Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:notification_re_engagement_text
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | በ%1$s ውስጥ ያለ ምንም ኩኪዎች ወይም ታሪክ ማስቀመጥ ያስሱ | 🔍 |
| be | Праглядайце без захаваных файлаў кукі або гісторыі ў %1$s | 🔍 |
| bg | Разглеждайте без запазени бисквитки или история в %1$s | 🔍 |
| br | Merdeiñ hep toupin enrollet pe roll istor e %1$s | 🔍 |
| bs | Pretražujte bez sačuvanih kolačića ili historije u %1$s | 🔍 |
| ca | Navegueu sense desar cap galeta ni historial en el %1$s | 🔍 |
| cak | Katok pa k\'amaya\'l akuchi\' majun kuki o taq natab\'äl eyakon pa %1$s | 🔍 |
| co | Navigate senza arregistrà nè canistrelli nè cronolugia in %1$s | 🔍 |
| cs | Prohlížejte web bez ukládání cookies a historie v aplikaci %1$s | 🔍 |
| cy | Pori heb unrhyw gwcis wedi’u cadw na hanes yn %1$s | 🔍 |
| da | Brug nettet uden at cookies eller historik gemmes i %1$s | 🔍 |
| de | Surfen Sie mit %1$s ohne Cookies oder eine Chronik zu speichern | 🔍 |
| dsb | Pśeglědujśo z %1$s bźez skłaźonych cookiejow abo historije | 🔍 |
| el | Περιηγηθείτε χωρίς αποθηκευμένα cookie ή ιστορικό στο %1$s | 🔍 |
| en-CA | Browse with no saved cookies or history in %1$s | 🔍 |
| en-GB | Browse with no saved cookies or history in %1$s | 🔍 |
| en-US | Browse with no saved cookies or history in %1$s | 🔍 |
| eo | Retumu per %1$s sen konservitaj kuketoj kaj sen historio | 🔍 |
| es-AR | Navegá sin cookies ni historial guardados en %1$s | 🔍 |
| es-CL | Navega sin guardar cookies ni historial en %1$s | 🔍 |
| es-ES | Navega sin guardar cookies ni historial en %1$s | 🔍 |
| es-MX | Navega sin guardar cookies ni historial en %1$s | 🔍 |
| eu | Nabigatu cookie edo historiarik gorde gabe %1$s(e)n | 🔍 |
| fa | در %1$s بدون هیچ کلوچک یا تاریخچهٔ ذخیره شدهای مرور کنید | 🔍 |
| fi | %1$s mahdollistaa selaamisen ilman evästeiden tai historian tallentamista | 🔍 |
| fr | Naviguez sans enregistrer ni cookies ni historique dans %1$s | 🔍 |
| fur | Navighe cence salvâ cookies o cronologjie in %1$s | 🔍 |
| fy-NL | Sneupje sûnder bewarre cookies of skiednis yn %1$s | 🔍 |
| gd | Dèan brabhsadh gun bhriosgaid no eachdraidh sam bith a shàbhaladh ann am %1$s | 🔍 |
| gl | Navegar sen rastros nin historial gardados en %1$s | 🔍 |
| gn | Eikundaha kookie ha tembiasakue ñongatu’ỹre %1$s-pe | 🔍 |
| he | גלישה ללא עוגיות או היסטוריה שמורים ב־%1$s | 🔍 |
| hr | Pregledavajte bez spremljenih kolačića ili povijesti pretraživanja u %1$s | 🔍 |
| hsb | Přehladujće z %1$s bjez składowanych plackow abo historije | 🔍 |
| hu | Böngésszen mentett sütik vagy előzmények nélkül a %1$sban | 🔍 |
| hy-AM | Զննեք առանց պահված թխուկների կամ պատմության %1$s-ում | 🔍 |
| ia | Navigar sin cookies o chronologia salvate in %1$s | 🔍 |
| id | Menjelajah tanpa kuki atau riwayat tersimpan di %1$s | 🔍 |
| is | Vafraðu án þess að vista vefkökur eða aðgerðaferil í %1$s | 🔍 |
| it | Naviga senza salvare cookie o cronologia in %1$s | 🔍 |
| ja | Cookie や履歴を %1$s に保存せずに閲覧します | 🔍 |
| ka | გვერდების მონახულებისას %1$s არ შეინახავს ისტორიასა და ფუნთუშებს | 🔍 |
| kaa | %1$sda saqlanǵan cookielarsız yamasa tariyxsız kóriw | 🔍 |
| kab | Inig s war asekles n yinagan n tuqqnad uzray deg %1$s | 🔍 |
| kk | %1$s ішінде сақталған cookie файлдарсыз және тарихсыз шолыңыз | 🔍 |
| kmr | Di %1$sê de bêyî ku xurek û raboriya te were tomarkirin, bigere | 🔍 |
| ko | %1$s에 저장된 쿠키나 기록이 없는 탐색 | 🔍 |
| lo | ຊອກຫາດ້ວຍບໍ່ມີຄຸກກີ້ ຫຼືປະຫວັດທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ %1$s | 🔍 |
| meh | Kaka nchuva\'anu cookies jíí daa nnánukunu jíí %1$s | 🔍 |
| nb-NO | Surf uten lagrede infokapsler eller historikk med %1$s | 🔍 |
| nl | Surf zonder opgeslagen cookies of geschiedenis in %1$s | 🔍 |
| nn-NO | Surf utan lagra infokapslar eller historikk med %1$s | 🔍 |
| oc | Navegatz sens cap de cookies o d’istoric dins %1$s | 🔍 |
| pa-IN | %1$s ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਭਾਲੇ ਕੂਕੀ ਜਾਂ ਅਤੀਤ ਦੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Używaj przeglądarki %1$s bez zachowywania ciasteczek ani historii | 🔍 |
| pt-BR | Navegue sem salvar cookies nem histórico no %1$s | 🔍 |
| pt-PT | Navegue sem guardar cookies nem histórico no %1$s | 🔍 |
| rm | Navighescha senza memorisar ni cookies ni la cronologia en %1$s | 🔍 |
| ru | Просмотр без сохранённых кук или истории в %1$s | 🔍 |
| sat | %1$s ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱠᱚ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱽ ᱢᱮ | 🔍 |
| si | %1$s හි සුරැකෙන දත්තකඩ හෝ ඉතිහාසයකින් තොරව පිරික්සන්න | 🔍 |
| sk | Prehliadajte bez uložených súborov cookie alebo histórie v prehliadači %1$s | 🔍 |
| skr | %1$s وچ محفوظ تھیاں کوکیاں یا تاریخ ٻاجھوں براؤز کرو | 🔍 |
| sl | Brskajte brez shranjevanja piškotkov ali zgodovine v %1$s | 🔍 |
| sq | Shfletoni pa “cookies” të ruajtura ose historik te %1$s | 🔍 |
| sr | Прегледајте без чувања колачића и историје уз %1$s | 🔍 |
| su | Nyungsi tanpa neundeun réréméh atawa jujutan dina %1$s | 🔍 |
| sv-SE | Surfa utan sparade kakor eller historik i %1$s | 🔍 |
| tg | Сомонаҳоро бе ягон куки ё таърихи нигоҳдошташуда дар «%1$s» тамошо кунед | 🔍 |
| th | เรียกดูโดยไม่มีคุกกี้หรือประวัติที่บันทึกไว้ใน %1$s | 🔍 |
| tr | %1$s ile çerezleriniz ve geçmişiniz kaydedilmeden gezin | 🔍 |
| trs | Si ga’na’ nej kôki nī nej dukuán nej sa gini’hiājt riña %1$s | 🔍 |
| ug | %1$s زىيارەت داۋامىدا cookies ۋە تارىخ خاتىرىسىنى ساقلىمايدۇ | 🔍 |
| uk | Переглядайте без збереження файлів cookie чи історії у %1$s | 🔍 |
| vi | Duyệt mà không để lại lịch sử hoặc cookie trong %1$s | 🔍 |
| zh-CN | %1$s 将不会保存浏览期间的 Cookie 和历史记录 | 🔍 |
| zh-TW | 上網結束後，%1$s 將不會保留任何 Cookie 與瀏覽紀錄 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.