Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:felt_privacy_info_card_subtitle_2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | ሁሉንም የግል ትሮችዎን ሲዘጉ %1$s ኩኪዎችዎን፣ ታሪክዎን እና የድረ-ገጽ ውሂብዎን ይሰርዛል። %2$s | 🔍 |
| azb | %1$s بوتون گیزلی تاغلارینیزی باغلادیغینیز زامان، کوکیلری، گئچمیشلری و سایت بیلگیلرینیزی سیلیر. %2$s | 🔍 |
| be | %1$s выдаляе кукі, гісторыю і дадзеныя сайтаў, калі вы закрываеце ўсе прыватныя карткі. %2$s | 🔍 |
| bg | %1$s изтрива бисквитките, историята и данни от разглеждането, когато затворите всички поверителни раздели. %2$s | 🔍 |
| br | Pa vez serret hoc’h holl ivinelloù prevez e vez dilamet ho toupinoù, ho roll istor hag ho roadennoù lec’hienn gant %1$s. %2$s | 🔍 |
| bs | %1$s briše vaše kolačiće, historiju i podatke o web stranici kada zatvorite sve svoje privatne tabove. %2$s | 🔍 |
| ca | El %1$s suprimeix les galetes, l’historial i les dades dels llocs en tancar totes les perstanyes privades. %2$s | 🔍 |
| cak | %1$s yeruyüj ri taq acookie, natab\'äl chuqa\' taq rutzij ruxaq k\'amaya\'l toq ye\'atz\'apij ronojel ri ichinan taq awi\'. %2$s | 🔍 |
| co | %1$s squassa i vostri canistrelli, cronolugia è dati di siti quandu vo chjudite tutte e vostre unghjette private. %2$s | 🔍 |
| cs | Když zavřete všechna anonymní panely, %1$s odstraní vaše soubory cookie, historii a data stránek. %2$s | 🔍 |
| cy | Mae %1$s yn dileu eich cwcis, hanes, a data gwefan pan fyddwch yn cau eich holl dabiau preifat. %2$s | 🔍 |
| da | %1$s sletter din historik samt dine cookies og websteds-data, når du lukker alle dine private faneblade. %2$s | 🔍 |
| de | %1$s löscht Ihre Cookies, Chronik und Website-Daten, wenn Sie alle Ihre privaten Tabs schließen. %2$s | 🔍 |
| dsb | %1$s waše cookieje, historiju a sedłowe daty wulašujo, gaž wšykne swóje priwatne rejtariki zacynjaśo. %2$s | 🔍 |
| el | Το %1$s διαγράφει τα cookie, το ιστορικό και τα δεδομένα ιστοτόπων σας όταν κλείνετε όλες τις ιδιωτικές σας καρτέλες. %2$s | 🔍 |
| en-CA | %1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s | 🔍 |
| en-GB | %1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s | 🔍 |
| en-US | %1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s | 🔍 |
| eo | %1$s forigos viajn kuketojn, historion kaj retejajn datumojn kiam vi fermos ĉiujn viajn privatajn langetojn. %2$s | 🔍 |
| es-AR | %1$s elimina las cookies, historial y datos del sitio cuando cerrás todas las pestañas privadas. %2$s | 🔍 |
| es-CL | %1$s elimina tus cookies, historial y datos del sitio cuando cierras todas tus pestañas privadas. %2$s | 🔍 |
| es-ES | %1$s elimina tus cookies, historial y datos del sitio cuando cierras todas tus pestañas privadas. %2$s | 🔍 |
| es-MX | %1$s elimina tus cookies, historial y datos del sitio cuando cierras todas tus pestañas privadas. %2$s | 🔍 |
| et | %1$s kustutab küpsised, ajaloo ja saidiandmed, kui sulged kõik privaatsed kaardid. %2$s | 🔍 |
| eu | %1$s(e)k zure cookieak, historia eta guneetako datuak ezabatzen ditu fitxa pribatu guztiak ixten dituzunean. %2$s | 🔍 |
| fi | %1$s poistaa evästeet, historian ja sivustotiedot, kun suljet kaikki yksityiset välilehdet. %2$s | 🔍 |
| fr | %1$s efface cookies, historique de navigation et données de sites lorsque vous fermez tous les onglets de navigation privée. %2$s | 🔍 |
| fur | %1$s al elimine i cookies, la cronologjie e i dâts dai sîts cuant che tu sieris dutis lis schedis privadis. %2$s | 🔍 |
| fy-NL | %1$s smyt jo cookies, skiednis en websitegegevens fuort wannear’t jo al jo priveeljepblêden slute. %2$s | 🔍 |
| gl | %1$s elimina as súas cookies, o historial e os datos do sitio cando peche todas as súas lapelas privadas. %2$s | 🔍 |
| gn | %1$s ombogue kookie, tembiasakue ha mba’ekuaarã tendápe embotypávo ne rendayke ñemiguáva. %2$s | 🔍 |
| he | %1$s מוחק את העוגיות, ההיסטוריה ונתוני האתר שלך כאשר כל הלשוניות הפרטיות שלך נסגרות. %2$s | 🔍 |
| hr | %1$s briše vaše kolačiće, povijest i podatke stranica kada zatvorite sve privatne kartice. %2$s | 🔍 |
| hsb | %1$s waše placki, historiju a sydłowe daty zhaša, hdyž wšě swoje priwatne rajtarki začinjeće. %2$s | 🔍 |
| hu | A %1$s törli a sütiket, előzményeket és oldaladatokat, amikor bezárja az összes privát lapot. %2$s | 🔍 |
| hy-AM | %1$s-ը ջնջում է Ձեր թխուկները, պատմությունը և կայքի տվյալները, երբ փակում եք Ձեր բոլոր գաղտնի պատուհանները: %2$s | 🔍 |
| ia | %1$s dele tu cookies, chronologia e le datos del sitos web quando tu claude tote tu schedas private. %2$s | 🔍 |
| is | %1$s eyðir vefkökunum þínum, vafurferli og gögnum vefsvæðisins þegar þú lokar öllum huliðsflipum þínum. %2$s | 🔍 |
| it | %1$s elimina i cookie, la cronologia e i dati dei siti web quando chiudi tutte le schede anonime. %2$s | 🔍 |
| ja | すべてのプライベートタブを閉じると、%1$s により Cookie、履歴、サイトデータが削除されます。%2$s | 🔍 |
| ka | %1$s წაშლის თქვენს ფუნთუშებს, ისტორიასა და საიტის მონაცემებს ყველა პირადი ჩანართის დახურვისას. %2$s | 🔍 |
| kab | %1$s itekkes inagan n tuqqna, azray, akked yisefka n yismal web mi ara tmedleḍ akk accaren usligen. %2$s | 🔍 |
| kk | Барлық жеке беттерді жапқанда, %1$s cookie файлдарын, тарихты және сайт деректерін өшіреді. %2$s | 🔍 |
| kmr | %1$s dema ku hûn hemî tabloyên xwe yên taybet digirin, çerezên we, dîrok û daneyên malperê jê dibe. %2$s | 🔍 |
| ko | %1$s는 모든 사생활 보호 탭을 닫을 때 쿠키, 기록 및 사이트 데이터를 삭제합니다. %2$s | 🔍 |
| meh | %1$s xina daa cookies, a nnánukunu jíí datos nuu ya\'a sa nakasɨnu kuaiyo da pestañas yu\'u. %2$s | 🔍 |
| nb-NO | %1$s sletter infokapsler, historikk og nettstedsdata når du lukker alle dine private faner. %2$s | 🔍 |
| nl | %1$s verwijdert uw cookies, geschiedenis en websitegegevens wanneer u al uw privétabbladen sluit. %2$s | 🔍 |
| nn-NO | %1$s slettar infokapslar, historikk og nettstad-data når du lèt att alle dei private fanene dine. %2$s | 🔍 |
| oc | %1$s suprimís los cookies, istoric e donadas de sites quand tampatz totes los onglets de navegacion privada. %2$s | 🔍 |
| pa-IN | ਜਦੋਂ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ %1$s ਤੁਹਾਡੇ ਕੂਕੀਜ਼, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। %2$s | 🔍 |
| pa-PK | جدوں وی آپݨیاں نجی ٹیباں نوں بند کردے او تاں %1$s تہاڈے کوکیاں، تاریخ تے سائیٹ ڈیٹے نوں ہٹا دندا اے۔ %2$s | 🔍 |
| pl | %1$s usuwa Twoje ciasteczka, historię i dane witryn po zamknięciu wszystkich prywatnych kart. %2$s | 🔍 |
| pt-BR | O %1$s exclui seus cookies, histórico e dados de sites quando você fecha todas as abas privativas. %2$s | 🔍 |
| pt-PT | %1$s elimina os seus cookies, histórico e dados do site quando fecha todos os seus separadores privados. %2$s | 🔍 |
| rm | %1$s stizza tes cookies, la cronologia e las datas da websites cura che ti serras tut tes tabs privats. %2$s | 🔍 |
| ro | %1$s îți șterge cookie-urile, istoricul și datele site-urilor când închizi toate ferestrele private. %2$s | 🔍 |
| ru | %1$s удаляет ваши куки, историю и данные сайтов, когда вы закрываете все свои приватные вкладки. %2$s | 🔍 |
| sat | %1$s ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱠᱤ, ᱱᱟᱜᱟᱢ, ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱟ ᱾ %2$s | 🔍 |
| sc | %1$s cantzellat testimòngios, cronologia e datos de is sitos cando serras totu is ventanas privadas. %2$s | 🔍 |
| si | ඔබ සියළුම පෞද්ගලික පටිති වැසූ විට, %1$s ඔබගේ දත්තකඩ, ඉතිහාසය සහ අඩවිවල දත්ත මකා දමයි. %2$s | 🔍 |
| sk | Keď zatvoríte všetky súkromné karty, %1$s odstráni vaše súbory cookie, históriu a údaje stránok. %2$s | 🔍 |
| skr | جہڑیلے تُساں آپݨے سبھے نجی ٹیبز کوں بند کرین٘دے ہِیوے تاں %1$s تُہاݙی کوکیز، ہسٹری اَتے سائٹ دا ڈیٹا حذف کر ݙین٘دا ہِے۔ %2$s | 🔍 |
| sl | Ko zaprete vse zasebne zavihke, %1$s izbriše piškotke, zgodovino in podatke o spletnih mestih. %2$s | 🔍 |
| sq | %1$s fshin cookie-t, historikun dhe të dhëna sajti tuajat, kur mbyllni krejt skedat tuaja private. %2$s | 🔍 |
| sr | %1$s брише ваше колачиће, историју и податке сајта када затворите све ваше приватне језичке. %2$s | 🔍 |
| su | %1$s mupus réréméh, jujutan, jeung data loka anjeun nalika anjeun nutup sakabéh jandéla nyamuni. %2$s | 🔍 |
| sv-SE | %1$s tar bort dina kakor, historik och webbplatsdata när du stänger alla dina privata flikar. %2$s | 🔍 |
| tg | Вақте ки шумо ҳамаи варақаҳои хусусии худро мепӯшед, «%1$s» кукиҳо, таърих ва маълумоти сомонаҳои шуморо нест мекунад. %2$s | 🔍 |
| th | %1$s จะลบคุกกี้ ประวัติ และข้อมูลไซต์ของคุณเมื่อคุณปิดแท็บส่วนตัวของคุณทั้งหมด %2$s | 🔍 |
| tr | %1$s, tüm gizli sekmelerinizi kapattığınızda çerezlerinizi, geçmişinizi ve site verilerinizi temizler. %2$s | 🔍 |
| ug | بارلىق شەخسىيەت بەتكۈچلەر تاقالغاندا %1$s سىزنىڭ cookies، تارىخ ۋە تور بېكەت سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى ئۆچۈرىدۇ. %2$s | 🔍 |
| uk | %1$s видаляє ваші файли cookie, історію і дані сайтів, коли ви закриваєте всі приватні вкладки. %2$s | 🔍 |
| vi | %1$s xóa cookie, lịch sử và dữ liệu trang web của bạn khi bạn đóng tất cả các thẻ riêng tư. %2$s | 🔍 |
| zh-CN | %1$s 会在您关闭所有隐私标签页时删除您的 Cookie、历史记录和网站数据。%2$s | 🔍 |
| zh-TW | %1$s 會在關閉所有隱私瀏覽分頁後，清除您的 Cookie、瀏覽紀錄、網站資料。%2$s | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.