Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_addons_blocklisted_1
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | %1$s መረጋጋትን ወይም የደህንነት ችግሮችን የመፍጠር ዕድሉ ከፍተኛ ስለሆነ ሊጫን አልቻለም። | 🔍 |
| azb | %1$s قورماق اولمادی، چونکی اونون ثابیتلیک و یا امنیت موشکوللرینه سبب اولماسینین ریسکی چوخدور. | 🔍 |
| be | %1$s не можа быць усталяваны, бо ёсць вялікая рызыка, што ён выкліча праблемы ўстойлівасці або бяспекі. | 🔍 |
| bg | Добавката %1$s не може да бъде инсталирана, защото носи висок риск от причиняване на проблеми със стабилността или сигурността. | 🔍 |
| br | %1$s n’hall ket bezañ staliet rak gallout a ra degas ur riskl bras a-fet stabilded pe diogelroez. | 🔍 |
| bs | %1$s nije instaliran zbog visokog rizika izazivanja problema sa stabilnošću ili sigurnošću. | 🔍 |
| ca | No s’ha pogut instal·lar el complement %1$s perquè hi ha un alt risc que provoqui problemes d’estabilitat o de seguretat. | 🔍 |
| cak | %1$s man xyak ta ruma jikil chi xtuya\' k\'ayewal pa ruwi\' rutzil o rujikomal. | 🔍 |
| co | %1$s ùn pò micca esse installatu perchè ci hè un risicu tamantu di cagiunà prublemi di stabilità o di sicurità. | 🔍 |
| cs | Doplněk %1$s nebylo možné nainstalovat, protože existuje vysoké riziko, že způsobí problémy se stabilitou nebo zabezpečením. | 🔍 |
| cy | Nid oedd modd gosod %1$s oherwydd bod risg uchel o achosi problemau sefydlogrwydd neu ddiogelwch. | 🔍 |
| da | %1$s kunne ikke installeres, fordi der er høj risiko for at tilføjelsen kan forårsage stabilitets- eller sikkerhedsproblemer. | 🔍 |
| de | %1$s konnte nicht installiert werden, da es ein hohes Risiko bezüglich Stabilität und Sicherheit darstellt. | 🔍 |
| dsb | %1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž jo wjelike riziko, až zawinujo stabilnostne abo wěstotne problemy. | 🔍 |
| el | Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του %1$s, επειδή είναι πολύ πιθανό να προκαλέσει προβλήματα σταθερότητας ή ασφάλειας. | 🔍 |
| en-CA | %1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. | 🔍 |
| en-GB | %1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. | 🔍 |
| en-US | %1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. | 🔍 |
| eo | %1$s ne povis esti instalita ĉar ĝi tre riskas okazigi stabilecajn aŭ sekurecajn problemojn. | 🔍 |
| es-AR | %1$s no se pudo instalar porque tiene un riesgo alto de causar problemas de estabilidad o seguridad. | 🔍 |
| es-CL | %1$s no pudo ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad. | 🔍 |
| es-ES | %1$s no ha podido ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad. | 🔍 |
| es-MX | %1$s no pudo ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad. | 🔍 |
| et | Lisa %1$s polnud võimalik paigaldada, kuna see võib põhjustada tõsiseid stabiilsuse või turvalisuse probleeme. | 🔍 |
| eu | Ezin izan da %1$s instalatu egonkortasun- eta segurtasun-arazoak eragiteko arrisku handia daukalako. | 🔍 |
| fi | Laajennusta %1$s ei voitu asentaa, koska sen riski aiheuttaa epävakautta tai tietoturvaongelmia on suuri. | 🔍 |
| fr | %1$s n’a pas pu être installé car il risque fortement de provoquer des problèmes de stabilité ou de sécurité. | 🔍 |
| fur | Impussibil instalâ %1$s parcè che al à un risi elevât di causâ problemis di stabilitât e sigurece. | 🔍 |
| fy-NL | %1$s koe net ynstallearre wurde, omdat it in heech risiko op stabiliteits- of feilichheidsproblemen jout. | 🔍 |
| gl | Non se puido instalar %1$s porque ten un alto risco de causar problemas de estabilidade ou seguridade. | 🔍 |
| gn | %1$s ndaikatúi oñemohenda omoapañuãi rupi tuichaháicha tekopyta térã tekorosã | 🔍 |
| he | לא ניתן היה להתקין את %1$s מכיוון שבתוספת זו סיכון גבוה לגרימת בעיות יציבות או אבטחה. | 🔍 |
| hr | %1$s nije bilo moguće instalirati jer postoji visok rizik od uzrokovanja problema sa stabilnošću i sigurnošću. | 🔍 |
| hsb | %1$s njeda so instalować, dokelž je wulke riziko, zo wón stabilnostne abo wěstotne problemy zawinuje. | 🔍 |
| hu | A(z) %1$s kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert stabilitási és biztonsági szempontból magas kockázatú. | 🔍 |
| hy-AM | %1$s-ը չի կարող տեղադրվել, քանի որ ունի կայունության կամ անվտանգության խնդիրներ առաջացնելու մեծ վտանգ; | 🔍 |
| ia | %1$s non poteva esser installate perque ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate. | 🔍 |
| id | %1$s tidak dapat dipasang karena berisiko tinggi menyebabkan masalah stabilitas atau keamanan. | 🔍 |
| is | Ekki tókst að setja inn %1$s þar sem viðbótin er þekkt fyrir að valda hrun eða öryggisvillum. | 🔍 |
| it | Impossibile installare %1$s in quanto comporta un rischio elevato per la stabilità o la sicurezza. | 🔍 |
| ja | セキュリティまたは安定性に問題があるため、%1$s をインストールできませんでした。 | 🔍 |
| ka | %1$s ვერ ჩაიდგმება, რადგან დიდი ალბათობით საფრთხეს შეუქმნის მდგრადობასა და უსაფრთხოებას. | 🔍 |
| kab | %1$s ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n tɣellist akked urkad. | 🔍 |
| kk | %1$s орнату мүмкін емес, өйткені ол тұрақтылық немесе қауіпсіздік мәселелерін туғызудың жоғары тәуекелі бар. | 🔍 |
| kmr | %1$s nehate sazkirin ji ber ku rîska wê ya mezin heye ku bibe sedema pirsgirêkên aramî an ewlehiyê. | 🔍 |
| ko | %1$s 부가 기능은 안정성 또는 보안 문제를 일으킬 위험이 높기 때문에 설치할 수 없습니다. | 🔍 |
| meh | %1$s ntu nkuvi chu´un jiee sa̱naan sa´a xeen a xiin nkunee va´a. | 🔍 |
| nb-NO | Kan ikke installere %1$s fordi den har høy risko for å forårsake stabilitets- eller sikkerhetsproblemer. | 🔍 |
| nl | %1$s kon niet worden geïnstalleerd, omdat het een hoog risico op stabiliteits- of beveiligingsproblemen geeft. | 🔍 |
| nn-NO | Klarte ikkje å installere %1$s fordi det er stor risiko for at det kan lage stabilitets og sikkerheitsproblem. | 🔍 |
| oc | %1$s a pas pogut èsser installat perque presenta un grand risc de problèmas d’instabilitat o de seguretat. | 🔍 |
| pa-IN | ਸਥਿਰਤਾ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਕਰਕੇ %1$s ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। | 🔍 |
| pa-PK | ستھرتا جاں سرکھیا سمسیاواں کھڑھیاں کرن دے خطرے کرکے %1$s نوں انسٹال نہیں کیتا جا سکیا۔ | 🔍 |
| pl | Dodatek „%1$s” nie może zostać zainstalowany, ponieważ obarczony jest on wysokim ryzykiem utraty stabilności lub problemów z bezpieczeństwem. | 🔍 |
| pt-BR | %1$s não pôde ser instalado porque tem alto risco de causar problemas de estabilidade ou segurança. | 🔍 |
| pt-PT | %1$s não pôde ser instalado porque possui um risco elevado de causar problemas de estabilidade ou de segurança. | 🔍 |
| rm | Impussibel dad installar %1$s perquai che la ristga è gronda ch\'i dat problems da stabilitad u da segirezza. | 🔍 |
| ru | %1$s не может быть установлено, так как есть высокий риск, что оно вызовет проблемы со стабильностью или безопасностью. | 🔍 |
| sat | %1$s ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | %1$s non si podet installare ca tenet un’arriscu artu de causare problemas de istabilidade o de seguresa. | 🔍 |
| si | ඉහළ අවදානමක් සහිත ආරක්ෂණ හෝ ස්ථායි ගැටළු තිබෙන නිසා %1$s ස්ථාපනයට නොහැකිය. | 🔍 |
| sk | Doplnok %1$s nebolo možné nainštalovať, pretože je veľké riziko, že spôsobí problémy so stabilitou alebo bezpečnosťou prehliadača. | 🔍 |
| skr | %1$s کوں انسٹال نہیں کیتا ونڄ سڳیا کیوں جو ایندے وِچ استحکام یا سیکورٹی دے مسئلے پیدا تھیوݨ دا زیادہ بھئو ہے۔ | 🔍 |
| sl | %1$s ni bilo mogoče namestiti, ker predstavlja veliko tveganje za težave z varnostjo ali zanesljivostjo. | 🔍 |
| sq | %1$s s’u instalua dot, ngaqë paraqet rrezik të madh për krijim problemesh qëndrueshmërie ose sigurie. | 🔍 |
| sr | %1$s не може да буде инсталиран, јер је велика вероватноћа да ће проузроковати нестабилност или проблеме за безбедношћу. | 🔍 |
| su | %1$s teu bisa dipasang alatan gedé résikona ngabalukarkeun masalah kastabilan jeung kaamanan. | 🔍 |
| sv-SE | %1$s kunde inte installeras eftersom det finns en stor risk för att stabilitets- eller säkerhetsproblem uppstår. | 🔍 |
| tg | «%1$s» насб карда намешавад, зеро ки он барои ба вуҷуд овардани мушкилиҳои устуворӣ ва амниятӣ хатари баланд дорад. | 🔍 |
| th | ไม่สามารถติดตั้ง %1$s เนื่องจากมีความเสี่ยงสูงที่จะก่อให้เกิดปัญหาด้านเสถียรภาพหรือความปลอดภัย | 🔍 |
| tr | %1$s yüklenemedi çünkü kararsızlık veya güvenlik sorunlarına yol açma riski yüksek. | 🔍 |
| ug | %1$s ئورنىتالمايدۇ چۈنكى ئۇنىڭ مۇقىملىق ياكى بىخەتەرلىق مەسىلىسى كەلتۈرۈپ چىقىرىش خەۋپى يۇقىرى. | 🔍 |
| uk | %1$s неможливо встановити через високу ймовірність спричинення проблем безпеки та стабільності. | 🔍 |
| vi | Không thể cài đặt %1$s vì nó có nguy cơ cao gây ra sự cố về tính ổn định hoặc bảo mật. | 🔍 |
| zh-CN | 无法安装“%1$s”，因为它很可能引发稳定性或安全性问题。 | 🔍 |
| zh-TW | 無法安裝 %1$s，因為它可能會造成安全性或穩定性問題。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.