Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties brandFullName
|
en-US
Mozilla Firefox
|
lo
Mozilla Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties brandShortName
|
en-US
Firefox
|
lo
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties brandShorterName
|
en-US
Firefox
|
lo
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-inspect-a11y-properties.label
|
en-US
Inspect Accessibility Properties
|
lo
ກວດສອບຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl properties-general-size.value
|
en-US
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes)
}
|
lo
{ $kb } KB ({ $bytes } bytes)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties aboutDialog.architecture.sixtyFourBit
|
en-US
64-bit
|
lo
64-ບິທ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit
|
en-US
32-bit
|
lo
32-ບິທ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addKeywordTitleAutoFill
|
en-US
Search %S
|
lo
ຊອກຫາ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties bookmarkAllTabsDefault
|
en-US
[Folder Name]
|
lo
[ຊື່ໂຟນເດີ]
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties bookmarksMenuButton.tooltip
|
en-US
Show your bookmarks (%S)
|
lo
ສະແດງບຸກມາກຂອງທ່ານ (%S)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties browser.menu.showCharacterEncoding
|
en-US
false
|
lo
false
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.allow2
|
en-US
Allow
|
lo
ອະນຸຍາດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.allow2.accesskey
|
en-US
A
|
lo
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.block
|
en-US
Block
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.block.accesskey
|
en-US
B
|
lo
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.remember2
|
en-US
Remember this decision
|
lo
ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.siteprompt2
|
en-US
Allow %S to use your HTML5 canvas image data?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ໃຊ້ຂໍ້ມູນຮູບພາບຜ້າໃບ HTML5 ຂອງທ່ານບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties canvas.siteprompt2.warning
|
en-US
This may be used to uniquely identify your computer.
|
lo
ອັນນີ້ອາດຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວຕົນຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຢ່າງເປັນເອກະລັກ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.infoMessage3
|
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
|
lo
ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດໄດ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.showLoginPage2
|
en-US
Open network login page
|
lo
ເປີດໜ້າລົງທະບຽນເຄືອຂ່າຍ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookies.blocking3rdParty2.label
|
en-US
Third-Party Cookies
|
lo
ຄຸກກີ້ນອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookies.blockingAll2.label
|
en-US
All Cookies
|
lo
ຄຸກກີທັງໝົດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookies.blockingTrackers3.label
|
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
|
lo
ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookies.blockingUnvisited2.label
|
en-US
Unvisited Site Cookies
|
lo
ຄຸກກີເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຊົມ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.allowed.label
|
en-US
Allowed
|
lo
ອະນຸຍາດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.firstParty.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
lo
ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.firstParty.label
|
en-US
From This Site
|
lo
ຈາກເວັບໄຊນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
|
en-US
Clear cookie exception for %S
|
lo
ລຶບການຍົກເວັ້ນຄຸກກີສຳລັບ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.thirdParty.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
lo
ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
|
en-US
Third-Party Cookies
|
lo
ຄຸກກີ້ນອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.trackers.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
lo
ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.trackers2.label
|
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
|
lo
ຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cryptominersView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.trackersView.blocked.label
|
en-US
Blocked
|
lo
ລະງັບແລ້ວ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.trackersView.empty.label
|
en-US
None detected on this site
|
lo
ບໍ່ພົບອັນໃດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearch
|
en-US
Search in a Private Window
|
lo
ຄົ້ນຫາໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearch.accesskey
|
en-US
h
|
lo
h
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine
|
en-US
Search with %S in a Private Window
|
lo
ຊອກຫາດ້ວຍ %S ໃນໜ້າຕ່າງສ່ວນຕົວ
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine.accesskey
|
en-US
h
|
lo
h
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuSearch
|
en-US
Search %1$S for “%2$S”
|
lo
ຄົ້ນຫາ %1$S ສຳລັບ "%2$S"
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuSearch.accesskey
|
en-US
S
|
lo
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties copy-button.tooltip
|
en-US
Copy (%S)
|
lo
ສຳເນົາ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.learnMore
|
en-US
Learn More…
|
lo
ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ...
