All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values/strings.xml:mozac_browser_errorpages_generic_title

Locale	Translation
am	ጥያቄን ማጠናቀቅ አይቻልም	🔍
an	No se puede completar la petición	🔍
ann	Kpekọt Ìrọ Mbeek Ìsan̄a	🔍
ar	تعذّر إكمال الطلب	🔍
ast	Nun se pue completar la solicitú	🔍
az	İstək yerinə yetirilə bilmir	🔍
azb	ایستک قورتارا بیلمیر	🔍
ban	Pinunas Ragané Ten Prasida Puput	🔍
be	Немагчыма скончыць запыт	🔍
bg	Заявката не може да бъде завършена	🔍
bn	অনুরোধ পূরণ করা সম্ভব নয়	🔍
br	Nʼhaller ket echuiñ an azgoulenn-mañ	🔍
bs	Nije moguće dovršiti zahtjev	🔍
ca	No es pot completar la sol·licitud	🔍
cak	Man xtikïr ta xutz\'aqatisaj ri k\'utunïk	🔍
ceb	Dili makumpleto ang Request	🔍
ckb	ناتوانرێت داواکاری تەواو بکرێت	🔍
co	Ùn si pò compie a richiesta	🔍
cs	Nepodařilo se dokončit požadavek	🔍
cy	Methu Cyflawni’r Cais	🔍
da	Kan ikke færdiggøre forespørgsel	🔍
de	Anfrage kann nicht abgeschlossen werden	🔍
dsb	Napšašowanje njedajo se dokóńcyś	🔍
el	Αδυναμία ολοκλήρωσης αιτήματος	🔍
en-CA	Cannot Complete Request	🔍
en-GB	Cannot Complete Request	🔍
en-US	Cannot Complete Request	🔍
eo	Ne eblas kompletigi la peton	🔍
es-AR	No se puede completar el pedido	🔍
es-CL	No se puede completar solicitud	🔍
es-ES	No se puede completar la petición	🔍
es-MX	No se puede completar la solicitud	🔍
et	Päringut pole võimalik lõpetada	🔍
eu	Ezin da eskaera osatu	🔍
fa	امکان تکمیل درخواست وجود ندارد	🔍
ff	Horiima Timminde Ɗaɓɓitannde	🔍
fi	Pyyntöä ei voi suorittaa	🔍
fr	La requête ne peut aboutir	🔍
fur	Impussibil completâ la richieste	🔍
fy-NL	Kin oanfraach net foltôgje	🔍
ga-IE	Ní féidir an t-iarratas a chríochnú	🔍
gd	Cha ghabh an t-iarrtas a choileanadh	🔍
gl	Non é posíbel rematar a solicitude	🔍
gn	Ndaikatúi ojejapopa mba’ejerure	🔍
gu-IN	વિનંતી પૂર્ણ કરી શકાતી નથી	🔍
he	לא ניתן להשלים את הבקשה	🔍
hi-IN	अनुरोध पूरा नहीं किया जा सका	🔍
hil	Wala na kompleto nga bilin	🔍
hr	Nije moguće dovršiti zahtjev	🔍
hsb	Naprašowanje njeda so dokónčić	🔍
hu	A kérés nem teljesíthető	🔍
hy-AM	Անհնար է հարցումն ավարտել	🔍
ia	Impossibile completar le requesta	🔍
id	Tidak Dapat Menyelesaikan Permintaan	🔍
is	Get ekki klárað beiðni	🔍
it	Impossibile completare la richiesta	🔍
ja	リクエストを正常に完了できませんでした	🔍
ka	მოთხოვნის შესრულება ვერ მოხერხდა	🔍
kaa	Sorawıńızdı qanaatlandırıw múmkinshiligi joq	🔍
kab	Tuttra ur tezmir ad temmed	🔍
kk	Сұранымды аяқтау мүмкін емес	🔍
kmr	Daxwaz nehate temamkirin	🔍
kn	ಮನವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ	🔍
ko	요청을 완료할 수 없습니다	🔍
kw	Ny Yllir Kowlwul Govyn	🔍
lij	No riescio a finî a domanda	🔍
lo	ບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຕາມຄຳຮ້ອງຂໍໄດ້	🔍
lt	Nepavyko atlikti užklausos	🔍
meh	Ntu nkuvi sá´á ya´a	🔍
mix	Ma ku tsinuña	🔍
ml	അഭ്യർത്ഥന പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല	🔍
mr	विनंती पूर्ण करू शकत नाही	🔍
my	တောင်းဆိုချက်ကို ပြီးဆုံးသည်အထိ မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ	🔍
nb-NO	Klarte ikke fullføre forspørselen	🔍
ne-NP	अनुरोध पूर्ण गर्न सकिएन	🔍
nl	Kan aanvraag niet voltooien	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å fullføre førespurnaden	🔍
nv	Wókeed bóhodoolníłígíí doo bíighah da.	🔍
oc	Impossible de completar la requèsta	🔍
or	ଅନୁରୋଧକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିହେବ ନାହିଁ	🔍
pa-IN	ਬੇਨਤੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ	🔍
pa-PK	بنیتی پوری نہیں کیتی جا سکدی	🔍
pl	Wystąpił błąd	🔍
ppl	Tesu welik muajshitia ne tajtanilis	🔍
pt-BR	Não foi possível concluir a solicitação	🔍
pt-PT	Não é possível concluir o pedido	🔍
rm	Impussibel d\'exequir la dumonda	🔍
ro	Cererea nu poate fi finalizată	🔍
ru	Не удалось выполнить запрос	🔍
sat	ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ	🔍
sc	Impossìbile cumpletare sa rechesta	🔍
si	ඉල්ලීම නිම කළ නොහැකිය	🔍
sk	Nepodarilo sa dokončiť požiadavku	🔍
skr	ارداس پوری کائنی کر سڳدا	🔍
sl	Zahteve ni mogoče izpolniti	🔍
sq	Kërkesa Nuk Plotësohet Dot	🔍
sr	Не могу довршити захтев	🔍
su	Rekés Gagal	🔍
sv-SE	Begäran kan inte slutföras	🔍
ta	கோரிக்கையை முடிக்க முடியவில்லை	🔍
te	అభ్యర్థనను పూర్తి చేయలేము	🔍
tg	Дархостро ба анҷом расонида наметавонад	🔍
th	ไม่สามารถทำคำขอให้เสร็จสมบูรณ์	🔍
tl	Hindi Makumpleto ang Kahilingan	🔍
tok	mi ken ala pini e kama jo	🔍
tr	İstek tamamlanamadı	🔍
trs	Na\'ue gārayinaj sa achín nì\'iát	🔍
tt	Сорауны тәмамлап булмый	🔍
tzm	Ur teẓḍired ad tsemded asuter	🔍
ug	تەلەپنى تاماملىيالمايدۇ	🔍
uk	Неможливо виконати запит	🔍
ur	درخواست مکمل نہیں کی جا سکتی	🔍
uz	Soʻrov bajarilmadi	🔍
vec	Inposibiƚe conpletare ƚa dimanda	🔍
vi	Không thể hoàn tất yêu cầu	🔍
yo	A kò lè parí ìbéèrè rẹ	🔍
zh-CN	无法完成请求	🔍
zh-TW	無法完成要求	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: