All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:feedback_erase_custom_tab

Locale	Translation
ace	Riwayat peuhah wèb tab ka geusampôh	🔍
am	የትሩ የአሰሳ ታሪክ ተደምስሷል።	🔍
anp	टैब्स के ब्रॉउजिंग इतिहास मेटाए देलो गेलए.	🔍
ar	مُسح تأريخ التصفّح للسان.	🔍
az	Vərəqin tarixçəsi pozuldu.	🔍
be	Гісторыя прагляду карткі была сцёрта.	🔍
bg	Историята на разглеждане в раздела е изчистена.	🔍
bn	ট্যাব এর ব্রাউজিং ইতিহাস মুছে ফেলা হয়েছে।	🔍
bo	རེའུ་མིག་བཟོ་རྟགས་ཀྱི་འཚོལ་རབས་འདོར་བསུབས་བྱས་ཟིན།	🔍
bs	Historija tab pretraživanja je izbrisana.	🔍
ca	S\'ha esborrat l\'historial de navegació de la pestanya.	🔍
cak	Xyuj ri ruwi\' runatab\'al okem pa k\'amaya\'l.	🔍
co	A cronolugia di navigazione di l’unghjetta hè stata squassata.	🔍
cs	Historie prohlížení panelu byla vymazána.	🔍
cy	Mae hanes pori\'r Tab wedi cael ei ddileu.	🔍
da	Fanebladets historik er slettet.	🔍
de	Die Surf-Chronik des Tabs wurde gelöscht.	🔍
dsb	Pśeglědowańska historija rejtarka jo se wulašowała.	🔍
el	Το ιστορικό της καρτέλας έχει διαγραφτεί.	🔍
en-CA	Tab’s browsing history has been erased.	🔍
en-GB	Tab’s browsing history has been erased.	🔍
en-US	Tab’s browsing history has been erased.	🔍
eo	La retuma historio de la langeto estis viŝita.	🔍
es-AR	Se borró el historial de navegación de la pestaña.	🔍
es-CL	El historial de navegación de la pestaña ha sido limpiado.	🔍
es-ES	Se ha borrado el historial de navegación de la pestaña.	🔍
es-MX	Se ha borrado el historial de navegación de la pestaña.	🔍
et	Kaardi lehitsemisajalugu on kustutatud.	🔍
eu	Fitxaren nabigatze-historia ezabatu egin da.	🔍
fa	تاریخچه زبانه‌های مرورگر پاک شده است.	🔍
fi	Välilehden selaushistoria on poistettu.	🔍
fr	L’historique de navigation de l’onglet a été effacé.	🔍
fur	La cronologjie di navigazion de schede e je stade scancelade.	🔍
fy-NL	Jo sneupskiednis fan de ljepblêden is wiske.	🔍
gl	Borrouse o historial de navegación da lapela.	🔍
gu-IN	ટૅબનો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે.	🔍
he	היסטוריית הגלישה של הלשונית נמחקה.	🔍
hi-IN	टैब का ब्राउज़िंग इतिहास मिटा दिया गया है।	🔍
hr	Povijest pretraživanja kartice je obrisana.	🔍
hsb	Přehladowanska historija rajtark je so zhašała.	🔍
hu	A lap böngészési előzményei törölve lettek.	🔍
hus	Pakuwatits an dhuchlab xi in olnál jant\'oj a aliyamal.	🔍
ia	Le chronologia de navigation del scheda ha essite eliminate.	🔍
id	Riwayat penjelajahan tab telah dihapus.	🔍
is	Vafurferli flipans hefur verið eytt.	🔍
it	Eliminata cronologia di navigazione della scheda.	🔍
ixl	Kat sotzyu unq´a vee´ chukeltu ve´t kan tu k´uchb´al tetz.	🔍
ja	タブの閲覧履歴が消去されました。	🔍
ka	ჩანართებში მონახულებული გვერდების ისტორია გასუფთავებულია.	🔍
kaa	Bettıń kóriw tariyxı óshirildi.	🔍
kab	Amazray n tunigin n yiccer yettwasfed.	🔍
kk	Беттің шолу тарихы өшірілді.	🔍
ko	탭의 탐색 기록이 삭제되었습니다.	🔍
kw	Diles re beu istori peuri an tab.	🔍
lo	ແທັບຂອງປະຫວັດການທ່ອງເວັບໄດ້ຖືກລຶບອອກແລ້ວ.	🔍
lt	Kortelės naršymo žurnalas išvalytas.	🔍
meh	Daa nnánukunu nnaá nuu pestaña.	🔍
mix	Stoi ña ntsinu ña ntsika nu xikua.	🔍
mr	टॅबचा ब्राउझिंग इतिहास मिटविला गेला आहे.	🔍
ms	Sejarah pelayaran tab telah dibuang.	🔍
my	ကြည့်ရှုမှတ်တမ်းကို ရှင်းလင်းထားသည်။	🔍
nb-NO	Fanens nettleserhistorikk har blitt slettet.	🔍
ne-NP	ट्याबको ब्राउजिङ्ग इतिहास मेटाइएको छ।	🔍
nl	Navigatiegeschiedenis van tabblad is gewist.	🔍
nn-NO	Nettlesarhistorikken til fana er sletta.	🔍
oc	L’istoric de navegacion de l’onglet es estat escafat.	🔍
pa-IN	ਟੈਬ ਦੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।	🔍
pai	Chumŕmee m´amu hay payt ŕputub bwiir.	🔍
pl	Usunięto historię przeglądania tej karty.	🔍
ppl	Mupupujtuk kan tipashaluj tik ne ijitzun.	🔍
pt-BR	O histórico de navegação da aba foi apagado.	🔍
quc	Le xajtajem rech nik´onel rech woktz´ib´anel xchupisaxik.	🔍
ro	Istoricul de navigare al filei a fost șters.	🔍
ru	История просмотров вкладки была стёрта.	🔍
si	පටිත්තෙහි පිරික්සුම් ඉතිහාසය මකා දමා ඇත.	🔍
sk	História bola vymazaná.	🔍
skr	ٹیب دی براؤزنگ تاریخ مٹا ڈتی ڳئی ہے۔	🔍
sl	Zgodovina brskanja tega zavihka je bila izbrisana.	🔍
sn	Zvawaiita paindaneti zvadzimwa.	🔍
sq	Historiku i shfletimit në skedë u fshi.	🔍
sr	Историја прегледања језичка је избрисана.	🔍
su	Jujutan langlangan tab geus dipupus.	🔍
sv-SE	Flikens surfhistorik har raderats.	🔍
ta	கீற்றின் உலாவல் வரலாறு அழிக்கப்பட்டது.	🔍
tg	Таърихи тамошо дар варақа пок карда шуд.	🔍
th	ล้างประวัติการท่องเว็บของแท็บแล้ว	🔍
tr	Sekmenin gezinti geçmişi silinmiştir.	🔍
trs	Gisij ganare\' nej nuguan\' garajsunt nga gaché nunt riña rakïj ñanj.	🔍
tsz	Jirinhantskata ampe kéntitanhasti ya.	🔍
tt	Табның гизү тарихы бетерелде.	🔍
uk	Історію перегляду було стерто.	🔍
ur	ٹیب کی برائوزنگ سابقات مٹا دی گئی ہیں۔	🔍
vi	Lịch sử duyệt web của thẻ đã bị xóa.	🔍
zam	Ndó bíy sá.	🔍
zh-CN	已清除标签页浏览历史。	🔍
zh-HK	Tab 嘅瀏覽歷史記錄已被刪除。	🔍
zh-TW	已清除分頁瀏覽紀錄。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: