All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:download_language_file_dialog_message_all_languages

Locale	Translation
am	ትርጉሞችን የግል ለማድረግ ከፊል ቋንቋዎችን ወደ መሸጎጫዎ እናወርዳለን።	🔍
bg	Изтегляне на частични езици в склада, за да запазим преводите поверителни.	🔍
bs	Mi preuzimamo djelimične jezike u vašu keš memoriju kako bi prijevodi bili privatni.	🔍
co	Scarichemu in a vostra impiatta certe parti di lingue per mantene private e vostre traduzzioni.	🔍
cs	Částečné jazyky stahujeme do mezipaměti, aby překlady zůstaly soukromé.	🔍
cy	Rydym yn llwytho ieithoedd rhannol i\'ch storfa i gadw cyfieithiadau\'n breifat.	🔍
da	Vi henter sprog delvist til din cache for at holde oversættelser private.	🔍
de	Wir laden Teile von Sprachen in Ihren Cache herunter, um die Übersetzungen privat zu halten.	🔍
dsb	Ześěgujomy źělne rěcy do wašogo cache, aby pśełožki priwatne źaržali.	🔍
el	Κάνουμε μερική λήψη των γλωσσών στην προσωρινή μνήμη για να παραμείνουν ιδιωτικές οι μεταφράσεις.	🔍
en-CA	We download partial languages to your cache to keep translations private.	🔍
en-GB	We download partial languages to your cache to keep translations private.	🔍
en-US	We download partial languages to your cache to keep translations private.	🔍
eo	Ni elŝutas partojn de lingvoj al via staplo por gardi viajn tradukojn privataj.	🔍
es-AR	Descargamos idiomas parcialmente al caché para mantener las traducciones privadas.	🔍
es-CL	Descargamos idiomas parciales a tu caché para mantener las traducciones privadas.	🔍
es-ES	Descargamos idiomas parcialmente a la caché para mantener las traducciones privadas.	🔍
eu	Hizkuntzak erdizka deskargatzen ditugu zure cachera itzulpenak pribatu manten daitezen.	🔍
fi	Lataamme osittaiset kielet välimuistiin pitääksemme käännökset yksityisinä.	🔍
fr	Nous téléchargeons partiellement des langues dans votre cache pour que les traductions restent privées.	🔍
fur	O discjamìn lenghis parziâls te tô memorie cache par tignî privadis lis traduzions.	🔍
fy-NL	Wy downloade in part fan de talen nei jo buffer om oersettingen privee te hâlden.	🔍
gl	Descargamos idiomas parciais na súa caché para manter as traducións privadas.	🔍
gn	Romboguejy ñe’ẽnguéra vore kachépe opyta hag̃ua moñe’ẽasa ñemiguáva.	🔍
he	אנו מורידים שפות חלקיות למטמון שלך כדי לשמור על פרטיות התרגומים.	🔍
hsb	Sćahujemy dźělne rěče do wašeho cache, zo byšće přełožki priwatne dźerželi.	🔍
hu	Részleges nyelvek lesznek a gyorsítótárba töltve, hogy a fordítások privátok maradjanak.	🔍
hy-AM	Մենք ներբեռնում ենք մասնակի լեզուներ Ձեր շտեմում՝ թարգմանությունները գաղտնի պահելու համար:	🔍
ia	Nos discarga linguas partial a tu cache pro mantener private le traductiones.	🔍
is	Við sækjum hluta af tungumálum í skyndiminni til að halda þýðingum leyndum.	🔍
it	Scarichiamo lingue parziali nella tua cache per mantenere le traduzioni riservate.	🔍
ja	翻訳のプライバシー保つため、言語の一部をキャッシュにダウンロードします。	🔍
kk	Аудармаларды құпия сақтау үшін тілдерді кэшіңізге жартылай жүктеп аламыз.	🔍
ko	개인 정보 보호를 위해 언어 일부분을 캐시에 다운로드합니다.	🔍
nb-NO	Vi laster ned delvise språk til hurtigbufferen din for å holde oversettelser private.	🔍
nl	We downloaden gedeeltelijke talen naar uw buffer om vertalingen privé te houden.	🔍
nn-NO	Vi lastar ned delvise språk til snøgglageret ditt for å halde omsettingar private.	🔍
oc	Telecargam parcialament de lengas dins vòstre cache per que las traduccions demòren privadas.	🔍
pa-IN	ਅਸੀਂ ਅਧੂਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕੈਸ਼ ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਉਲੱਥੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।	🔍
pl	Pobieramy częściowe języki do pamięci podręcznej urządzenia, aby zachować prywatność tłumaczeń.	🔍
pt-BR	Partes de idiomas são baixadas no cache para manter a tradução privativa.	🔍
pt-PT	Transferimos idiomas parciais para a sua cache para manter as traduções privadas.	🔍
rm	Nus translatain parzialmain linguas en tes cache per che las translaziuns restian privatas.	🔍
ru	Мы загружаем в ваш кеш неполные языки, чтобы обеспечить конфиденциальность переводов.	🔍
sat	ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱛᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱪ ᱨᱮ ᱟᱫᱷᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱮᱫᱟ ᱞᱮ ᱾	🔍
si	පරිවර්තන පෞද්ගලිකව රැඳවීමට ඔබගේ නිහිතයට අර්ධව භාෂා බාගැනෙයි.	🔍
sk	Aby boli preklady súkromné, sťahujeme čiastočné údaje pre jazyky do vašej vyrovnávacej pamäte.	🔍
skr	ترجمہ کوں نجی رکّھݨ کِیتے اَساں تُہاݙے کیشے وِچ جزوی ٻولیاں ڈاؤن لوڈ کرین٘دے ہِسے۔	🔍
sl	Dele jezikov prenesemo v vaš predpomnilnik, da prevodi ostanejo zasebni.	🔍
sq	Për t’i mbajtur private përkthimet tuaja, shkarkojmë në fshehtinën tuaj gjuhë të pjesshme.	🔍
su	Kami ngundeur sebagian basa kana cache anjeun pikeun ngajaga tarjamahan pribadi.	🔍
sv-SE	Vi laddar ner delar av språk till din cache för att hålla översättningarna privata.	🔍
tg	Барои ба таври махфӣ нигоҳ доштани тарҷумаҳои шумо, мо забонҳоро қисман ба зерҳофизаи дастгоҳи шумо боргирӣ мекунем.	🔍
th	เราดาวน์โหลดภาษาบางส่วนลงในแคชของคุณเพื่อให้การแปลเป็นส่วนตัว	🔍
tr	Çevirileri gizli tutmak için dillerin bir kısmını önbelleğinize indiriyoruz.	🔍
ug	تەرجىمىنىڭ شەخسىيىتىنى قوغداش ئۈچۈن، تىل قىسمەن ھالدا غەملىكىڭىزگە چۈشۈرۈلىدۇ.	🔍
uk	Ми завантажуємо частину словників у ваш кеш, щоб зберегти приватність перекладів.	🔍
vi	Chúng tôi tải một phần ngôn ngữ xuống bộ nhớ đệm của bạn để giữ bản dịch ở chế độ riêng tư.	🔍
zh-CN	我们会下载并缓存语言包中部分内容，以保护翻译过程私密。	🔍
zh-TW	我們會下載部分語言檔到您的快取空間中，來確保翻譯內容能於本機內翻譯。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: