Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_network_error

Locale Translation  
am በግንኙነት ችግር ምክንያት ይህ ቅጥያ ሊወርድ አልቻለም። 🔍
bg Разширението не може да бъде изтеглено поради неуспешна връзка. 🔍
br An askouezh-mañ n’hall ket bezañ pellgarget en abeg d’ur fazi kennask. 🔍
bs Ovu ekstenziju nije bilo moguće preuzeti zbog neuspjeha veze. 🔍
cak Man xqasäx ta re k\'amal re ruma man pa rub\'eyal taq ri rokem. 🔍
co St’estensione ùn pò micca esse scaricata per via d’un fiascu di cunnessione. 🔍
cs Toto rozšíření se nepodařilo stáhnout z důvodu selhání připojení. 🔍
cy Nid oedd modd llwytho\'r estyniad hwn i lawr oherwydd gwall cysylltiad. 🔍
da Denne udvidelse kunne ikke hentes på grund af en forbindelsesfejl. 🔍
de Diese Erweiterung konnte auf Grund eines Verbindungsfehlers nicht heruntergeladen werden. 🔍
dsb Toś to rozšyrjenje njedajo se zwiskoweje zmólki dla ześěgnuś. 🔍
el Δεν ήταν δυνατή η λήψη αυτής της επέκτασης λόγω μιας αποτυχίας στη σύνδεση. 🔍
en-CA This extension could not be downloaded because of a connection failure. 🔍
en-GB This extension could not be downloaded because of a connection failure. 🔍
en-US This extension could not be downloaded because of a connection failure. 🔍
eo La etendaĵo ne povis esti elŝutita pro eraro en la konekto. 🔍
es-AR Esta extensión no se pudo descargar por una falla en la conexión. 🔍
es-CL Esta extensión no pudo ser descargada por una falla en la conexión. 🔍
es-ES Esta extensión no se ha podido descargar debido a un fallo de conexión. 🔍
eu Ezin izan da hedapen hau deskargatu konexio-akats bat dela-eta. 🔍
fi Tätä laajennusta ei voitu ladata yhteyshäiriön vuoksi. 🔍
fr Cette extension n’a pas pu être téléchargée à cause d’un échec de connexion. 🔍
fur Nol è stât pussibil discjariâ cheste estension par vie di un erôr te conession. 🔍
fy-NL Dizze útwreiding koe net download wurde, fanwegen in flater yn de ferbining. 🔍
gl Non se puido descargar esta extensión debido a un erro de conexión. 🔍
gn Ko jepysokue ndaikatúi oñemboguejy oĩ rupi jejavy jeikekatúpe. 🔍
he לא ניתן היה להוריד את הרחבה זו עקב כשל בחיבור. 🔍
hsb Tute rozšěrjenje njeda so zwiskoweho zmylka dla sćahnyć. 🔍
hu A kiegészítőt csatlakozási hiba miatt nem lehetett letölteni. 🔍
hy-AM Ընդլայնումը հնարավոր չէ ներբեռնել կապի խափանման պատճառով: 🔍
ia Iste extension non pote esser discargate a causa de un falta de connexion. 🔍
is Ekki tókst að sækja forritsaukann þar sem tenging slitnaði. 🔍
it Impossibile scaricare l’estensione a causa di un errore nella connessione. 🔍
ja 接続エラーのため、拡張機能をダウンロードできませんでした。 🔍
kab Asiɣzef-a ur yezmir ara ad d-yettusader acku yella wugur deg tuqqna 🔍
kk Байланысты орнату сәтсіз аяқталған соң, бұл кеңейтуді жүктеп алу мүмкін емес. 🔍
ko 연결 실패로 이 확장 기능을 다운로드할 수 없습니다. 🔍
meh Extensión ya\'a ntu nkuvi xinuun jiee iin tixin jíí conexión. 🔍
nb-NO Klarte ikke laste ned utvidelsen på grunn av en tilkoblingsfeil. 🔍
nl Deze extensie kon niet worden gedownload, vanwege een fout in de verbinding. 🔍
nn-NO Klarte ikkje å laste ned utvidinga på grunn av ein tilkoplingsfeil. 🔍
oc Es pas estat possible de telecargar aquesta extension a causa d’un fracàs de la connexion. 🔍
pa-IN ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫ਼ਲ ਰਹਿਣ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। 🔍
pl Nie udało się zainstalować tego rozszerzenia z powodu błędu połączenia. 🔍
pt-BR Esta extensão não pôde ser baixada devido a uma falha de conexão. 🔍
pt-PT Não foi possível transferir esta extensão devido a uma falha de ligação. 🔍
rm I n’è betg reussì da telechargiar questa extensiun causa ina errur da connexiun. 🔍
ru Это расширение не может быть загружено из-за ошибки соединения. 🔍
sat ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sk Toto rozšírenie nemohlo byť stiahnuté kvôli problémom s pripojením. 🔍
skr کنکشن دی خرابی دی وجہ توں ایہ ایکسٹنشن ڈاؤن لوڈ نہیں تھی سڳی۔ 🔍
sl Te razširitve ni bilo mogoče prenesti zaradi prekinitve povezave. 🔍
sq Ky zgjerim s’u shkarkua dot, për shkak të një dështimi në lidhjen. 🔍
su Ieu émboh teu bisa diundeur alatan gagal nyambung. 🔍
sv-SE Tillägget kunde inte hämtas på grund av ett anslutningsfel. 🔍
tg Ин васеъшавӣ ба сабаби хатои пайвастшавӣ боргирӣ карда нашуд. 🔍
th ไม่สามารถดาวน์โหลดส่วนขยายนี้เนื่องจากการเชื่อมต่อล้มเหลว 🔍
tr Bağlantı hatası nedeniyle bu uzantı indirilemedi. 🔍
ug بۇ كېڭەيتىلمىنى چۈشۈرەلمەيدۇ چۈنكى باغلىنالمىدى. 🔍
uk Не вдалося завантажити це розширення через помилку зі з’єднанням. 🔍
vi Không thể tải xuống tiện ích này do lỗi kết nối. 🔍
zh-CN 连接失败，无法下载此扩展。 🔍
zh-TW 因為連線失敗，無法下載此擴充套件。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.