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey
|
en-US
R
|
lo
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label
|
en-US
Reload page
|
lo
ໂຫລດຫນ້າໃຫມ່
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey
|
en-US
S
|
lo
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.submitButton.label
|
en-US
Submit a crash report
|
lo
ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.title
|
en-US
The %S plugin has crashed.
|
lo
ປລັກອິນ %S ຂັດຂ້ອງ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties customizeMode.tabTitle
|
en-US
Customize %S
|
lo
ປັບແຕ່ງ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties cut-button.tooltip
|
en-US
Cut (%S)
|
lo
ຕັດ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.accesskey
|
en-US
R
|
lo
R
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.button
|
en-US
Report site issue
|
lo
ລາຍງານບັນຫາເວັບໄຊທ໌
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeError.message
|
en-US
An error occurred while decoding a media resource.
|
lo
ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຖອດລະຫັດຊັບພະຍາກອນສື່.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.decodeWarning.message
|
en-US
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
|
lo
ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຖອດລະຫັດຊັບພະຍາກອນສື່.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecs.accesskey
|
en-US
L
|
lo
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecs.button
|
en-US
Learn how
|
lo
ຮຽນຮູ້ວິທີການ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noCodecsLinux.message
|
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
|
lo
ເພື່ອຫຼິ້ນວິດີໂອ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຕິດຕັ້ງຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອທີ່ຕ້ອງການ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noHWAcceleration.message
|
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
|
lo
ເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບວິດີໂອ, ທ່ານອາດຕ້ອງຕິດຕັ້ງ Media Feature Pack ຂອງ Microsoft.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.noPulseAudio.message
|
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
|
lo
ເພື່ອຫຼິ້ນສຽງ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຕິດຕັ້ງຊອບແວ PulseAudio ທີ່ຕ້ອງການ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.unsupportedLibavcodec.message
|
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
|
lo
libavcodec ອາດຈະມີຄວາມສ່ຽງຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ແລະ ຄວນຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອຫຼິ້ນວິດີໂອ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties downloads.tooltip
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
lo
ສະແດງຄວາມຄືບໜ້າຂອງການດາວໂຫຼດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsg
|
en-US
Do you want this document to be your new home page?
|
lo
ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເອກະສານນີ້ເປັນຫນ້າຫລັກໃຫມ່ຂອງທ່ານບໍ່?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsgMultiple
|
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
|
lo
ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເອກະສານເຫລົ່ານີ້ເປັນຫນ້າຫລັກໃຫມ່ຂອງທ່ານບໍ່?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhometitle
|
en-US
Set Home Page
|
lo
ຕັ້ງຫນ້າຫລັກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey
|
en-US
O
|
lo
O
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label
|
en-US
OK
|
lo
ຕົກລົງ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.jawsMessage
|
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
|
lo
ການສະແດງຜົນເນືິ້ອຫາຂອງແທັບໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານເນື່ອງຈາກຄວາມເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ລະຫວ່າງ %S ແລະຊອບແວການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອັບເດດໂປຣແກຣມອ່ານຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫລືປ່ຽນໄປໃຊ້ Firefox Extended Support Release.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
|
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
|
lo
%S ກຳລັງຕິດຕັ້ງອົງປະກອບທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການຫລິ້ນສຽງຫລືວິດີໂອໃນຫນ້ານີ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງໃນພາຍຫລັງ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey
|
en-US
E
|
lo
E
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.button.label
|
en-US
Enable DRM
|
lo
ເປີດໃຊ້ງານ DRM
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.message2
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
|
lo
ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ DRM ເພື່ອຫຼິ້ນບາງສຽງ ຫຼື ວິດີໂອໃນໜ້ານີ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.unknownDRMSoftware
|
en-US
Unknown
|
lo
ບໍ່ຮູ້ຈັກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties fullscreenButton.tooltip
|
en-US
Display the window in full screen (%S)
|
lo
ສະແດງໜ້າຈໍເຕັມຈໍ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.allow
|
en-US
Allow
|
lo
ອະນຸຍາດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.allow.accesskey
