Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:synced_tabs_connect_another_device

Locale Translation  
am ሌላ መሳሪያ ያገናኙ። 🔍
an Connectar unatro dispositivo. 🔍
ar صِلْ جهازا آخر. 🔍
ast Conecta otru preséu. 🔍
be Падключыць іншую прыладу. 🔍
bg Добавете друго на устройство. 🔍
br Kennaskañ un trevnad all. 🔍
bs Povežite drugi uređaj 🔍
ca Connecteu un altre dispositiu. 🔍
cak Tokisäx jun chik okisab\'äl 🔍
ckb ئامێریکی تر ببەستەوە 🔍
co Cunnittite un altru apparechju. 🔍
cs Připojte další zařízení. 🔍
cy Cysylltu dyfais arall 🔍
da Opret forbindelse til en ny enhed. 🔍
de Weiteres Gerät verbinden. 🔍
dsb Z drugim rědom zwězaś. 🔍
el Συνδέστε μια άλλη συσκευή. 🔍
en-CA Connect another device. 🔍
en-GB Connect another device. 🔍
en-US Connect another device. 🔍
eo Konekti alian aparaton 🔍
es-AR Conectar otro dispositivo. 🔍
es-CL Conectar otro dispositivo. 🔍
es-ES Conectar otro dispositivo. 🔍
es-MX Conectar otro dispositivo. 🔍
et Ühenda teine seade. 🔍
eu Konektatu beste gailu bat. 🔍
fa اتصال به افزاره‌ای دیگر. 🔍
ff Seŋ kaɓirgol goɗngol. 🔍
fi Yhdistä toinen laite. 🔍
fr Connectez un autre appareil. 🔍
fur Conet un altri dispositîf. 🔍
fy-NL In oar apparaat ferbine. 🔍
gd Ceangail uidheam eile ris. 🔍
gl Conectar outro dispositivo. 🔍
gn Emoinge ambue mba’e’oka. 🔍
he נא לחבר מכשיר נוסף. 🔍
hi-IN अन्य डिवाइस कनेक्ट करें 🔍
hr Poveži drugi uređaj. 🔍
hsb Z druhim gratom zwjazać. 🔍
hu Másik eszköz csatlakoztatása. 🔍
hy-AM Կապակցել այլ սարքի: 🔍
ia Connecter un altere apparato. 🔍
id Hubungkan perangkat lain 🔍
is Tengja annað tæki. 🔍
it Connetti un altro dispositivo. 🔍
ja 他の端末を接続してください。 🔍
ka სხვა მოწყობილობის დაკავშირება 🔍
kaa Basqa qurılmanı jalǵaw. 🔍
kab Qqen ibenk-nniḍen. 🔍
kk Басқа құрылғыны байланыстыру. 🔍
kmr Cîhazeke din girê bide. 🔍
kn ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ. 🔍
ko 다른 기기를 연결하세요. 🔍
lij Conetti atro dispoxitivo. 🔍
lo ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນອື່ນ. 🔍
lt Susiekite kitą įrenginį. 🔍
meh Chu´un inka ka̱a̱ 🔍
ml മറ്റൊരു ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക. 🔍
my အခြား ကိရိယာ သို့ ချိတ်ဆက်မည် 🔍
nb-NO Koble til en annen enhet. 🔍
nl Een ander apparaat verbinden. 🔍
nn-NO Kople til ei anna eining. 🔍
oc Connectatz un autre periferic. 🔍
pa-IN ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। 🔍
pl Połącz inne urządzenie. 🔍
pt-BR Conecte outro dispositivo. 🔍
pt-PT Associar outro dispositivo. 🔍
rm Colliar in auter apparat. 🔍
ro Conectează alt dispozitiv. 🔍
ru Подключить другое устройство. 🔍
sat ᱮᱴᱟᱜᱟᱼᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Connete un’àteru dispositivu. 🔍
si අන් උපාංගයක් සබඳින්න. 🔍
sk Pripojiť ďalšie zariadenie. 🔍
skr ہک ٻئی ڈیوائس نال کنکٹ کرو۔ 🔍
sl Poveži drugo napravo. 🔍
sq Lidhni pajisje tjetër. 🔍
sr Повежите други уређај. 🔍
su Sambungkeun séjén paranti. 🔍
sv-SE Anslut en annan enhet. 🔍
ta மற்றொரு சாதனத்தை இணைக்க. 🔍
te మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి. 🔍
tg Дастгоҳи дигареро пайваст кунед. 🔍
th เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น 🔍
tl Magkonekta ng isa pang device. 🔍
tr Başka bir cihaz bağlayın. 🔍
trs Gātū ngà a\'ngô aga\'a. 🔍
tt Башка бер җиһазны тоташтыру. 🔍
ug باشقا ئۈسكۈنىگە باغلىنىدۇ. 🔍
uk Під’єднати інший пристрій. 🔍
ur ایک اور آلہ جوڑیں۔ 🔍
uz Boshqa qurilmani ulash 🔍
vi Kết nối thiết bị khác. 🔍
yo Ṣe àsopọ̀ ẹ̀rọ míràn. 🔍
zh-CN 绑定其他设备 🔍
zh-TW 連結另一部裝置。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.