All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values/strings.xml:mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural

Locale	Translation
am	%1$s ትሮች ክፍት። ትሮችን ለመቀየር መታ ያድርጉ።	🔍
ar	%1$s من الألسنة مفتوح. انقر لتبديل الألسنة.	🔍
ast	%1$s llingüetes abiertes. Toca pa cambiar de llingüeta.	🔍
azb	%1$s آچیق سئکمه‌. دگیشدیرمک اوچون توخونون.	🔍
be	Адкрытых картак: %1$s. Націсніце, каб пераключыць карткі.	🔍
bg	%1$s отворени раздела. Докоснете, за да превключите разделите.	🔍
br	%1$s ivinell digor. Pouezit evit cheñch ivinell.	🔍
bs	%1$s otvorenih tabova. Dodirnite za promjenu tabova.	🔍
ca	%1$s pestanyes obertes. Toqueu per canviar de pestanya.	🔍
cak	%1$s ruwi\' ejaqon. Tachapa\' richin nak\'ëx ruwi\'.	🔍
ceb	%1$s ang abli nga mga tab. i-Tap para mobalhin ug mga tab.	🔍
ckb	%1$s بازدەر کراوەیە. پەنجەدابگرە بۆ گۆڕینی بازدەرەکان.	🔍
co	%1$s unghjette aperte. Picchichjà per cambià d’unghjetta.	🔍
cs	%1$s otevřených panelů. Klepnutím přepnete panely.	🔍
cy	%1$s tab ar agor. Tapio i newid tabiau.	🔍
da	%1$s åbne faneblade. Tryk for at skifte faneblade.	🔍
de	%1$s offene Tabs. Antippen, um Tabs zu wechseln.	🔍
dsb	Wócynjone rejtariki: %1$s. Pótusniśo, aby rejtariki pśešaltował.	🔍
el	%1$s ανοικτές καρτέλες. Πατήστε για εναλλαγή καρτελών.	🔍
en-CA	%1$s open tabs. Tap to switch tabs.	🔍
en-GB	%1$s open tabs. Tap to switch tabs.	🔍
en-US	%1$s open tabs. Tap to switch tabs.	🔍
eo	%1$s malfermitaj langetoj. Tuŝetu por ŝanĝi langeton.	🔍
es-AR	%1$s pestañas abiertas. Tocá para cambiar de pestaña.	🔍
es-CL	%1$s pestañas abiertas. Toca para cambiar de pestaña.	🔍
es-ES	%1$s pestañas abiertas. Toca para cambiar de pestaña.	🔍
es-MX	%1$s pestañas abiertas. Tocar para cambiar de pestaña.	🔍
et	%1$s avatud kaarti. Kaartide vahetamiseks puuduta.	🔍
eu	Irekitako %1$s fitxa. Sakatu fitxaz aldatzeko.	🔍
fa	%1$s زبانه‌های باز. برای تغییر زبانه‌ها ضربه بزنید.	🔍
fi	%1$s avointa välilehteä. Napauta vaihtaaksesi.	🔍
fr	%1$s onglets ouverts. Appuyez pour changer d’onglet.	🔍
fur	%1$s schedis viertis. Tocje par cambiâ schede.	🔍
fy-NL	%1$s iepen ljepblêden. Tik om tusken ljepblêden te wikseljen.	🔍
gd	Tha tabaichean (%1$s) fosgailte. Thoir gnogag airson leum a ghearradh gu taba eile.	🔍
gl	%1$s separadores abertos. Toque para cambiar de separador.	🔍
gn	%1$s tendayke ijurujáva. Eikutu emoambue hag̃ua tendayke.	🔍
he	%1$s לשוניות פתוחות. יש להקיש כדי להחליף לשוניות.	🔍
hi-IN	%1$s खुले टैब। टैब स्विच करने के लिए टैप करें।	🔍
hr	%1$s otvorene kartice. Dodirni za prebacivanje kartica.	🔍
hsb	Wočinjene rajtarki: %1$s. Podótkńće so, zo byšće rajtarki přepinał.	🔍
hu	%1$s nyitott lap. Koppintson a lapváltáshoz.	🔍
hy-AM	%1$s բաց ներդիրներ: Հպեք՝ ներդիրին անցնելու համար:	🔍
ia	%1$s schedas aperte. Tocca pro cambiar de scheda.	🔍
id	%1$s tab terbuka. Ketuk untuk beralih tab.	🔍
is	%1$s opnir flipar. Snertu til að skipta um flipa.	🔍
it	Aperte %1$s schede. Tocca per passare alle schede.	🔍
ja	開いているタブ %1$s 個。タップしてタブを切り替えます。	🔍
ka	%1$s გახსნილი ჩანართი. შეეხეთ ჩანართების გადასართველად.	🔍
kaa	%1$s bet ashıq. Basqa betlerge ótiw ushın basıń.	🔍
kab	%1$s waccaren yeldin. Sit akken ad tettbeddileḍ gar waccaren.	🔍
kk	%1$s ашық бет. Беттерді ауыстыру үшін шертіңіз.	🔍
kmr	%1$s hilpekînên vekirî. Ji bo hilpekînan biguherînî, bitikîne.	🔍
ko	열린 탭 %1$s개. 탭을 전환하려면 누르세요.	🔍
lo	%1$s ແທັບທີ່ເປີດ. ແຕະເພື່ອປ່ຽນແທັບ.	🔍
lt	%1$s atvertos kortelės. Bakstelėkite, norėdami pereiti tarp kortelių.	🔍
meh	%1$s pestañas nune. Ke\'i sa sama pestaña.	🔍
mr	%1$s टॅब उघड्या. टॅब स्विच करण्यासाठी टॅप करा.	🔍
my	ဖွင့်ထားသော တက်ဗ်များ %1$s ခု။ တက်ဗ်များပြောင်းလဲရန်နှိပ်ပါ။	🔍
nb-NO	%1$s åpne faner. Trykk for å bytte fane.	🔍
ne-NP	%1$s ट्याबहरु खोल्नुहोस्। ट्याबहरु बिच स्वीच गर्नको लागि ट्याप गर्नुहोस्।	🔍
nl	%1$s open tabbladen. Tik om tussen tabbladen te wisselen.	🔍
nn-NO	%1$s opne faner. Trykk for å byte fane.	🔍
oc	%1$s onglets dobèrts. Tocatz per cambiar d’onglet.	🔍
pa-IN	%1$s ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਟੈਬਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਛੂਹੋ।	🔍
pa-PK	%1$s ٹیباں کھُلھیاں ہن۔ ہورناں ٹیب جاوݨ لئی اِتھے چھوہو۔	🔍
pl	Otwarte karty: %1$s. Stuknij, aby przełączyć karty.	🔍
pt-BR	%1$s abas abertas. Toque para alternar abas.	🔍
pt-PT	%1$s separadores abertos. Toque para mudar de separador.	🔍
rm	%1$s tabs averts. Tutgar per midar tab.	🔍
ro	%1$s file deschise. Atinge pentru a comuta între file.	🔍
ru	Открытых вкладок: %1$s. Нажмите, чтобы переключить вкладки.	🔍
sat	%1$s ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	%1$s ischedas abertas. Toca pro cuncambiare ischedas.	🔍
si	විවෘත පටිති %1$s. මාරු වීමට ඔබන්න.	🔍
sk	Počet otvorených kariet: %1$s. Ťuknutím prepnete karty.	🔍
skr	%1$s ٹیبز کھولو۔ ٹیبز بدلن کیتے دباؤ۔	🔍
sl	Odprtih zavihkov: %1$s. Tapnite za preklop zavihkov.	🔍
sq	%1$s skeda të hapura. Prekeni që të ndërroni skeda.	🔍
sr	%1$s отоврених језичака. Додирни за пребацивање.	🔍
su	%1$s tab muka. Toél pikeun ngagilir tab.	🔍
sv-SE	%1$s öppna flikar. Tryck för att växla mellan flikar.	🔍
szl	Ôtwarte karty: %1$s. Tyknij, coby je zmiynić.	🔍
ta	%1$s திறந்த கீற்றுகள். கீற்றுகளிடையே மாற தட்டு.	🔍
tg	%1$s варақаи кушодашуда. Барои гузариш байни варақаҳо зарба занед.	🔍
th	%1$s แท็บที่เปิด แตะเพื่อสลับไปยังแท็บ	🔍
tl	%1$s open na tabs. i-Tap para mag switch ng tabs.	🔍
tr	%1$s açık sekme. Sekme değiştirmek için dokunun.	🔍
trs	%1$s nā\'nïn nej rakïj ñanj. Gūru\'man ra\'a da\' nādūnāt nej rakïj ñanj.	🔍
tt	%1$s ачык таб. Табларны алмаштыру өчен басыгыз.	🔍
ug	%1$s بەتكۈچ ئوچۇق. بەتكۈچنى ئالماشتۇرۇش ئۈچۈن چېكىڭ.	🔍
uk	%1$s відкритих вкладок. Торкніться, щоб перемкнути вкладки.	🔍
ur	%1$s کھلے ٹیب۔ ٹیب بدلنے کے لئے دبائیں۔	🔍
uz	%1$s ta ochiq varaq. Boshqa varaqqa oʻtish uchun bosing.	🔍
vec	Verte %1$s schede. Toca par pasare a ƚe schede.	🔍
vi	%1$s thẻ đang mở. Chạm để chuyển thẻ.	🔍
yo	%1$s sí táàbù. Fọwọ́ kàn án láti tan táàbù.	🔍
zh-CN	打开了 %1$s 个标签页，点按即可切换。	🔍
zh-TW	開啟了 %1$s 個分頁，點擊即可切換分頁。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: