All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:translation_settings_offer_to_translate

Locale	Translation
am	ሲቻል ለመተርጎም አቅርብ	🔍
be	Прапаноўваць пераклад, калі гэта магчыма	🔍
bg	Предложете превод, когато е възможно	🔍
bs	Ponudi prijevod kada je to moguće	🔍
ca	Ofereix-ne la traducció quan sigui possible	🔍
co	Prupone di traduce quand’ella hè pussibule	🔍
cs	Pokud je to možné, nabídnout překlad	🔍
cy	Cynnig i gyfieithu pan fo modd	🔍
da	Tilbyd at oversætte, når det er muligt	🔍
de	Übersetzung nach Möglichkeit anbieten	🔍
dsb	Pśełožowanje póbitowaś, gaž móžno	🔍
el	Πρόταση για μετάφραση όταν είναι δυνατή	🔍
en-CA	Offer to translate when possible	🔍
en-GB	Offer to translate when possible	🔍
en-US	Offer to translate when possible	🔍
eo	Proponi tradukon kiam tio eblas	🔍
es-AR	Ofrecer traducir cuando sea posible	🔍
es-CL	Ofrecer traducción cuando sea posible	🔍
es-ES	Ofrecer la traducción cuando sea posible	🔍
eu	Ahal denean, eskaini itzultzea	🔍
fi	Tarjoa käännös, kun mahdollista	🔍
fr	Proposer de traduire lorsque cela est possible	🔍
fur	Propon la traduzion se pussibil	🔍
fy-NL	Oanbiede om oer te setten wannear mooglik	🔍
gl	Ofrécese a traducir cando sexa posible	🔍
gn	Eikuave’ẽ ñemoñe’ẽasa ikatu vove	🔍
he	להציע לתרגם כשהדבר אפשרי	🔍
hsb	Přełožowanje poskićić, hdyž móžno	🔍
hu	A fordítás felajánlása, ha lehetséges	🔍
hy-AM	Հնարավորության դեպքում առաջարկել թարգմանել	🔍
ia	Offerer le traduction quando possibile	🔍
is	Bjóðast til að þýða þegar hægt er	🔍
it	Proponi la traduzione quando possibile	🔍
ja	翻訳可能な場合に通知する	🔍
kab	Sumer tasuqqilt mi ara tili	🔍
kk	Мүмкін болған кезде аударуды ұсыну	🔍
ko	가능하면 번역 제안	🔍
nb-NO	Tilby å oversette når det er mulig	🔍
nl	Aanbieden te vertalen wanneer mogelijk	🔍
nn-NO	Tilby å omsetje når det er muleg	🔍
oc	Prepausar de traduire quand es possible	🔍
pa-IN	ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਲੱਥੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ	🔍
pl	Proponuj tłumaczenie, kiedy to możliwe	🔍
pt-BR	Oferecer tradução quando possível	🔍
pt-PT	Sugerir a tradução, quando possível	🔍
rm	Offrir da translatar sche pussaivel	🔍
ru	По возможности предлагать перевод	🔍
sat	ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱲᱟᱣᱜᱼᱟ ᱩᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ	🔍
sk	Ak je to možné, ponúknuť preklad	🔍
skr	جہڑے ویلے ممکن ہووے ترجمہ کیتے آفر کرو	🔍
sl	Ponudi prevajanje, ko je to mogoče	🔍
sq	Ofro përkthim, kur mundet	🔍
su	Tawarkeun pikeun narjamahkeun sabot mungkin	🔍
sv-SE	Erbjud att översätta när det är möjligt	🔍
tg	Тарҷума ба қадри имкон пешниҳод карда шавад	🔍
th	เสนอให้แปลเมื่อเป็นไปได้	🔍
tr	Mümkün olduğunda çevirmeyi teklif et	🔍
ug	مۇمكىن بولسا تەرجىمە قىلىش تەكلىپى سۇنىدۇ	🔍
uk	Пропонувати переклад, коли це можливо	🔍
vi	Đề nghị dịch khi có thể	🔍
zh-CN	在翻译可用时询问是否翻译	🔍
zh-TW	可能翻譯時提供翻譯功能	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: