Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-enable-toggle.label
|
en-US
Enable anyway
|
ru
Включить в любом случае
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-hide-toggle.accesskey
|
en-US
H
|
ru
ы
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-hide-toggle.label
|
en-US
Hide Picture-in-Picture Toggle
|
ru
Скрыть переключатель «Картинка в картинке»
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-left.accesskey
|
en-US
L
|
ru
л
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-left.label
|
en-US
Move Picture-in-Picture Toggle to Left Side
|
ru
Переместить переключатель «Картинка в картинке» влево
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-right.accesskey
|
en-US
R
|
ru
п
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-right.label
|
en-US
Move Picture-in-Picture Toggle to Right Side
|
ru
Переместить переключатель «Картинка в картинке» вправо
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-panel-body
|
en-US
Videos might not display as the developer intended while Picture-in-Picture is enabled.
|
ru
Видео может отображаться не так, как задумано разработчиком, когда включена функция «Картинка в картинке».
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-panel-header
|
en-US
Picture-in-Picture
|
ru
Картинка в картинке
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-panel-headline
|
en-US
This website does not recommend Picture-in-Picture
|
ru
Этот веб-сайт не рекомендует функцию «Картинка в картинке».
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-urlbar-button-close.tooltiptext
|
en-US
Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
ru
Закрыть «Картинку в картинке» ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-urlbar-button-open.tooltiptext
|
en-US
Open Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
ru
Открыть «Картинку в картинке» ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-alt.key
|
en-US
{"}"}
|
ru
*
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac-alt.key
|
en-US
{"}"}
|
ru
{ "}" }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac.key
|
en-US
]
|
ru
]
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut.key
|
en-US
]
|
ru
]
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-learn-more
|
en-US
Learn more
|
ru
Подробнее
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.accesskey
|
en-US
E
|
ru
а
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
|
en-US
Enable picture-in-picture video controls
|
ru
Включить элементы управления видео «Картинка в картинке»
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-explainer3
|
en-US
More screens are more fun. Play this video while you do other things.
|
ru
Больше экранов — веселее. Воспроизводите это видео, пока занимаетесь другими делами.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-label
|
en-US
Picture-in-Picture
|
ru
Картинка в картинке
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-toggle-label2
|
en-US
Pop out this video
|
ru
Открепить видео
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-status-picture-in-picture
|
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
|
ru
Это видео воспроизводится в режиме «Картинка в картинке».
|
