Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:review_quality_check_first_cfr_message

Locale Translation  
am ከመግዛትዎ በፊት — የዚህን ምርት ግምገማዎች ማመን እንደሚችሉ ይወቁ። 🔍
be Даведайцеся, ці можна давяраць водгукам пра гэты прадукт — перш чым купляць. 🔍
bg Разберете дали можете да се доверите на отзивите за този продукт — преди да закупите. 🔍
bs Saznajte možete li vjerovati recenzijama ovog proizvoda — prije nego što kupite. 🔍
ca Esbrineu si podeu confiar en les ressenyes d\'aquest producte abans de comprar-lo. 🔍
co Prima di cumprà, circate à sapè s’è vo pudete fà cunfidenza à l’avisi nant’à stu pruduttu. 🔍
cs Zjistěte, zda můžete důvěřovat recenzím tohoto produktu - ještě před nákupem. 🔍
cy Darganfyddwch a allwch ymddiried yn adolygiadau’r cynnyrch hwn - cyn i chi brynu. 🔍
da Find ud af, om du kan stole på anmeldelserne af dette produkt — før du køber det. 🔍
de Finden Sie heraus, ob Sie den Bewertungen dieses Produkts vertrauen können – bevor Sie es kaufen. 🔍
dsb Wuslěźćo, lěc móžośo pógódnośenjam toś togo produkta dowěriś – nježli až jen kupujośo. 🔍
el Μάθετε εάν μπορείτε να εμπιστευτείτε τις κριτικές αυτού του προϊόντος πριν το αγοράσετε. 🔍
en-CA Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy. 🔍
en-GB Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy. 🔍
en-US Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy. 🔍
eo Kontrolu ĉu vi povas fidi la recenzojn de tiu ĉi produkto — antaŭ ol aĉeti. 🔍
es-AR Descubrí si podés confiar en las revisiones de este producto — antes de comprarlo. 🔍
es-CL Descubre si puedes confiar en las reseñas de este producto — antes de comprarlo. 🔍
es-ES Descubre si puedes confiar en las reseñas de este producto — antes de comprarlo. 🔍
eu Ikusi ea produktu honen balorazioak fidagarriak diren — erosi aurretik. 🔍
fi Ota selvää, voitko luottaa tämän tuotteen arvosteluihin – ennen kuin ostat. 🔍
fr Vérifiez si vous pouvez vous fier aux avis sur ce produit, avant l’achat. 🔍
fur Prime di comprâ, scuvierç se tu ti puedis fidâ des recensions di chest prodot. 🔍
fy-NL Untdek oft jo de beoardielingen fan dit produkt fertrouwe kinne – eardat jo it keapje. 🔍
gl Descubra se pode confiar nas recensións deste produto antes de comprar. 🔍
gn Ehecha ejeroviátapa marandu’i ko’ã apopyre reheguáre — ejogua mboyve. 🔍
he לגלות האם ניתן לסמוך על הסקירות של המוצר הזה - לפני הקנייה. 🔍
hsb Wuslědźće, hač móžeće pohódnoćenjam tutoho produkta dowěrić – prjedy hač jón kupiće. 🔍
hu Tudja meg, hogy megbízhat-e ezen termék értékeléseiben – még a vásárlás előtt. 🔍
hy-AM Իմացեք, թե արդյոք կարող եք վստահել այս ապրանքի կարծիքներին՝ նախքան գնելը: 🔍
ia Discoperi si tu pote fider te de iste recensiones de producto, ante que tu compra. 🔍
is Sjáðu hvort þú getur treyst umsögnum þessarar vöru - áður en þú kaupir. 🔍
it Prima di acquistare, scopri se puoi fidarti delle recensioni di questo prodotto. 🔍
ja 購入する前に、この製品のレビューが信頼できるかどうか確認してください。 🔍
ka გაარკვიეთ, სანდოა თუ არა გასაყიდი ნაწარმის მიმოხილვები — შეძენამდე. 🔍
kab Senqed ma ad tamneḍ tamawin ɣef ufaris-a — send ad t-taɣeḍ. 🔍
kk Сатып алғанға дейін осы өнім туралы пікірлерге сене аласыз ба, соны біліңіз. 🔍
ko 구매하기 전에 이 제품의 리뷰를 신뢰할 수 있는지 알아보세요. 🔍
meh Kune\'ya de kuvi kanijianu jííe da reseñas producto ya\'a — je sa kuvi ke\'enuma. 🔍
nb-NO Finn ut om du kan stole på vurderinger av dette produktet — før du kjøper. 🔍
nl Ontdek of u de beoordelingen van dit product kunt vertrouwen – voordat u het koopt. 🔍
nn-NO Finn ut om du kan stole på vurderingane av dette produktet — før du kjøper. 🔍
oc Verificatz se vos podètz fisar dels avises sul produch, abans de crompar. 🔍
pa-IN ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਰੀਵਿਊ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। 🔍
pt-BR Descubra se você pode confiar nas avaliações deste produto, antes de comprar. 🔍
pt-PT Descubra se pode confiar nas avaliações deste produto — antes de comprar. 🔍
rm Ve a savair sche ti pos ta fidar da las recensiuns da quest product – avant che ti al cumpras. 🔍
ru Прежде чем покупать, выясните, можно ли доверять отзывам об этом продукте. 🔍
sat ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ — ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱾ 🔍
si මිලදී ගැනීමට පෙර — ඔබට මෙම නිෂ්පාදනයේ සමාලෝචන විශ්වාස කළ හැකිදැයි බලන්න. 🔍
sk Zistite, či môžete dôverovať recenziám tohto produktu - skôr ako si ho kúpite. 🔍
skr معلوم کرو جو بَھلا تُساں اِیں پراڈکٹ دے جائزیاں اُتے بھرواسہ کر سڳدے ہِیوے — خرید کرݨ کنوں پہلاں۔ 🔍
sl Pred nakupom se pozanimajte, ali lahko zaupate mnenjem o tem izdelku. 🔍
sq Shihni nëse mund t’u besoni shqyrtime të këtij produkti — para se të blini. 🔍
su Ilikan lamun anjeun bisa percaya kana ulasan produk ieu — saméméh anjeun meuli. 🔍
sv-SE Ta reda på om du kan lita på den här produktens recensioner — innan du köper. 🔍
tg Пеш аз хариди ин маҳсул — муайян кунед, агар шумо тавонед ба тақризҳои ин масҳсул бовар кунед. 🔍
th ค้นพบว่าคุณสามารถเชื่อถือบทวิจารณ์ของผลิตภัณฑ์นี้ได้หรือไม่ ก่อนที่คุณจะตัดสินใจซื้อ 🔍
tr Satın almadan önce bu ürünün değerlendirmelerine güvenip güvenemeyeceğinizi öğrenin. 🔍
ug سېتىۋېلىشتىن بۇرۇن بۇ مەھسۇلاتنىڭ باھالىنىشىنىڭ ئىشەنچلىك ياكى ئەمەسلىكىنى بىلىپ بېقىڭ. 🔍
uk Дізнайтеся, чи можна довіряти відгукам про цей товар перед його купівлею. 🔍
vi Tìm hiểu xem bạn có thể tin tưởng vào đánh giá của sản phẩm này không — trước khi bạn mua. 🔍
zh-CN 在决定购买前,先看看对此商品的评价是否可信。 🔍
zh-TW 在購買商品前,先看看評論是否可信。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.