All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:nova_onboarding_sync_subtitle

Locale	Translation
bg	Вземете отметки, пароли и други на всяко устройство за един миг. Вашите лични данни остават защитени и защитени с криптиране.	🔍
bqi	نشووکا، رزما وو مووردا دیر ن من هر دسگایی من ی تؽ ب یک زیڌن بگیرین. دووسمندیا سیخومی ایسا وا رزم ناهاڌن، ایمن وو موتمعن زفت ابۊن.	🔍
cy	Cipiwch nodau tudalen, cyfrineiriau, a mwy yn syth ar unrhyw ddyfais. Mae eich data personol yn aros yn ddiogel wedi\'i amgryptio.	🔍
da	Synkroniser bogmærker, adgangskoder med mere mellem alle dine enheder. Dine personlige data er sikre og beskyttet med kryptering.	🔍
de	Holen Sie sich Lesezeichen, Passwörter und mehr im Handumdrehen auf jedes Gerät. Ihre persönlichen Daten bleiben durch Verschlüsselung sicher und geschützt.	🔍
dsb	Mějśo ned pśistup k cytańskim znamjenjam, gronidłam a wěcej na kuždem rěźe. Waše wósobinske daty z koděrowanim wěste wóstawaju.	🔍
en-GB	Grab bookmarks, passwords and more on any device in a snap. Your personal data stays safe and secure with encryption.	🔍
en-US	Grab bookmarks, passwords, and more on any device in a snap. Your personal data stays safe and secure with encryption.	🔍
es-AR	Llevate marcadores, contraseñas y más a cualquier dispositivo en un instante. Tus datos personales se mantienen seguros y protegidos con cifrado.	🔍
es-CL	Accede a marcadores, contraseñas y más en cualquier dispositivo al instante. Tus datos personales se mantienen seguros gracias al cifrado.	🔍
eu	Hartu laster-markak, pasahitzak eta gehiago edozein gailutatik ziztu-bizian. Zure datu pertsonalak zifratze bidez seguru mantentzen dira.	🔍
fr	Accédez à vos marque-pages, mots de passe et plus encore sur n’importe quel appareil en un clin d’œil. Vos données personnelles sont protégées grâce au chiffrement.	🔍
fur	Dopre intun lamp segnelibris, passwords e tant altri su cualsisei dispositîf. I tiei dâts personâi a son protets e al sigûr in gracie de criptografie.	🔍
fy-NL	Helje blêdwizers, wachtwurden en mear op elk apparaat yn in hânomdraai. Jo persoanlike gegevens bliuwe feilich mei fersifering.	🔍
gl	Colle marcadores, contrasinais e moito máis en calquera dispositivo nun instante. Os teus datos persoais mantéñense seguros e protexidos co cifrado.	🔍
he	קבלת הסימניות, הססמאות ועוד על כל מכשיר במהירות. הנתונים האישיים שלך נשארים בטוחים ומאובטחים באמצעות הצפנה.	🔍
hr	U trenu dohvati zabilješke, lozinke i još toga na bilo kojem uređaju. Tvoji osobni podaci ostaju sigurni i zaštićeni pomoću šifriranja.	🔍
hsb	Mějće nablaku přistup k zapołožkam, hesłam a wjace na kóždym graće. Waše wosobinske daty ze zaklučowanjom wěste wostawaja.	🔍
hy-AM	Միանգամից ցանկացած սարքում պահեք էջանիշեր, գաղտնաբառեր և այլն: Ձեր անձնական տվյալները մնում են անվտանգ կոդավորման միջոցով:	🔍
ia	Collige marcapaginas, contrasignos, e plus sur qualcunque apparato in un snap. Tu datos personal sta secur e salveguardate con cryptation.	🔍
