All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:restart_warning_dialog_body

Locale	Translation
bg	Смяната на иконата изисква приложението да се рестартира.	🔍
bqi	آلشت آیکون لنگ ر وندن دووارته برنومه هڌ.	🔍
bs	Promjena ikone zahtijeva ponovno pokretanje aplikacije.	🔍
ca	Per a canviar la icona, cal reiniciar l’aplicació.	🔍
co	U cambiamentu di l’icona richiede di rilancià l’appiecazione.	🔍
cs	Změna ikony vyžaduje restart aplikace.	🔍
cy	Mae newid yr eicon yn golygu fod rhaid i\'r ap ailgychwyn.	🔍
da	Ændring af ikonet kræver, at appen genstartes.	🔍
de	Das Ändern des Symbols erfordert einen Neustart der App.	🔍
dsb	Gaž symbol změnjaśo, musy se nałoženje znowego startowaś.	🔍
el	Η αλλαγή του εικονιδίου απαιτεί επανεκκίνηση της εφαρμογής.	🔍
en-CA	Changing the icon requires the app to restart.	🔍
en-GB	Changing the icon requires the app to restart.	🔍
en-US	Changing the icon requires the app to restart.	🔍
eo	Ŝanĝo de la emblemo postulas restartigon de la apo.	🔍
es-AR	Cambiar el ícono requiere que la aplicación se reinicie.	🔍
es-CL	Cambiar el ícono requiere que se reinicie la aplicación.	🔍
es-ES	Cambiar el icono requiere que la aplicación se reinicie.	🔍
eu	Ikonoa aldatzeak aplikazioa berrabiaraztea eskatzen du.	🔍
fi	Kuvakkeen vaihtaminen vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen.	🔍
fr	La modification de l’icône nécessite de redémarrer l’application.	🔍
fur	La modifiche de icone e domande un gnûf inviament de aplicazion.	🔍
fy-NL	It wizigjen fan it piktogram fereasket dat de app opnij starten wurdt.	🔍
gl	Para cambiar a icona, é necesario que a aplicación se reinicie.	🔍
gn	Ta’ãnga’i moambue oikotevẽ tembiporu’i ñepyrũjeýre.	🔍
he	שינוי הסמל דורש הפעלה מחדש של היישומון.	🔍
hsb	Hdyž symbol měnjeće, dyrbi so nałoženje znowa startować.	🔍
hu	Az ikon módosításához az alkalmazás újraindítása szükséges.	🔍
hy-AM	Պատկերակը փոխելը պահանջում է հավելվածի վերամեկնարկում։	🔍
ia	Cambiar le icone require reinitialisar le application.	🔍
id	Mengubah ikon mengharuskan aplikasi untuk memulai ulang.	🔍
is	Að breyta tákninu krefst þess að forritið sé endurræst.	🔍
it	La modifica dell’icona richiede il riavvio dell’app.	🔍
ja	アイコンを変更するにはアプリを再起動する必要があります。	🔍
ka	ხატულის შეცვლა საჭიროებს პროგრამის ხელახლა გაშვებას.	🔍
kk	Таңбашаны өзгерту қолданбаны қайта іске қосуды талап етеді.	🔍
ko	아이콘을 변경하려면 앱을 다시 시작해야 합니다.	🔍
lo	ການປ່ຽນໄອຄອນຕ້ອງການໃຫ້ແອັບຯຣີສະຕາດ.	🔍
nb-NO	Hvis du endrer ikonet, må appen startes på nytt.	🔍
nl	Als u het pictogram wijzigt, moet de app opnieuw worden opgestart.	🔍
nn-NO	Om du endrar ikonet, må appen startast på nytt.	🔍
pa-IN	ਆਈਕਾਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।	🔍
pl	Zmiana ikony wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.	🔍
pt-BR	A mudança do ícone requer que o aplicativo seja reiniciado.	🔍
pt-PT	Alterar o ícone requer que a aplicação seja reiniciada.	🔍
rm	La modificaziun da l’icona da l’app pretenda che l’app vegnia reaviada.	🔍
ro	Schimbarea pictogramei necesită repornirea aplicației.	🔍
ru	Смена значка требует перезапуска приложения.	🔍
sat	ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Sa modìfica de s’icona rechedet su riaviu de s’aplicatzione.	🔍
scn	U canciu dâ cona abbisogna chi riabbìi l\'applicazzioni.	🔍
sk	Zmena ikony vyžaduje reštart aplikácie.	🔍
sl	Za spremembo ikone se mora aplikacija znova zagnati.	🔍
sq	Ndërrimi i ikonës lyp rinisje të aplikacionit.	🔍
sv-SE	För att ändra ikonen krävs en omstart av appen.	🔍
tg	Агар шумо нишонаро иваз кунед, барнома бояд аз нав оғоз карда шавад.	🔍
th	การเปลี่ยนไอคอนต้องเริ่มการทำงานแอปใหม่	🔍
tr	Simgeyi değiştirmek için uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.	🔍
ug	سىنبەلگە ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئەپنى قايتا قوزغىتىش زۆرۈر.	🔍
uk	Щоб змінити піктограму, необхідно перезапустити програму.	🔍
vi	Cần khởi động lại ứng dụng để thay đổi biểu tượng.	🔍
zh-CN	需要重新启动应用以更改图标。	🔍
zh-TW	更改圖示需要重新啟動程式。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: