All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:confirm_clear_site_data

Locale	Translation
ab	Агәра ганы уҟоума <b>%s</b> азы акукиқәеи адатақәеи зегьы раԥыхра уҭахума?	🔍
am	የ<b>%s</b> ድረ-ገፅን ሁሉንም ኩኪዎች እና ውሂቦች ማጽዳት እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?	🔍
ar	أمتأكد من مسح كل الكعكات والبيانات للموقع <b>%s</b>؟	🔍
azb	<b>%s</b> سایتین بوتون کوکی‌لر و سایت دیتالارینیْ سیلمه‌گه آرخایینسیز؟	🔍
be	Ці ўпэўнены, што хочаце ачысціць усе кукі і дадзеныя сайта <b>%s</b>?	🔍
bg	Сигурни ли сте, че искате да изчистите всички бисквитки и данни на сайта <b>%s</b>?	🔍
br	Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an holl doupinoù ha roadennoù war al lec’hienn <b>%s</b>?	🔍
bs	Jeste li sigurni da želite izbrisati sve kolačiće i podatke za web stranicu <b>%s</b>?	🔍
ca	Segur que voleu esborrar totes les galetes i dades del lloc <b>%s</b>?	🔍
co	Vulete veramente squassà tutti i canistrelli è i dati per u situ <b>%s</b> ?	🔍
cs	Opravdu chcete pro server <b>%s</b> smazat všechny cookies a uložená data?	🔍
cy	Ydych chi’n siŵr eich bod chi am glirio’r holl gwcis a data ar gyfer gwefan <b>%s</b>?	🔍
da	Er du sikker på, at du vil rydde alle cookies og data for webstedet <b>%s</b>?	🔍
de	Möchten Sie wirklich alle Cookies und Daten für die Website <b>%s</b> löschen?	🔍
dsb	Cośo napšawdu wšykne cookieje a daty za sedło <b>%s</b> lašowaś?	🔍
el	Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλα τα cookie και τα δεδομένα για τον ιστότοπο <b>%s</b>;	🔍
en-CA	Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?	🔍
en-GB	Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?	🔍
en-US	Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?	🔍
eo	Ĉu vi certe volas viŝi ĉiujn kuketojn kaj datumojn por la retejo <b>%s</b>?	🔍
es-AR	¿Estás seguro de querer borrar todas las cookies y datos del sitio <b>%s</b>?	🔍
es-CL	¿De verdad quieres limpiar todas las cookies y los datos para el sitio <b>%s</b>?	🔍
es-ES	¿Seguro que quieres eliminar todos los datos y cookies para el sitio <b>%s</b>?	🔍
es-MX	¿Estás seguro de que deseas borrar todas las cookies y datos del sitio <b>%s</b>?	🔍
et	Kas oled kindel, et soovid saidi <b>%s</b> küpsised ja andmed kustutada?	🔍
eu	Ziur zaude <b>%s</b> guneko cookie eta datu guztiak garbitu nahi dituzula?	🔍
fa	آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام کلوچک‌ها و داده‌های پایگاه <b>%s</b> را پاک کنید؟	🔍
fi	Haluatko varmasti poistaa kaikki evästeet ja tyhjentää tiedot sivuston <b>%s</b> osalta?	🔍
fr	Voulez-vous vraiment supprimer tous les cookies et toutes les données du site <b>%s</b> ?	🔍
fur	Netâ vie pardabon ducj i cookies e i dâts pal sît <b>%s</b>?	🔍
fy-NL	Binne jo wis dat jo alle cookies en gegevens foar dizze website <b>%s</b> wiskje wolle?	🔍
gd	A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson brisgaidean is dàta na làraich <b>%s</b> fhalamhachadh?	🔍
gl	Seguro que quere borrar todas as cookies e os datos do sitio <b>%s</b>?	🔍
gn	¿Añetehápepa emboguetese opaite kookie ha mba’ekuaarã tendágui <b>%s</b>?	🔍
he	האם ברצונך לנקות את כל העוגיות והנתונים עבור האתר <b>%s</b>?	🔍
hr	Jeste li sigurni da želite obrisati sve kolačiće i podatke za stranicu <b>%s</b>?	🔍
hsb	Chceće woprawdźe wšě placki a daty za sydło <b>%s</b> zhašeć?	🔍
hu	Biztos, hogy törli az összes sütit és oldaladatot ezen a webhelyen: <b>%s</b>?	🔍
hy-AM	Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք մաքրել բոլոր թխուկները և տվյալները <b>%s</b> կայքի համար:	🔍
ia	Es tu secur que tu vole rader tote le cookies e datos pro iste sito <b>%s</b>?	🔍
id	Yakin ingin menghapus semua kuki dan data untuk situs <b>%s</b>?	🔍
is	Ertu viss um að þú viljir hreinsa allar vefkökur og gögn fyrir vefsvæðið <b>%s</b>?	🔍
it	Eliminare i cookie e tutti i dati per <b>%s</b>?	🔍
ja	<b>%s</b> のすべての Cookie とデータを消去してもよろしいですか？	🔍
ka	ნამდვილად გსურთ ყველა ფუნთუშისა და მონაცემის გასუფთავება საიტიდან <b>%s</b>?	🔍
kaa	Siz bul <b>%s</b> sayt ushın barlıq cookie hám maǵlıwmatlardı óshiriwińizge isenimińiz kámil me?	🔍
kab	D ttidet tebɣiḍ ad tsefḍeḍ akk inagan n tuqqna d yisefka i usmel <b>%s</b>?	🔍
kk	<b>%s</b> сайты үшін барлық cookie файлдары және деректерді өшіруді шынымен қалайсыз ба?	🔍
kmr	Tu ji dil dixwazî hemû çerez û daneyên malpera <b>%s</b>ê jê bibî?	🔍
ko	<b>%s</b> 사이트의 모든 쿠키와 데이터를 지우시겠습니까?	🔍
lo	ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບລ້າງຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງເວັບໄຊ <b>%s</b>?	🔍
lt	Ar tikrai norite išvalyti visus <b>%s</b> svetainės slapukus ir duomenis?	🔍
meh	¿A mana kuvinu xinonu kuaiyo daa cookies jíí datos sitio <b>%s</b>?	🔍
nb-NO	Er du sikker på at du vil fjerne alle infokapslene og dataene for nettstedet <b>%s</b>?	🔍
nl	Weet u zeker dat u alle cookies en gegevens voor de website <b>%s</b> wilt wissen?	🔍
nn-NO	Er du sikker på at du vil fjerne alle infokapslar og data på nettstaden <b>%s</b>?	🔍
oc	Volètz vertadièrament suprimir totes los cookies e totas las donadas del site<b>%s</b> ?	🔍
pa-IN	ਕੀ ਤੁਸੀਂ <b>%s</b> ਸਾਈਟ ਲਈ ਸਾਰੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	Czy na pewno usunąć wszystkie ciasteczka i dane witryny <b>%s</b>?	🔍
pt-BR	Tem certeza que quer limpar todos os cookies e dados do site <b>%s</b>?	🔍
pt-PT	Tem certeza de que deseja limpar todos os cookies e dados para este site <b>%s</b>?	🔍
rm	Vuls ti propi stizzar tut ils cookies e tut las datas per la website <b>%s</b>?	🔍
ru	Вы уверены, что хотите удалить все куки и данные для сайта <b>%s</b>?	🔍
sat	ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ <b>%s</b>?	🔍
sc	Seguru chi boles cantzellare totu is testimòngios e is datos pro su situ <b>%s</b>?	🔍
si	<b>%s</b> අඩවිය සඳහා සමස්ත දත්තකඩ හා වෙනත් දත්ත හිස් කිරීමට වුවමනා ද?	🔍
sk	Naozaj chcete vymazať všetky súbory cookie a údaje pre stránku <b>%s</b>?	🔍
skr	بھلا تہاکوں پک ہے جو تساں سائٹ <b>%s</b> کیتے ساریاں کوکیاں تے ڈیٹا صاف کرݨ چاہندے ہو؟	🔍
sl	Ali ste prepričani, da želite počistiti vse piškotke in podatke spletnega mesta <b>%s</b>?	🔍
sq	Jeni i sigurt se doni të spastrohen krejt cookie-t dhe të dhënat për sajtin <b>%s</b>?	🔍
sr	Да ли сте сигурни да желите очистити колачиће и податке сајта <b>%s</b>?	🔍
su	Yakin rék meresihan sakur réréméh jeung data pikeun loka<b>%s</b>?	🔍
sv-SE	Är du säker på att du vill rensa alla kakor och data för webbplatsen <b>%s</b>?	🔍
te	మీరు నిజంగానే <b>%s</b> సైటు సంబంధింత కుకీలను, డేబాను తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా?	🔍
tg	Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ҳамаи кукиҳо ва иттилоотро барои сомонаи <b>%s</b> тоза намоед?	🔍
th	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างคุกกี้และข้อมูลทั้งหมดสำหรับไซต์นี้ <b>%s</b>?	🔍
tr	<b>%s</b> sitesi için tüm çerezleri ve site verilerini silmek istediğinizden emin misiniz?	🔍
trs	Huin ruhuâ hīât daran’ nej kôki nī nej si datô sitio nan <b>%s</b>anj	🔍
tt	<b>%s</b> сайты өчен барлык кукиларны һәм мәгълүматларны да чистартуны раслыйсызмы?	🔍
ug	بۇ <b>%s</b> تور بېكەتنىڭ بارلىق cookies ۋە سانلىق مەلۇماتلىرىنى راستىنلا تازىلامسىز؟	🔍
uk	Ви дійсно хочете очистити всі файли cookie та дані сайту <b>%s</b>?	🔍
uz	<b>%s</b> saytining barcha cookie fayllari va maʼlumotlarini oʻchirib tashlashni istaysizmi?	🔍
vi	Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả cookie và dữ liệu của trang web <b>%s</b> không?	🔍
yo	Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ yọ gbogbo àwọn àkójọ dátà aláfiránṣẹ́ ti wẹ́ẹ̀bù àti dátà fún sáìtì náà<b>%s</b>?	🔍
zh-CN	您确定要清除 <b>%s</b> 网站的所有 Cookie 和数据吗？	🔍
zh-TW	您確定要清除 <b>%s</b> 網站的所有 Cookie 與儲存資料嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: