Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:review_quality_check_no_connection_body
Locale | Translation | |
---|---|---|
am | የአውታረ መረብ ግንኙነትዎን ያረጋግጡ እና ከዚያ ገጹን እንደገና ለመጫን ይሞክሩ። | 🔍 |
azb | شبکه باغلانتیزیْ یوْخلایین و دالیسیجا صفحهنی یئنیدن دوْلدورماغا چالیشین. | 🔍 |
be | Праверце падключэнне да сеткі, потым паспрабуйце абнавіць старонку. | 🔍 |
bg | Проверете мрежовата си връзка и опитайте да презаредите страницата. | 🔍 |
br | Gwiriit ma’z oc’h kennasket ouzh ar genrouedad ha klaskit adkargañ ar bajenn. | 🔍 |
bs | Provjerite svoju mrežnu konekciju, a zatim pokušajte ponovo učitati stranicu. | 🔍 |
ca | Comproveu la connexió de xarxa i torneu a carregar la pàgina. | 🔍 |
co | Verificate a vostra cunnessione di reta è pruvate di ricaricà a pagina. | 🔍 |
cs | Zkontrolujte připojení k síti a zkuste stránku načíst znovu. | 🔍 |
cy | Gwiriwch eich cysylltiad rhwydwaith ac yna ceisiwch ail-lwytho’r dudalen. | 🔍 |
da | Kontroller din netværksforbindelse og prøv så at genindlæse siden. | 🔍 |
de | Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie dann, die Seite neu zu laden. | 🔍 |
dsb | Pśeglědajśo swój seśowy zwisk a wopytajśo pón bok znowego zacytaś. | 🔍 |
el | Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου σας και έπειτα, δοκιμάστε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα. | 🔍 |
en-CA | Check your network connection and then try reloading the page. | 🔍 |
en-GB | Check your network connection and then try reloading the page. | 🔍 |
en-US | Check your network connection and then try reloading the page. | 🔍 |
eo | Kontrolu vian retaliron kaj poste provu reŝargi la paĝon. | 🔍 |
es-AR | Verificá tu conexión de red y luego intentá recargar la página. | 🔍 |
es-CL | Verifica tu conexión de red y luego intenta recargar la página. | 🔍 |
es-ES | Verifica tu conexión de red y prueba a recargar la página. | 🔍 |
es-MX | Verifica tu conexión de red y luego intenta recargar la página. | 🔍 |
eu | Egiaztatu sareko zure konexioa eta saiatu orria berritzen. | 🔍 |
fi | Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä sitten ladata sivu uudelleen. | 🔍 |
fr | Vérifiez votre connexion réseau puis essayez d’actualiser la page. | 🔍 |
fur | Controle la conession di rêt e prove a tornâ a cjariâ la pagjine. | 🔍 |
fy-NL | Kontrolearje jo netwurkferbining en probearje dan de side opnij te laden. | 🔍 |
gl | Comprobe a súa conexión de rede e despois tente cargar de novo a páxina. | 🔍 |
gn | Ehechajey nde jeikekatu ñandutípe ha emyanyhẽjey kuatiarogue. | 🔍 |
he | נא לבדוק את החיבור שלך לרשת ולנסות לטעון מחדש את הדף. | 🔍 |
hr | Provjeri svoju mrežnu vezu i pokušaj ponovo učitati stranicu. | 🔍 |
hsb | Přepruwujće swój syćowy zwisk a spytajće potom stronu znowa začitać. | 🔍 |
hu | Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, majd próbálja meg újratölteni az oldalt. | 🔍 |
hy-AM | Ստուգեք ձեր ցանցային կապակցումը և փորձեք վերաբեռնել էջը: | 🔍 |
ia | Verifica tu connexion de rete e pois, tenta recargar le pagina. | 🔍 |
is | Athugaðu nettenginguna þína og prófaðu síðan að endurlesa síðuna. | 🔍 |
it | Controlla la connessione di rete e prova a ricaricare la pagina. | 🔍 |
ja | ネットワーク接続を確認し、ページを再度読み込んでみてください。 | 🔍 |
ka | შეამოწმეთ ქსელთან კავშირი და სცადეთ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვა. | 🔍 |
kab | Senqed tuqqna ɣer uzeṭṭa syen ɛreḍ asali n usebter i tikkelt niḍen. | 🔍 |
kk | Желілік байланысты тексеріп, бетті қайта жүктеп көріңіз. | 🔍 |
ko | 네트워크 연결을 확인한 후 페이지를 새로 고침해 보세요. | 🔍 |
meh | Kune\'ya conexión red jee nachu\'un tuku nuu ya\'a. | 🔍 |
nb-NO | Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv å laste inn siden på nytt. | 🔍 |
nl | Controleer uw netwerkverbinding en probeer vervolgens de pagina opnieuw te laden. | 🔍 |
nn-NO | Kontroller nettverkstilkoplinga di, og oppdater deretter sida. | 🔍 |
oc | Verificatz la connexion ret puèi tornatz ensajar d’actualizar la pagina. | 🔍 |
pa-IN | ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। | 🔍 |
pt-BR | Verifique sua conexão de rede e experimente recarregar a página. | 🔍 |
pt-PT | Verifique a sua ligação à rede e tente recarregar a página. | 🔍 |
rm | Controllescha tia connexiun cun la rait ed emprova lura da rechargiar la pagina. | 🔍 |
ru | Проверьте подключение к сети и попробуйте перезагрузить страницу. | 🔍 |
sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
si | ඔබගේ ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කර පිටුව නැවත පූරණය කරන්න. | 🔍 |
sk | Skontrolujte pripojenie k sieti a potom skúste stránku znova načítať. | 🔍 |
skr | آپݨاں نیٹ ورک کنکشن ݙیکھو اَتے وَل ورقے کوں وَلا لوڈ کرݨ دی کوشِش کرو۔ | 🔍 |
sl | Preverite omrežno povezavo in poskusite znova naložiti stran. | 🔍 |
sq | Kontrolloni lidhjen tuaj në rrjet dhe mandej provoni të ringarkoni faqen. | 🔍 |
sr | Проверите вашу интернет везу, па покушајте да поново учитате страницу. | 🔍 |
su | Pariksa sambungan jaringan anjeun terus cobaan muatkeun deui kacana. | 🔍 |
sv-SE | Kontrollera din nätverksanslutning och försök sedan ladda om sidan. | 🔍 |
tg | Пайвасти Интернетро санҷед ва пас аз чанд лаҳза саҳифаро аз нав бор кунед. | 🔍 |
th | ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณแล้วลองโหลดหน้าใหม่ | 🔍 |
tr | Ağ bağlantınızı kontrol edip sayfayı tazelemeyi deneyin. | 🔍 |
ug | تور باغلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ ئاندىن بەتنى قايتا يۈكلەڭ. | 🔍 |
uk | Перевірте зʼєднання з мережею, а потім спробуйте перезавантажити сторінку. | 🔍 |
vi | Hãy kiểm tra kết nối mạng của bạn rồi thử tải lại trang. | 🔍 |
zh-CN | 请检查网络连接,然后尝试重新加载此页面。 | 🔍 |
zh-TW | 請檢查您的網路連線是否正常,然後嘗試重新載入頁面。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.