id	Dapatkan markah, kata sandi, dan lainnya di perangkat apa pun dalam sekejap. Data pribadi Anda tetap aman dan terlindungi dengan enkripsi.	🔍
it	Accedi rapidamente a segnalibri, password e molto altro su qualunque dispositivo. I tuoi dati personali sono protetti e al sicuro grazie alla crittografia.	🔍
kk	Кез келген құрылғыдан бетбелгілерді, парольдерді және т.б. деректерді лезде алыңыз. Жеке деректеріңіз шифрлеу арқылы қауіпсіз әрі сенімді сақталады.	🔍
ko	모든 기기에서 북마크, 비밀번호 등을 한 번에 가져오세요. 개인 데이터는 암호화되어 안전하게 유지됩니다.	🔍
ml	ഏതൊരു ഉപകരണത്തിലും ഞൊടിയിടയിൽ അടയാളക്കുറിപ്പുകളും ഒളിവാക്കുകളും മറ്റും നേടൂ. എൻക്രിപ്ഷൻ കൊണ്ടു താങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ സുരക്ഷിതമായി നിലനില്ക്കും.	🔍
nb-NO	Hent bokmerker, passord og mer på en hvilken som helst enhet på et øyeblikk. Personopplysningene dine forblir trygge og sikre med kryptering.	🔍
nl	Haal bladwijzers, wachtwoorden en meer op elk apparaat in een handomdraai op. Uw persoonlijke gegevens blijven veilig met versleuteling.	🔍
nn-NO	Hent bokmerke, passord, og meir, på kva eining som helst på eit blunk. Personopplysningane dine held fram med å vere trygge og sikre med kryptering.	🔍
pt-BR	Acesse favoritos, senhas e muito mais em qualquer dispositivo num piscar de olhos. Seus dados pessoais permanecem seguros e protegidos com criptografia.	🔍
pt-PT	Obtenha marcadores, palavras-passe e muito mais em qualquer dispositivo, num piscar de olhos. Os seus dados pessoais permanecem seguros e protegidos com encriptação.	🔍
ru	Моментально просматривайте закладки, пароли и многое другое на любом устройстве. Ваши личные данные остаются в безопасности и под защитой с шифрованием.	🔍
sk	Získajte záložky, heslá a ďalšie informácie na akomkoľvek zariadení raz-dva. Vaše osobné údaje zostanú v bezpečí vďaka šifrovaniu.	🔍
sq	Merrni faqerojtës, fjalëkalime, etj në cilëndo pajisje në çast. Të dhënat tuaja personale qëndrojnë të parrezik dhe të siguruara me fshehtëzim.	🔍
sv-SE	Få bokmärken, lösenord och mer på vilken enhet som helst på ett ögonblick. Dina personuppgifter förblir säkra med kryptering.	🔍
tg	Хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва маълумоти дигари шахсии худро аз дастгоҳи дилхоҳи худ дар як лаҳза ба даст оред. Маълумоти шахсии шумо ба таври бехатар ва бо амнияти рамзгузорӣ нигоҳ дошта мешавад.	🔍
tr	Yer imlerinizi, parolalarınızı ve daha fazlasını istediğiniz cihazdan hızlıca alın. Kişisel verileriniz şifrelemeyle güvende kalır.	🔍
ug	كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە خالىغان ئۈسكۈنىدە خەتكۈچ، ئىم قاتارلىق ئۇچۇرلارنى كۆرەلەيسىز. شەخسىي ئۇچۇرلىرىڭىز شىفىرلىنىپ بىخەتەر ساقلىنىدۇ.	🔍
uk	Миттєво отримуйте закладки, паролі й інші дані на будь-якому пристрої. Ваші особисті дані залишаються в безпеці завдяки шифруванню.	🔍
vi	Truy cập nhanh chóng dấu trang, mật khẩu và nhiều thông tin khác trên mọi thiết bị. Dữ liệu cá nhân của bạn luôn được bảo mật nhờ mã hóa.	🔍
zh-CN	顷刻间在任意设备上查看书签、密码等数据。您的个人数据将受加密保护，安全不减。	🔍
zh-TW	快速從任何裝置取得書籤、密碼與更多資料，您的個人資料傳輸前會先加密，確保安全。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: