
es-CL Aplicando actualización 🔍
es-ES Aplicando actualización… 🔍
es-MX Aplicando actualizaciónes… 🔍
et Uuenduse rakendamine… 🔍
eu Eguneraketa aplikatzen… 🔍
fa اعمال کردن به‌‌روز رسانی… 🔍
ff Nana jammina kesɗitinal… 🔍
fi Päivitetään… 🔍
fr Application de la mise à jour… 🔍
fur Aplicazion dal inzornament... 🔍
fy-NL Fernijing tapasse… 🔍
ga-IE Nuashonrú á chur i bhfeidhm… 🔍
gd A' cur an sàs an ùrachaidh… 🔍
gl Aplicando a …actualización… 🔍
gn Ojeporuhína tekopyahu… 🔍
gu-IN સુધારા લાગુ કરી રહ્યા છે… 🔍
he מחיל עדכון… 🔍
hi-IN अपडेट लागू हो रहा है… 🔍
hr Primjena dopune… 🔍
hsb Aktualizacija so nałožuje… 🔍
hu Frissítés alkalmazása… 🔍
hy-AM Թարմացման կիրառում... 🔍
hye Թարմացման կիրառում... 🔍
ia Applicante le actualisation… 🔍
id Menerapkan pembaruan… 🔍
is Virkja uppfærslu… 🔍
it Installazione aggiornamento… 🔍
ja 更新を適用中... 🔍
ja-JP-mac 更新を適用中... 🔍
ka განახლების ამოქმედება… 🔍
kab Asnas n uleqqem. 🔍
kk Жаңартуды іске асыру… 🔍
km កំពុង​អនុវត្ត​បច្ចុប្បន្នភាព... 🔍
kn ನವೀಕರಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 🔍
ko 업데이트 적용 중… 🔍
lij Instalaçion de l'agiornamento… 🔍
lo ກຳລັງນຳໃຊ້ການອັບເດດ... 🔍
lt Diegiamas naujinimas… 🔍
ltg Instalej atjaunynuojumu… 🔍
lv Lieto atjauninājumu… 🔍
meh Naxi´ñá... 🔍
mk Надградбата се применува... 🔍
ml പുതുക്കല്‍ നടപ്പാക്കുന്നു… 🔍
mr सुधारणा लागू करत आहे… 🔍
ms Melaksanakan kemaskini… 🔍
my အဆင့်မြှင့်တင်မှု ဆောင်ရွက်နေသည်… 🔍
nb-NO Installerer oppdatering … 🔍
ne-NP अद्यावधिक लागू गरिँदै… 🔍
nl Update toepassen… 🔍
nn-NO Installerer oppdatering… 🔍
oc Aplicacion de la mesa a jorn… 🔍
pa-IN ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... 🔍
pl Instalowanie aktualizacji… 🔍
pt-BR Aplicando atualização… 🔍
pt-PT A aplicar atualização… 🔍
rm Applitgar l'actualisaziun… 🔍
ro Se aplică actualizarea… 🔍
ru Применение обновления… 🔍
sat ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ … 🔍
sc Aplichende s'atualizatzione… 🔍
scn Staju appricannu l’attualizzu… 🔍
sco Instawin update... 🔍
si යාවත්කාලය යොදමින්… 🔍
sk Aktualizácia sa inštaluje… 🔍
skr اپڈیٹ کرین٘دا پئے… 🔍
sl Nameščanje posodobitev … 🔍
son Taagandiri kanandi… 🔍
sq Po zbatohet përditësimi… 🔍
sr Примена ажурирања… 🔍
sv-SE Utför uppdatering… 🔍
szl Przidowanie aktualizacyje… 🔍
ta புதுப்பிப்பைப் செயல்படுத்துகிறது… 🔍
te తాజాకరణను ఆపాదిస్తోంది… 🔍
tg Дар ҳоли татбиқи навсозӣ… 🔍
th กำลังติดตั้งการอัปเดต… 🔍
tl Inilalapat ang update... 🔍
tr Güncelleme uygulanıyor… 🔍
trs Hìaj nagi'iaj nakàj sa naduninjt 🔍
uk Оновлення застосовується… 🔍
ur اپڈیٹ کرتے ہوئے ... 🔍
uz Yangilanish qoʻllanilmoqda… 🔍
vi Đang cài đặt bản cập nhật… 🔍
wo Def yeesal bi… 🔍
xh Ukwenza uhlaziyo… 🔍
zh-CN 正在应用更新… 🔍
zh-TW 正在套用更新… 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.