|
en-US
A
|
lo
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.block
|
en-US
Block
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.block.accesskey
|
en-US
B
|
lo
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.remember
|
en-US
Remember this decision
|
lo
ຈົດຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.shareWithFile4
|
en-US
Allow this local file to access your location?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.shareWithSite4
|
en-US
Allow %S to access your location?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2
|
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຫ້ສິດ %2$S ໃນການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocationLastAccessIndicatorText
|
en-US
Last access %S
|
lo
ການເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties gnomeSearchProviderSearchWeb
|
en-US
Search the web for “%S”
|
lo
ຊອກຫາໃນເວັບສຳລັບ “%S”
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.ev.contentOwner2
|
en-US
Certificate issued to: %S
|
lo
ໃບຢັ້ງຢືນອອກໃຫ້: %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.label
|
en-US
Extension (%S)
|
lo
ສ່ວນຂະຫຍາຍ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.tooltip
|
en-US
Loaded by extension: %S
|
lo
ໂຫລດໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ: %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.identified.state_and_country
|
en-US
%S, %S
|
lo
%S, %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.identified.verified_by_you
|
en-US
You have added a security exception for this site.
|
lo
ທ່ານໄດ້ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນທາງດ້ານຄວາມປອດໄພສຳລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.identified.verifier
|
en-US
Verified by: %S
|
lo
ກວດສອບໂດຍ: %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.notSecure.label
|
en-US
Not Secure
|
lo
ບໍ່ປອດໄພ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.notSecure.tooltip
|
en-US
Connection is not secure
|
lo
ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ປອດໄພ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties keywordURIFixup.goTo
|
en-US
Yes, take me to %S
|
lo
ແມ່ນ, ພາຂ້ອຍໄປທີ່ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties keywordURIFixup.goTo.accesskey
|
en-US
Y
|
lo
Y
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties keywordURIFixup.message
|
en-US
Did you mean to go to %S?
|
lo
ທ່ານຈະໄປທີ່ %S ແມ່ນບໍ່?
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties menuOpenAllInTabs.label
|
en-US
Open All in Tabs
|
lo
ເປີດທັງຫມົດໃນແທັບ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.allow.accesskey
|
en-US
A
|
lo
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.allow.label
|
en-US
Allow
|
lo
ອະນຸຍາດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.block.accesskey
|
en-US
B
|
lo
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.block.label
|
en-US
Block
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.remember
|
en-US
Remember this decision
|
lo
ຈື່ຈຳການຕັດສິນໃຈນີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.shareSysexWithFile
|
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານແລະສົ່ງ/ຮັບຂໍ້ຄວາມ SysEx ບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.shareSysexWithSite
|
en-US
Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານແລະສົ່ງ/ຮັບຂໍ້ຄວາມ SysEx ບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.shareWithFile
|
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.shareWithSite
|
en-US
Allow %S to access your MIDI devices?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newTabAlwaysContainer.tooltip
|
en-US
Select container to open a new tab
|
lo
ເລືອກກ່ອງບັນຈຸເພື່ອເປີດແຖບໃໝ່
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newTabButton.tooltip
|
en-US
Open a new tab (%S)
|
lo
ເປີດແທັບໃຫມ່ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newTabContainer.tooltip
|
en-US
Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab
|
lo
ເປີດແຖບໃໝ່ (%S)\nກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດແຖບບັນຈຸໃໝ່
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newWindowButton.tooltip
|
en-US
Open a new window (%S)
|
lo
ເປີດວິນໂດໃຫມ່ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties nv_timeout
|
en-US
Timed Out
|
lo
ຫມົດເວລາ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties openFile
|
en-US
Open File
|
lo
ເປີດໄຟລ໌
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties openProtocolHandlerPermissionEntryLabel
|
en-US
%S:// links
|
lo
ລິ້ງ %S://
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties panel.back
|
en-US
Back
|
lo
ກັບຄືນ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties paste-button.tooltip
|
en-US
Paste (%S)
|
lo
ວາງ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties pasteAndGo.label
|
en-US
Paste and Go
|
lo
ວາງ & ໄປ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.fullscreen.fullScreenCanceled
|
en-US
Exited DOM fullscreen: permission requests should not be issued while in DOM fullscreen.
|
lo
ອອກຈາກ DOM ແບບເຕັມຈໍ: ການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດບໍ່ຄວນຖືກອອກໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ DOM ເຕັມຈໍ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.fullscreen.promptCanceled
|
en-US
Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen.
|
lo
ຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່: ການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດບໍ່ຄວນຖືກອອກກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ DOM ເຕັມຈໍ.
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.header
|
en-US
Permissions for %S
|
lo
ການອະນຸຍາດສຳລັບ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.remove.tooltip
|
en-US
Clear this permission and ask again
|
lo
ລຶບລ້າງການອະນຸຍາດນີ້ ແລະ ໃຫ້ຖາມອີກຄັ້ງ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allow
|
en-US
Allow
|
lo
ອະນຸຍາດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allow.accesskey
|
en-US
A
|
lo
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.allowWithSite2
|
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຄົງທີ່ບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.block.accesskey
|
en-US
B
|
lo
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties persistentStorage.block.label
|
en-US
Block
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties privacy.spoof_english
|
en-US
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
|
lo
ການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຍາກທີ່ຈະລະບຸ ແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການຮ້ອງຂໍສະບັບພາສາອັງກິດຂອງຫນ້າເວັບບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.label2
|
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
|
lo
“%1$S” ກຳລັງຊ້າລົງ %2$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດການຂະຫຍາຍນັ້ນ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.learn-more.text
|
en-US
Learn more
|
lo
ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_debug.accessKey
|
en-US
D
|
lo
D
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_debug.label
|
en-US
Debug Script
|
lo
ດີບັກສະຄິບ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_stop2.accessKey
|
en-US
S
|
lo
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_stop2.label
|
en-US
Stop
|
lo
ຢຸດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.nonspecific_tab.label
|
en-US
A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.
|
lo
ໜ້າເວັບກຳລັງຊ້າລົງ %1$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານັ້ນ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.selected_tab.label
|
en-US
This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.
|
lo
ໜ້ານີ້ກຳລັງຊ້າລົງ %1$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານີ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.specific_tab.label
|
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.
|
lo
“%1$S” ກຳລັງຊ້າລົງ %2$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານັ້ນ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.cookies.3rdParty.title
|
en-US
Third-Party Cookies Blocked
|
lo
ບລັອກຄຸກກີພາກສ່ວນທີສາມ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.cookies.all.title
|
en-US
All Cookies Blocked
|
lo
ບລັອກຄຸກກີທັງໝົດແລ້ວ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.cookies.trackers.title
|
en-US
Cross-Site Tracking Cookies Blocked
|
lo
ບລັອກຄຸກກີການຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊແລ້ວ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.cookies.unvisited.title
|
en-US
Unvisited Site Cookies Blocked
|
lo
ບລັອກຄຸກກີ້ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ເຂົ້າເບິ່ງແລ້ວ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.cryptominers.title
|
en-US
Cryptominers Blocked
|
lo
Cryptominers ຖືກບລັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.fingerprinters.title
|
en-US
Fingerprinters Blocked
|
lo
ບລັອກເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມື
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.socialMediaTrackers.title
|
en-US
Social Media Trackers Blocked
|
lo
ບລັອກຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.trackingContent.title
|
en-US
Tracking Content Blocked
|
lo
ການຕິດຕາມເນື້ອຫາຖືກບລັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.disableAriaLabel
|
en-US
Disable protections for %S
|
lo
ປິດການປົກປ້ອງສໍາລັບ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.enableAriaLabel
|
en-US
Enable protections for %S
|
lo
ເປີດໃຊ້ການປົກປ້ອງ %S
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.footer.blockedTrackerCounter.description
|
en-US
#1 Blocked;#1 Blocked
|
lo
#1 ຖືກບລັອກ
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip
|
en-US
Since %S
|
lo
ຕັ້ງແຕ່ %S
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.header
|
en-US
Protections for %S
|
lo
ການປົກປ້ອງ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.milestone.description
|
en-US
#1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3
|
lo
#1 ຖືກບລັອກ #2 ຕົວຕິດຕາມຕັ້ງແຕ່ #3
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.cookies.3rdParty.title
|
en-US
Not Blocking Third-Party Cookies
|
lo
ບໍ່ຂັດຂວາງຄຸກກີຈາກພາກສ່ວນອື່ນ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.cookies.all.title
|
en-US
Not Blocking Cookies
|
lo
ບໍ່ຂັດຂວາງຄຸກກີ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.crossSiteTrackingCookies.title
|
en-US
Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies
|
lo
ບໍ່ຂັດຂວາງການຕິດຕາມຄຸກກີຂ້າມເວັບໄຊທ໌
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.cryptominers.title
|
en-US
Not Blocking Cryptominers
|
lo
ບໍ່ສະກັດ Cryptominers
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.fingerprinters.title
|
en-US
Not Blocking Fingerprinters
|
lo
ບໍ່ຂັດຂວາງການພິມນິ້ວມື
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.socialMediaTrackers.title
|
en-US
Not Blocking Social Media Trackers
|
lo
ບໍ່ຂັດຂວາງຜູ້ຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.trackingContent.title
|
en-US
Not Blocking Tracking Content
|
lo
ບໍ່ຂັດຂວາງການຕິດຕາມເນື້ອຫາ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reader-mode-button.tooltip
|
en-US
Toggle reader view (%S)
|
lo
ສະຫຼັບມຸມມອງຜູ້ອ່ານ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reloadButton.tooltip
|
en-US
Reload current page (%S)
|
lo
ໂຫລດຫນ້າປະຈຸບັນຄືນໃຫມ່ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.deceptiveSite
|
en-US
Deceptive Site!
|
lo
ເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.getMeOutOfHereButton.accessKey
|
en-US
G
|
lo
G
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label
|
en-US
Get me out of here!
|
lo
ພາຂ້ອຍອອກຈາກບ່ອນນີ້!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.accessKey
|
en-US
D
|
lo
D
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.label
|
en-US
This isn’t a deceptive site…
|
lo
ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey
|
en-US
A
|
lo
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.notAnAttackButton.label
|
en-US
This isn’t an attack site…
|
lo
ນີ້ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຮຸຸກຮານ…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.reportedAttackSite
|
en-US
Reported Attack Site!
|
lo
ເວັບໄຊທ໌ຮຸກຮານຕາມທີ່ມີການລາຍງານໄວ້!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.reportedHarmfulSite
|
en-US
Reported Harmful Site!
|
lo
ເວັບໄຊທ໌ອັນຕະລາຍຕາມທີ່ມີການລາຍງານໄວ້!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.reportedUnwantedSite
|
en-US
Reported Unwanted Software Site!
|
lo
ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຊອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງຕາມທີ່ມີການລາຍງານໄວ້!
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sendTabsToDevice.accesskey
|
en-US
n
|
lo
n
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sendTabsToDevice.label
|
en-US
Send tab to device;Send #1 tabs to device
|
lo
ສົ່ງ #1 ແຖບໄປຫາອຸປະກອນ
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToLeft
|
en-US
Move Sidebar to Left
|
lo
ຍ້າຍເມນູດ້ານຂ້າງໄປເບື້ອງຊ້າຍ
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties sidebar.moveToRight
|
en-US
Move Sidebar to Right
|
lo
ຍ້າຍເມນູດ້ານຂ້າງໄປເບື້ອງຂວາ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties stopButton.tooltip
|
en-US
Stop loading this page (%S)
|
lo
ຢຸດການໂຫລດຫນ້ານີ້ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.Allow.accesskey
|
en-US
A
|
lo
A
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.Allow.label
|
en-US
Allow
|
lo
ອະນຸຍາດ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.DontAllow.accesskey
|
en-US
B
|
lo
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.DontAllow.label
|
en-US
Block
|
lo
ບັອກ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess1.hintText
|
en-US
You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data.
|
lo
ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການບລັອກການເຂົ້າເຖິງ ຖ້າມັນບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າເປັນຫຍັງ %1$S ຕ້ອງການຂໍ້ມູນນີ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties storageAccess4.message
|
en-US
Allow %1$S to use its cookies on %2$S?
|
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$S ໃຊ້ຄຸກກີ້ຂອງມັນຢູ່ໃນ %2$S ບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties tabHistory.goBack
|
en-US
Go back to this page
|
lo
ກັບຄືນສຸ່ຫນ້ານີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties tabHistory.goForward
|
en-US
Go forward to this page
|
lo
ຂ້າມໄປຫາຫນ້ານີ້
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties tabHistory.reloadCurrent
|
en-US
Reload this page
|
lo
ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties trackingProtection.icon.activeTooltip2
|
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
|
lo
ການຂັດຂວາງຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ, cookies ຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊທ໌, ແລະເຄື່ອງພິມນິ້ວມື.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties trackingProtection.icon.disabledTooltip2
|
en-US
Enhanced Tracking Protection is OFF for this site.
|
lo
ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງແມ່ນປິດສໍາລັບເວັບໄຊນີ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties trackingProtection.icon.noTrackersDetectedTooltip
|
en-US
No trackers known to %S were detected on this page.
|
lo
ບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກກັບ %S ຖືກກວດພົບຢູ່ໃນໜ້ານີ້.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartButton
|
en-US
Restart
|
lo
ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃຫມ່
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage
|
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
lo
ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ຮູບແບບສີສັນ ແລະການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງຂອງທ່ານຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້ຊົ່ວຄາວ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptTitle
|
en-US
Restart %S in Troubleshoot Mode?
|
lo
ຣີສະຕາດ %S ໃນໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາບໍ?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey
|
en-US
L
|
lo
L
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.label
|
en-US
Learn More
|
lo
ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
lo
ມີຫນື່ງ ຫລື ຫລາຍໂປຣແກຣມເສີມທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ແຕ່ວ່າເປັນໂປຣແກຣມເສີມທີ່ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ ແລະ ໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties update.downloadAndInstallButton.accesskey
|
en-US
U
|
lo
U
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties update.downloadAndInstallButton.label
|
en-US
Update to %S
|
lo
ອັບເດດເປັນ %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties urlbar-zoom-button.tooltip
|
en-US
Reset zoom level (%S)
|
lo
ຕັ້ງຄ່າລະດັບການຫຍໍ້-ຂະຫຍາຍໃຫມ່ (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContext.aboutPage.accesskey
|
en-US
O
|
lo
O
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContext.aboutPage.label
|
en-US
Manage Containers
|
lo
ຈັດການການແຍກຂໍ້ມູນ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextBanking.accesskey
|
en-US
B
|
lo
B
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextBanking.label
|
en-US
Banking
|
lo
ທະນາຄານ
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextNone.accesskey
|
en-US
N
|
lo
N
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextNone.label
|
en-US
No Container
|
lo
ບໍ່ມີການແຍກຂໍ້ມູນ
|