Transvision

Displaying 27 results:

Entity szl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-signup-firefox 		szl
Zaregistruj sie z { -brand-product-name }ym
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign up with { -brand-product-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-alpenglow-description 		szl
Użyj bōntych knefli, myni i ôkiyn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-alpenglow-name 		szl
Firefox Alpenglow
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Alpenglow
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-description 		szl
Motyw ze ćmawymi farbami
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a dark color scheme.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-name 		szl
Ćmawy
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dark
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-description 		szl
Motyw z jasnymi farbami
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a light color scheme.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-name 		szl
Jasny
<source> Translate with: Google BING
en-US
Light
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-firefox-description 		szl
Doradzōny sztalōnek do profilowanio aplikacyje { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-firefox-label.label 		szl
{ -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-group-firefox-suggest.label 		szl
{ -firefox-suggest-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -firefox-suggest-brand-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey 		szl
X
<source> Translate with: Google BING
en-US
x
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label 		szl
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-firefox 		szl
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-pocket-firefox-family 		szl
{ -pocket-brand-name } je tajlōm familije { -brand-product-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -pocket-brand-name } is part of the { -brand-product-name } family
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		szl
Zastawianie usug, co używajōm { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") }, w tym synchrōnizacyje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots 		szl
Zastawianie funkcyji Firefox Screenshots.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxStudies 		szl
Zakazowanie aplikacyji { -brand-short-name } kludzić podszukōnki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-firefox-mobile-description 		szl
Mobilniokowo przeglōndarka, do keryj nojważniyjszo je twoja prywatność.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The mobile browser that puts your privacy first.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-firefox-mobile-title 		szl
{ -brand-product-name } na mobilniok
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } Mobile
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button 		szl
Zamiast tego poślij email na swōj telefōn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send an email to your phone instead
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title 		szl
Pobier na swōj mobilniok. Wycyluj swōj aparat na kod QR. Tyknij na link, co sie pokoże.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img.alt 		szl
Kod QR do pobranio aplikacyje { -brand-product-name } na mobilniok
<source> Translate with: Google BING
en-US
QR code to download { -brand-product-name } Mobile
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		szl
Użyj <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> do debuggowanio rozszyrzyń i usug workerōw w tyj wersyji aplikacyje { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 		szl
Załōncz debuggowanie bez USB we Firefoxie na maszinie z Androidym.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name 		szl
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-this-firefox-runtime-name 		szl
Ta aplikacyjo { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This { -brand-shorter-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-firefox-suggest-brand-name 		szl
Firefox doradzo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Suggest
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in szl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.