Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site_1
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | አጥፋ እና %1$s ኩኪዎችን አጽድቶ ይህን ጣቢያ እንደገና ይጭናል። ይህ ሊያስወጣዎት ወይም የግዢ ጋሪዎችን ባዶ ሊያደርግ ይችላል። | 🔍 |
| azb | باغلاییْن و %1$s کوُکیلری سیلهجک و بو سایتیْ یئنیدن دوْلدوُراجاق. بوُ ، سیزی حسابدان چیخارا ویا آلیْش-وئریْش سبدلرینی بوْشالتا بیلر. | 🔍 |
| be | Выключыць, і %1$s выдаліць файлы кукі і перазагрузіць гэты сайт. Гэта можа прывесці да выхаду з уліковага запісу або ачышчэння кошыка. | 🔍 |
| bg | Изключете и %1$s ще изчисти бисквитките и ще презареди този сайт. Това може да доведе до излизане от профила или изпразване на количките. | 🔍 |
| br | Diweredekaat ha skarzhet e vo an toupinoù hag adkarget al lec’hienn gant %1$s. Digennaskañ a raio ac’hanoc’h ha goullonderiñ a raio ho paner. | 🔍 |
| bs | Isključite i %1$s će očistiti kolačiće i ponovo učitati ovu stranicu. Ovo vas može odjaviti ili isprazniti korpe za kupovinu. | 🔍 |
| ca | Si el desactiveu, el %1$s esborrarà les galetes i tornarà a carregar aquest lloc. Això pot fer que se us tanquin les sessions o que se us buidin els carros de la compra. | 🔍 |
| co | Disattivate l’ozzione è %1$s squasserà i canistrelli è ricaricherà stu situ. St’azzioni ponu discunettevi o viutà e vostre sporte di comprera. | 🔍 |
| cs | Vypněte a %1$s vymaže soubory cookie a znovu načte tuto stránku. To vás může odhlásit nebo vyprázdnit nákupní košíky. | 🔍 |
| cy | Diffoddwch a bydd %1$s yn clirio cwcis ac yn ail-lwytho’r wefan hon. Gall hyn eich allgofnodi neu wagio cartiau siopa. | 🔍 |
| da | Slå funktionen fra - og %1$s vil rydde cookies og genindlæse webstedet. Dette kan logge dig ud eller tømme indkøbskurve. | 🔍 |
| de | Beim Deaktivieren löscht %1$s die Cookies und lädt die Website neu. Dies kann Sie abmelden oder Warenkörbe leeren. | 🔍 |
| dsb | Pśi znjemóžnjanju %1$s cookieje lašujo a toś to sedło znowego zacytajo. To móžo was wótzjawiś abo nakupowańske kórbiki wuprozniś. | 🔍 |
| el | Απενεργοποιήστε το και το %1$s θα διαγράψει τα cookie και θα φορτώσει ξανά αυτόν τον ιστότοπο. Μπορεί να αποσυνδεθείτε ή να αδειάσουν τα καλάθια αγορών σας. | 🔍 |
| en-CA | Turn off and %1$s will clear cookies and reload this site. This may sign you out or empty shopping carts. | 🔍 |
| en-GB | Turn off and %1$s will clear cookies and reload this site. This may sign you out or empty shopping carts. | 🔍 |
| en-US | Turn off and %1$s will clear cookies and reload this site. This may sign you out or empty shopping carts. | 🔍 |
| eo | Malŝaltu kaj %1$s forigos kuketojn kaj reŝagos tiun ĉi retejon. Tiu ĉi ago povus fini la seancon aŭ malplenigi aĉetumĉaron. | 🔍 |
| es-AR | Al desactivar, %1$s borrará las cookies y recargará el sitio. Esto puede cerrar las sesiones o vaciar los carritos de compras. | 🔍 |
| es-CL | Desactívalo y %1$s borrará las cookies y recargará este sitio. Esto podría cerrar tu sesión o vaciar tus carritos de compras. | 🔍 |
| es-ES | Tras desactivarlo, %1$s borrará las cookies y recargará la página. Esto puede desconectarte del sitio o vaciar tu carrito de compra. | 🔍 |
| eu | Desaktibatu eta %1$s(e)k gune honetako cookieak garbitu eta orria berrituko du. Saioa amaitu edo erosketa-orgak hustu litezke. | 🔍 |
| fi | Poista käytöstä ja %1$s poistaa evästeet sekä lataa tämän sivuston uudelleen. Tämä voi kirjata sinut ulos tai tyhjentää ostoskorin. | 🔍 |
| fr | Désactivez-le et %1$s effacera les cookies puis rechargera le site. Ces actions peuvent vous déconnecter ou vider votre panier. | 🔍 |
| fur | Dopo la disativazion, %1$s al netarà vie i cookies e al tornarà a cjariâ il sît. Cheste operazion e podarès fâti disconeti dal sît o disvuedâ i carei pes compris tal sît. | 🔍 |
| fy-NL | Skeakelje dit út en %1$s sil cookies wiskje en dizze website opnij lade. Dit kin jo ôfmelde of winkelweintsjes leegje. | 🔍 |
| gl | Desactivar e %1$s borrará as cookies e volverá cargar este sitio. Isto pode pechar a sesión ou baleirar os carriños da compra. | 🔍 |
| gn | Eipe’ãvo, %1$s omboguéta kookie ha omyanyhẽta tenda. Kóva ombotykuaa emba’apoha térã omonandi ejoguáva. | 🔍 |
| he | כיבוי אפשרות זו תגרום לכך ש־%1$s ינקה עוגיות ויטען מחדש את אתר זה. פעולה זו עשויה לנתק את החשבון שלך מהאתר או לרוקן את עגלת הקניות שלך. | 🔍 |
| hsb | Při znjemóžnjenju %1$s placki zhaša a tute sydło znowa začita. To móže was wotzjewić abo nakupowanske koše wuprózdnić. | 🔍 |
| hu | Kapcsolja ki, és a %1$s törli a sütiket, és újratölti a webhelyet. Ez kijelentkeztetheti, vagy kiürítheti a kosarait. | 🔍 |
| hy-AM | Անջատեք և %1$s-ը կմաքրի թխուկները և կրկին կբեռնի այս կայքը: Դա կարող է ձեզ դուրս գրել կամ դատարկել գնումների զամբյուղը: | 🔍 |
| ia | Disactiva lo e %1$s clarara le cookies e recargara iste sito. Isto pote disconnecter le section o vacuara le carrettos de compras. | 🔍 |
| is | Slökktu á þessu og %1$s mun hreinsa vefkökur og endurlesa þetta vefsvæði. Það gæti skráð þig út eða tæmt innkaupakörfur. | 🔍 |
| it | Dopo la disattivazione %1$s rimuove i cookie e ricarica la pagina. Questo potrebbe disconnetterti dal sito o svuotare eventuali carrelli in sospeso. | 🔍 |
| ja | オフにすると、%1$s に保存された Cookie を消去してこのサイトを再読み込みします。サイトからログアウトしたり、買い物かごが空になったりする場合があります。 | 🔍 |
| ka | გამორთვის შედეგად %1$s გაასუფთავებს ფუნთუშებს საიტის ახლიდან ჩატვირთვით. ამის გამო შესაძლოა, გამოხვიდეთ ანგარიშიდან ან დაცარიელდეს თქვენი საყიდლების კალათა. | 🔍 |
| kab | Sens ma d %1$s ad yesfeḍ inagan n tuqqna sakin ad yales asali n usmel-a. Atagi ad ak-isuffeɣ neɣ ad isilem tikarḍiwin-ik n tiɣin. | 🔍 |
| kk | Сөндіріңіз, %1$s қолданбасы cookie файлдарын тазартып, бұл сайтты қайта жүктейді. Бұл әрекет сайттардан шығуға немесе себетті босатуы мүмкін. | 🔍 |
| ko | 끄면 %1$s가 쿠키를 지우고 이 사이트를 다시 로드합니다. 로그아웃되거나 장바구니가 비워질 수 있습니다. | 🔍 |
| nb-NO | Slå av, og %1$s sletter infokapsler og laster inn dette nettstedet på nytt. Dette kan logge deg ut eller tømme handlekurver. | 🔍 |
| nl | Schakel dit uit en %1$s zal cookies wissen en deze website opnieuw laden. Dit kan u afmelden of winkelwagentjes legen. | 🔍 |
| nn-NO | Slå av, og %1$s slettar infokapslar og lastar inn denne nettstaden på nytt. Dette kan logge deg ut eller tøme handlekorger. | 🔍 |
| oc | Desactivatz-lo e %1$s escafarà los cookies puèi recargarà aqueste site. Vos poiriá desconnectar de la session o voidar lo panièr de crompas. | 🔍 |
| pa-IN | ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ %1$s ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਮਿਟਾ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਟ ਆਉਟ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਾਰਟਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੇਗਾ। | 🔍 |
| pa-PK | بند کرن نال %1$s ایس سائیٹ لئی کوکیاں مٹا کے ایس نوں مڑ لوڈ کرےگا۔ ایہہ تہانوں لاگ آؤٹ جاں تہاڈی خرید داری کارٹاں نوں خالی کرےگا۔ | 🔍 |
| pl | Wyłącz, a %1$s usunie ciasteczka i ponownie wczyta tę stronę. Może to spowodować wylogowanie ze strony lub opróżnienie koszyka w sklepie. | 🔍 |
| pt-BR | Desative e o %1$s limpa cookies e recarrega este site. Isso pode desconectar você de uma conta ou esvaziar um carrinho de compras. | 🔍 |
| pt-PT | Desative e o %1$s irá limpar os cookies e recarregar este site. Isto pode terminar a sua sessão ou esvaziar os carrinhos de compras. | 🔍 |
| rm | Suenter la deactivaziun vegn %1$s ad allontanar ils cookies e rechargiar questa website. Quai po ta deconnectar da la website e svidar eventuals chanasters da cumpras. | 🔍 |
| ru | Выключите, и %1$s удалит куки и перезагрузит этот сайт. Это может привести к выходу из системы или опустошению корзины покупок. | 🔍 |
| sat | ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ %1$s ᱫᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱤᱞᱚᱰ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱩᱰᱩᱠ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱥᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱠᱟᱨᱴ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟ ᱾ | 🔍 |
| si | අක්රිය කරන්න සහ %1$s දත්තකඩ මකා මෙම අඩවිය නැවත පූරණය කරනු ඇත. මෙය ඔබව නික්මවීමට හෝ බඩු කරත්ත හිස් කිරීමට ඉඩ ඇත. | 🔍 |
| sk | Po vypnutí %1$s vymaže súbory cookie a znova načíta túto lokalitu. Môže vás to odhlásiť alebo vyprázdniť nákupné košíky. | 🔍 |
| skr | بند کر ݙیؤ اَتے %1$s کوکیز صاف کریسی اَتے اِیں سائٹ کوں وَلا لوڈ کریسی۔ اِیہ تُہاکوں سائن آؤٹ یا شاپنگ کارٹس کوں خالی کر سڳدا ہِے۔ | 🔍 |
| sl | Izklopite in %1$s bo izbrisal piškotke ter znova naložil stran, kar vas lahko odjavi in izprazni vaš nakupovalni voziček. | 🔍 |
| sq | Çaktivizojeni dhe %1$s do të spastrojë cookie-t dhe do të ringarkojë këtë sajt. Kjo mund sjellë nxjerrjen tuaj nga llogaria, ose zbrazjen e shportave tuaja të blerjes. | 🔍 |
| sr | Искључите и %1$s ће обрисати колачиће и поново учитати овај сајт. Ово вас може одјавити са налога или испразнити вашу корпу за куповину. | 🔍 |
| su | Pareuman jeung %1$s bakal mupus cookies sarta ngamuat deui situs ieu. Ieu bisa ngaluarkeun anjeun atawa ngosongkeun carangka balanja. | 🔍 |
| sv-SE | Stäng av och %1$s rensar kakor och laddar om den här webbplatsen. Detta kan logga ut dig eller tömma kundvagnar. | 🔍 |
| tg | Хомӯш кунед ва «%1$s» кукиҳоро тоза намуда, ин сомонаро аз нав бор мекунад. Ин амал метавонад шуморо аз сомона хориҷ кунад ва сабадҳои харидории шуморо холӣ намояд. | 🔍 |
| th | หลังจากปิดแล้ว %1$s จะล้างคุกกี้และโหลดไซต์นี้ใหม่ การกระทำนี้อาจนำคุณลงชื่อออกหรือล้างรถเข็นช็อปปิ้ง | 🔍 |
| tr | Bunu kapatırsanız %1$s çerezleri temizleyip bu siteyi yeniden yükleyecektir. Bu durumda oturumunuz kapanabilir veya alışveriş sepetleriniz boşalabilir. | 🔍 |
| ug | تاقالسا ۋە %1$s ساقلانمىنى تازىلاپ بۇ تور بېكەتنى قايتا يۈكلەيدۇ. سىز تىزىمدىن چىقىپ كېتىشىڭىز ياكى مال ھارۋىسى بوشىتىلىشى مۇمكىن. | 🔍 |
| uk | Вимкніть %1$s, щоб очистити файли cookie та перезавантажити цей сайт. Це може призвести до виходу з вебсайту та очищення збережених покупок у кошику. | 🔍 |
| vi | Tắt và %1$s sẽ xóa cookie và tải lại trang web này. Điều này có thể khiến bạn bị đăng xuất hoặc bị xóa sạch giỏ hàng. | 🔍 |
| zh-CN | 关闭后，%1$s 将清除 Cookie 并重新加载此网站。这可能导致退出登录或清空购物车。 | 🔍 |
| zh-TW | 關閉封鎖器後，%1$s 將會清除此網站的 Cookie 並重新載入頁面。可能會導致您被登出或清空購物車。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.