Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:pair_instructions_2

Locale Translation  
am በ<b>firefox.com/pair</b> ላይ የሚታየውን የQR ኮድ ይቃኙ 🔍
an Escaneya lo codigo QR amostrau en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ar امسح رمز QR المعروض على <b>firefox.com/pair</b> ضوئيا 🔍
ast Escania\'l códigu QR qu\'apaez en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
azb <b>firefox.com/pair</b> آدرسینه گؤرونن QR کوْدونو اسکن ائله‌یین 🔍
be Адскануйце QR-код на <b>firefox.com/pair</b> 🔍
bg Сканирайте кода на QR, показан на <b>firefox.com/pair</b> 🔍
br Cʼhwilervit ar boneg QR diskouezet e <b>firefox.com/pair</b> 🔍
bs Skenirajte QR kod prikazan na <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ca Escanegeu el codi QR que es mostra a <b>firefox.com/pair</b> 🔍
cak Titz\'ajwachib\'ëx ri QR b\'itz\'ib\' k\'o pa <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ckb کۆدی QR سکان بکە کە لە <b>firefox.com/pair</b> پیشان دەدرێت 🔍
co Analizate u codice QR affissatu nant’à <b>firefox.com/pair</b> 🔍
cs Naskenujte QR kód zobrazený na <b>firefox.com/pair</b> 🔍
cy Sganiwch y cod QR sydd yn <b> firefox.com/pair </b> 🔍
da Skan OR-koden vist på <b>firefox.com/pair</b> 🔍
de Scannen Sie den unter <b>firefox.com/pair</b> angezeigten QR-Code 🔍
dsb Skannujśo QR-kod, kótaryž se na <b>firefox.com/pair</b> pokazujo 🔍
el Σαρώστε τον κωδικό QR που εμφανίζεται στο <b>firefox.com/pair</b> 🔍
en-CA Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b> 🔍
en-GB Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b> 🔍
en-US Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b> 🔍
eo Skani la kodon QR montrita ĉe <b>firefox.com/pair</b> 🔍
es-AR Escanear el código QR que se muestra en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
es-CL Escanea el código QR mostrado en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
es-ES Escaneae el código QR mostrado en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
es-MX Escanea el código QR mostrado en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
et Skanni aadressil <b>firefox.com/pair</b> kuvatav QR-kood 🔍
eu Eskaneatu <b>firefox.com/pair</b> helbideko QR kodea 🔍
fa کد QR نمایش داده شده در <b>firefox.com/pair</b> را اسکن کنید 🔍
fi Skannaa sivulla <b>firefox.com/pair</b> näkyvä QR-koodi 🔍
fr Scannez le code QR affiché sur <b>firefox.com/pair</b> 🔍
fur Scansione il codiç QR visualizât su <b>firefox.com/pair</b> 🔍
fy-NL Scan de QR-koade op <b>firefox.com/pair</b> 🔍
gd Sganaich an còd QR a chì thu aig <b>firefox.com/pair</b> 🔍
gl Escaneeo código QR que se mostra en <b>firefox.com/pair</b> 🔍
gn l,2046Emoha’ãnga QR ayvu ehecháva <b>firefox.com/pair</b>-pe 🔍
he יש לסרוק את קוד ה־QR המוצג ב־<b>firefox.com/pair</b> 🔍
hi-IN <b>firefox.com/pair</b> पर दिखाए गए QR कोड को स्कैन करें 🔍
hr Skenirajte QR kôd prikazan na <b>firefox.com/pair</b> 🔍
hsb Skenujće QR-kod, kotryž so na <b>firefox.com/pair</b> pokazuje 🔍
hu Olvassa le a <b>firefox.com/pair</b> webhelyen látható QR-kódot 🔍
hy-AM Սկանավորեք <b>firefox.com/pair</b>-ում ցուցադրված QR կոդը 🔍
ia Scanna le codice QR monstrate a <b>firefox.com/par</b> 🔍
id Pindai kode QR yang ditunjukkan di <b>firefox.com/pair</b> 🔍
is Skannaðu QR kóðann sem sýndur er á <b>firefox.com/pair</b> 🔍
it Scansiona il codice QR visualizzato su <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ja <b>firefox.com/pair</b> で表示された QR コードをスキャンしてください 🔍
ka QR-კოდი წააკითხეთ გვერდიდან <b>firefox.com/pair</b> 🔍
kaa <b>firefox.com/pair</b>da kórsetilgen QR kodtı oqıń 🔍
kab Snirem tangalt QR i yettwaseknen deg <b>firefox.com/pair</b> 🔍
kk <b>firefox.com/pair</b> жерінде көрсетілген QR кодын сканерлеңіз 🔍
kmr Koda QRê ya di <b> firefox.com/pair </b> de xuya dibe, bide xwendin 🔍
kn <b>firefox.com/pair</b> ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ 🔍
ko <b>firefox.com/pair</b>에 표시된 QR 코드를 스캔하세요 🔍
lij Scançionn-a o còdice QR mostrou in sce <b>firefox.com/pair</b> 🔍
lo ສະແກນລະຫັດ QR ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ <b>firefox.com/pair</b> 🔍
lt Nuskaitykite QR kodą iš <b>firefox.com/pair</b> 🔍
meh Escanea el código QR kene jíí <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ml <b>firefox.com/pair</b> ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക 🔍
mr <b>firefox.com/pair</b> वर दाखवलेला QR कोड स्कॅन करा 🔍
my <b>firefox.com/pair</b> တွင်ပြနေသော QR ကုဒ်ကို ဖတ်ပါ 🔍
nb-NO Skann QR-koden vist på <b>firefox.com/pair</b> 🔍
nl Scan de QR-code op <b>firefox.com/pair</b> 🔍
nn-NO Skann QR-koden som vert vist på <b>firefox.com/pair</b> 🔍
oc Numerizatz lo còdi QR afichat sus <b>firefox.com/pair</b> 🔍
pa-IN <b>firefox.com/pair</b> ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਏ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ 🔍
pl Zeskanuj kod QR wyświetlony na stronie <b>firefox.com/pair</b> 🔍
pt-BR Digitalize o código QR exibido em <b>firefox.com/pair</b> 🔍
pt-PT Digitalize o código QR mostrado em <b>firefox.com/pair</b> 🔍
rm Scannescha il code QR mussà sin <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ro Scanează codul QR afișat pe <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ru Считайте штрих-код на <b>firefox.com/pair</b> 🔍
sat QR ᱠᱳᱰ ᱥᱠᱟᱱ ᱢᱮ ᱡᱟ <b>firefox.com/pair</b> ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱠᱟᱫᱟ ᱠᱚ 🔍
sc Iscansiona su còdighe QR ammustradu in <b>firefox.com/pair</b> 🔍
si <b>firefox.com/pair</b> හි පෙන්වන QR කේතය සුපිරික්සන්න 🔍
sk Naskenujte QR kód zobrazený na stránke <b>firefox.com/pair</b> 🔍
skr <b>firefox.com/pair</b> تے ݙتے ہوئے QR کوڈ کوں سکین کرو 🔍
sl Skenirajte QR-kodo na strani <b>firefox.com/pair</b> 🔍
sq Skanoni kodin QR te <b>firefox.com/pair</b> 🔍
sr Скенирајте QR код приказан на <b>firefox.com/pair</b> 🔍
su Pindai sandi QR anu ditémbongkeun dina <b>firefox.com/pair</b> 🔍
sv-SE Skanna QR-koden som visas på <b>firefox.com/pair</b> 🔍
szl Skanuj kod pokozany na <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ta <b>firefox.com/pair</b> தளத்தில் குறியீட்டை வருடிச் சேர் 🔍
te <b>firefox.com/pair</b> వద్దం చూపించే QR కోడునును స్కాన్ చేయండి 🔍
tg Рамзи QR-ро, ки дар <b>firefox.com/pair</b> нишон дода шудааст, скан кунед 🔍
th สแกนรหัส QR ที่แสดงใน <b>firefox.com/pair</b> 🔍
tl i-Scan ang QR code na ipinapakita sa <b>firefox.com/pair</b> 🔍
tr <b>firefox.com/pair</b> adresinde görünen QR kodunu tarayın 🔍
trs Nārī ñadu\'ua da\'nga\' QR rugui\' riña <b>firefox.com/pair</b> 🔍
tt <b>Firefox.com/pair</b> адресында күрсәтелгән QR кодны сканерлагыз 🔍
ug <b>firefox.com/pair</b> دا كۆرسىتىلگەن QR كودىنى تاراڭ 🔍
uk Скануйте QR-код, показаний на <b>firefox.com/pair</b> 🔍
ur <b>firefox.com/pair</b> پر دیے گئے QR کوڈ کو سکین کریں 🔍
uz <b>firefox.com/pair</b> manzilida koʻrsatilgan QR kodni skanerlang 🔍
vi Quét mã QR được hiển thị tại <b>firefox.com/pair</b> 🔍
yo Ṣàyẹ̀wò aláwòrán fún QR koòdù tó hàn ní <b>firefox.com/pair</b> 🔍
zh-CN 打开 <b>firefox.com/pair</b> 并扫描网站上的二维码 🔍
zh-TW 掃描 <b>firefox.com/pair</b> 網站上的 QR Code 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.