Supprimer le mot de passe ?

Remove password?

Lors de l’exportation, vos mots de passe sont enregistrés en clair dans un fichier texte. Lorsque vous avez fini d’utiliser ce fichier, nous vous recommandons de le supprimer afin que les autres personnes qui utilisent cet appareil ne puissent pas découvrir vos mots de passe.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] Oui, supprimer cet identifiant *[other] Oui, supprimer ces identifiants }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Oui, supprimer le mot de passe [one] Oui, supprimer le mot de passe *[other] Oui, supprimer les mots de passe }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Supprimer *[other] Tout supprimer }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Vous allez supprimer l’identifiant de connexion que vous avez enregistré dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. *[other] Vous allez supprimer tous les identifiants de connexion que vous avez enregistrés dans { -brand-short-name } et toute alerte de fuite de données qui apparaît ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Supprimer { $count } identifiant ? *[other] Supprimer les { $count } identifiants ? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Supprimer un mot de passe ? *[other] Supprimer les { $count } mots de passe ? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] Cette action supprimera l’identifiant enregistré pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. *[other] Cette action supprimera tous les identifiants enregistrés pour { -brand-short-name } de tous vos appareils synchronisés à votre { -fxaccount-brand-name }. Cela supprimera également les alertes de fuites de données qui apparaissent ici. Cette action est irréversible. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Supprimer cet identifiant de connexion de tous les appareils ? *[other] Supprimer les { $count } identifiants de connexion de tous les appareils ? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Supprimer le mot de passe de tous les appareils ? *[other] Supprimer les { $count } mots de passe de tous les appareils ? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

Remove

Supprimer cet identifiant ?

Remove this login?

Remove

Supprimer tous les identifiants…

Remove All Logins…

Supprimer tous les mots de passe…

Remove All Passwords…

Remove

Supprimer la page

Remove Page

Remove

Supprimer { $name } de { -brand-shorter-name } ?

Remove { $name } from { -brand-shorter-name }?

Supprimer { $name } ?

Remove { $name }?

{ $count -> [one] Supprimer le marque-page *[other] Supprimer les { $count } marque-pages }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

Supprimer l’exception

Remove Exception

Supprimer l’extension

Remove Extension

Supprimer les données de la session

Delete session data

Fermer tous les onglets privés et supprimer l’historique, les cookies et toutes les autres données des sites.

Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.

Supprimer de l’historique

Remove from history

Ouvrir ou supprimer le fichier

Open or Remove File

Ouvrir ou supprimer le fichier

Open or Remove File

Supprimer le fichier ou autoriser le téléchargement

Remove File or Allow Download

Supprimer le fichier ou autoriser le téléchargement

Remove File or Allow Download

Delete

Supprimer le fichier

Remove File

Supprimer le fichier

Remove File

Supprimer de l’historique

Delete from History

Delete

Supprimer l’historique récent…

Clear Recent History…

Voulez-vous vraiment supprimer de l’historique toutes les occurrences de cette page ?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Remove

Remove

Supprimer de l’historique

Delete from History

Supprimer de { -pocket-brand-name }

Delete from { -pocket-brand-name }

Supprimer le marque-page

Remove Bookmark

Supprimer la section

Remove Section

Supprimer de l’historique

Delete from History

{ $count -> [one] Supprimer le marque page *[other] Supprimer les marques pages }

{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }

{ $count -> [one] Supprimer le dossier *[other] Supprimer les dossiers }

{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }

{ $count -> [1] Supprimer la page *[other] Supprimer les pages }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

Supprimer l’étiquette

Remove Tag

Ajouter ou supprimer des modules PKCS #11.

Add or delete PKCS #11 modules.

Remove

Effacer l’ensemble des cookies et des données de sites stockés par { -brand-short-name } peut vous déconnecter de certains sites web et supprimer du contenu web hors connexion. Effacer les données mises en cache n’affectera pas vos identifiants.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Remove

Remove

Tout supprimer

Remove All

Remove

Supprimer tous les sites

Remove All Websites

Supprimer le site

Remove Website

{ $count -> [one] Si vous supprimez ce conteneur maintenant, { $count } onglet conteneur sera fermé. Voulez-vous vraiment supprimer ce conteneur ? *[other] Si vous supprimez ce conteneur maintenant, { $count } onglets conteneurs seront fermés. Voulez-vous vraiment supprimer ce conteneur ? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Supprimer ce conteneur ?

Remove This Container?

Remove

Ne pas supprimer ce conteneur

Don’t remove this Container

Supprimer ce conteneur

Remove this Container

Remove

Supprimer les cookies et les données des sites à la fermeture de { -brand-short-name }

Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed

Supprimer le compte

Remove Account

Tout supprimer

Remove All

Supprimer les sites sélectionnés

Remove Selected

Supprimer les sites affichés

Remove All Shown

Supprimer les cookies et les données de sites peut vous déconnecter de ces sites web. Voulez-vous vraiment effectuer ces modifications ?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?

Remove

La suppression des cookies et des données de sites peut vous déconnecter de sites web. Voulez-vous vraiment supprimer les cookies et les données de sites pour <strong>{ $baseDomain }</strong> ?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?

Supprimer toutes les langues

Remove All Languages

Supprimer la langue

Remove Language

Supprimer tous les sites

Remove All Sites

Supprimer le site

Remove Site

{ -brand-short-name } a bloqué cette page, car elle pourrait tenter d’installer des logiciels dangereux capables de dérober ou supprimer vos données (par exemple vos photos, mots de passe, messages ou cartes bancaires).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name } a bloqué cette page, car elle pourrait tenter d’installer un logiciel malveillant capable de dérober ou supprimer des données personnelles sur votre ordinateur.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

À la fermeture de { -brand-short-name }, supprimer automatiquement les éléments suivants

When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all

Supprimer tout l’historique

Clear All History

Supprimer les données de cet appareil (mots de passe, historique, marque-pages, etc.)

Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)

{ -brand-product-name } ne se synchronisera plus avec votre compte, mais ne supprimera aucune donnée de navigation sur cet appareil.

{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Supprimer l’extension

Remove Extension

Delete

Tout supprimer

Remove all

Remove

Supprimer toutes les langues

Remove All Languages

Supprimer tous les sites

Remove All Sites

Supprimer la langue

Remove Language

Supprimer le site

Remove Site

Supprimer l’extension

Remove Extension

Supprimer le fichier

Remove file

Sélectionner « Effacer maintenant » effacera l’ensemble des cookies et des données de sites stockés par %S. Cela peut vous déconnecter de certains sites et supprimer du contenu web hors connexion.

Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.

Si vous rencontrez des problèmes avec $BrandShortName, une réparation peut vous aider.\n\nCela restaurera les paramètres par défaut et supprimera les modules complémentaires. Recommencez à zéro pour des performances optimales.

If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.

Restaurer les paramètres par défaut et supprimer les anciens modules complémentaires pour des performances optimales

Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance

"Supprimer le fichier : "

"Delete file: "

"Supprimer au redémarrage : "

"Delete on reboot: "

"Supprimer le dossier : "

"Remove folder: "