Transvision

Perfect matches

  1. Orthographe

Results

Localized string Source string
Localized string Source string
Check for updates
Localized string Source string
Checking for updates…
Localized string Source string
{ PLATFORM() -> [windows] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Options and select the Logins checkbox. *[other] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Preferences and select the Logins checkbox. }
Localized string Source string
Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings
Localized string Source string
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
Localized string Source string
Check back later for more stories.
Localized string Source string
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Localized string Source string
Add even more features that make { -brand-short-name } work harder for you. Compare prices, check the weather or express your personality with a custom theme.
Localized string Source string
Disable check for default browser on startup.
Localized string Source string
{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
Localized string Source string
Always check if { -brand-short-name } is your default browser
Localized string Source string
Check your spelling as you type
Localized string Source string
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
Localized string Source string
Check for updates but let you choose to install them
Localized string Source string
Never check for updates (not recommended)
Localized string Source string
Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a data breach and get alerts about new breaches.
Localized string Source string
You’ve caught up. Check back later for more top stories from {provider}. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Localized string Source string
Check Your Email
Localized string Source string
You must be connected to the Internet in order to save to Pocket. Please check your connection and try again.
Localized string Source string
Always perform this check when starting %S.
Localized string Source string
Please check that the URL is correct and try again.
Localized string Source string
<strong>If that address is correct, here are three other things you can try:</strong> <ul> <li>Try again later.</li> <li>Check your network connection.</li> <li>If you are connected but behind a firewall, check that &brandShortName; has permission to access the Web.</li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul>
Localized string Source string
Check %S
Localized string Source string
#1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;#1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
Localized string Source string
More than #1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;More than #1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
Localized string Source string
Checking existing installation…
Localized string Source string
Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK
Localized string Source string
Checking Calendars…
Localized string Source string
Checking Calendar %1$S of %2$S
Localized string Source string
Parsing an iCalendar (ics) file failed. Check that the file conforms to iCalendar (ics) file syntax.
Localized string Source string
An error occurred while decoding an iCalendar (ics) file as UTF-8. Check that the file, including symbols and accented letters, is encoded using the UTF-8 character encoding.
Localized string Source string
The credentials you have entered were not accepted. Please check your settings.
Localized string Source string
Could not find calendars at this location. Please check your settings.
Localized string Source string
Always check
Localized string Source string
The binary component required for %1$S could not be loaded, likely because the wrong version combination is being used. You are using %2$S %3$S together with %1$S %4$S. Please check https://developer.mozilla.org/en/Calendar/Calendar_Versions for details.
Localized string Source string
No writable calendars are configured for invitations, please check the calendar properties.
Localized string Source string
Connection still pending, check for messages on the target browser
Localized string Source string
Accessibility checks
Localized string Source string
Checks
Localized string Source string
No checks for this node.
Localized string Source string
Checking #1 node;Checking #1 nodes
Localized string Source string
Check for issues:
Localized string Source string
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Scratchpad to try again.
Localized string Source string
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
Localized string Source string
Stylesheets without CSSOM changes reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets changed from CSSOM and from style attributes.
Localized string Source string
Looking for more than just Developer Tools? Check out the Firefox browser that is built specifically for developers and modern workflows.
Localized string Source string
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Localized string Source string
checked
Localized string Source string
check button
Localized string Source string
check menu item
Localized string Source string
Check boxes
Localized string Source string
not checked
Localized string Source string
Check
Localized string Source string
Uncheck
Localized string Source string
%S could not be found. Please check the name and try again.
Localized string Source string
The file %S cannot be found. Please check the location and try again.
Localized string Source string
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
Localized string Source string
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
Localized string Source string
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
Localized string Source string
Please check this box if you want to proceed.
Localized string Source string
Unable to check <input pattern='%S'> because the pattern is not a valid regexp: %S
Localized string Source string
<p>Though the site seems valid, the browser was unable to establish a connection.</p><ul><li>Could the site be temporarily unavailable? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p><ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> instead of <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Are you certain this domain address exists? Its registration may have expired.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check your network connection and DNS server settings.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
Localized string Source string
<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p><ul><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
Localized string Source string
“%1$S” is not eligible for integrity checks since it’s neither CORS-enabled nor same-origin.
Localized string Source string
Check Spelling
Localized string Source string
Completed spell checking.
Localized string Source string
There are no elements with links to check
Localized string Source string
The server is not available. Check your connection and try again later.
Localized string Source string
Check Spelling…
Localized string Source string
Check spelling of selection or entire page
Localized string Source string
Check Image and Link Locations
Localized string Source string
Initially Checked
Localized string Source string
Check Box
Localized string Source string
Check Word
Localized string Source string
Recheck Text
Localized string Source string
Check Spelling
Localized string Source string
Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells
Localized string Source string
An error occurred checking the source and destination: %S"
Localized string Source string
(%S users were not checked)
Localized string Source string
When enabled, all message notifications are supressed when the window is active. Otherwise, message notifications for non-active views will be shown. Unchecking is suggested for channel moderators or for low traffic channels.
Localized string Source string
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of, however, this causes significant lag on larger channels. Any channel bigger than this limit won't be checked.
Localized string Source string
Auto away-check user limit
Localized string Source string
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of. This specifies how many minutes should pass between checks.
Localized string Source string
Auto away-check period length
Localized string Source string
Whether or not the inputbox will be spellchecked. Only works on recent &brandShortName; builds.
Localized string Source string
Spellcheck the inputbox
Localized string Source string
A list of nicknames to periodically check to see if they are on-line or not. Every 5 minutes, ChatZilla will check this list, and inform you if anyone is now on-line or has gone off-line.
Localized string Source string
Display the userlist on the left. Uncheck to display the userlist on the right instead.
Localized string Source string
When quitting while still connected to networks, a message appears asking you if you are sure you want to quit. Uncheck this to disable it.
Localized string Source string
Check for new articles every
Localized string Source string
Check validation and retrieve a valid url.
Localized string Source string
Checking feeds for new items…
Localized string Source string
%S could not be found. Please check the name and try again.
Localized string Source string
The Feed URL could not be found. Please check the name and try again.
Localized string Source string
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
Localized string Source string
tab, and unchecking the options for &quot;Automatically check for updates to&quot;.
Localized string Source string
Checking incoming server details
Localized string Source string
Checking outgoing server details
Localized string Source string
checking for pre-configuration…
Localized string Source string
Checking server details
Localized string Source string
checking configuration…
Localized string Source string
checking Mozilla Community configurations…
Localized string Source string
Checking password…
Localized string Source string
Double-check this email address!
Localized string Source string
%1$S: Checking %2$S for new messages…
Localized string Source string
Check for new messages every
Localized string Source string
Check for new messages at startup
Localized string Source string
Unable to sign message. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail.
Localized string Source string
Unable to encrypt message. Please check that you have a valid email certificate for each recipient. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail.
Localized string Source string
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
Localized string Source string
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
Localized string Source string
You must select at least one event when this filter is applied. If you temporarily do not wish the filter to run at any event, uncheck its enabled state from the Message Filters dialog.
Localized string Source string
When getting new messages for this account, always check this folder
Localized string Source string
A summary of the information you entered is displayed below. Please check it before the account is created.
Localized string Source string
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
Localized string Source string
Checking mail server capabilities…
Localized string Source string
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
Localized string Source string
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
Localized string Source string
Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.
Localized string Source string
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the POP server. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
Localized string Source string
While working offline, you cannot move or copy messages that were not downloaded for offline use. From the Mail window, open the File menu, choose Offline, then uncheck Work Offline, and then try again.
Localized string Source string
This attachment appears to be empty.\nPlease check with the person who sent this.\nOften company firewalls or antivirus programs will destroy attachments.
Localized string Source string
The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
Localized string Source string
Unable to save the attachment. Please check your file name and try again later.
Localized string Source string
Unable to save the message. Please check your file name and try again later.
Localized string Source string
Check for Updates…
Localized string Source string
There was an error attaching %S. Please check that you have access to the file.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: %s. Please check the message and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded:\n%1$S.\nPlease check the message recipient "%2$S" and try again.
Localized string Source string
Unable to authenticate to Outgoing server (SMTP) %S. Please check the password and verify the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)'.
Localized string Source string
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the Outgoing server (SMTP) %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
Localized string Source string
Unable to open the temporary file %S. Check your 'Temporary Directory' setting.
Localized string Source string
Spellcheck language
Localized string Source string
Check spelling of selection or entire message
Localized string Source string
Sorry - we're unable to communicate with our sign-up server. Please check your connection.
Localized string Source string
Would you like to go online now?\n\n(If you choose to work offline, you can go online later - choose `Offline' from the `File' menu, then uncheck `Work Offline'.)
Localized string Source string
Always check to see if &brandShortName; is the default mail client on startup
Localized string Source string
Check Now…
Localized string Source string
Check for updates, but let me choose whether to install them
Localized string Source string
Check for missing attachments
Localized string Source string
Check spelling before sending
Localized string Source string
Enable spellcheck as you type
Localized string Source string
Always perform this check when starting &brandShortName;
Localized string Source string
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
Localized string Source string
<ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
Localized string Source string
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
Localized string Source string
Disable check for default client on startup.
Localized string Source string
Check for Updates »
Localized string Source string
Tap here to check Sync settings
Localized string Source string
<ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your device has a working data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
Localized string Source string
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
Localized string Source string
The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.
Localized string Source string
The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.
Localized string Source string
Checking Information
Localized string Source string
If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate.
Localized string Source string
By default, &brandShortName; will suggest add-ons on the &view.discover.label; page and check for updates in regular intervals. If you wish to disable these features to avoid communication of information on installed add-ons to the server, follow these steps:
Localized string Source string
Uncheck the options to &quot;&autoAddOnsUpdates.label;&quot; and &quot;&enablePersonalized.label;&quot;
Localized string Source string
Uncheck the options to &quot;&blockAttackSites.label;&quot; and &quot;&blockWebForgeries.label;&quot;
Localized string Source string
Checked
Localized string Source string
Unchecked
Localized string Source string
http://validator.w3.org/check?charset=%28detect+automatically%29&doctype=Inline&uri=
Localized string Source string
Check Spelling
Localized string Source string
Your copy of %S is old and probably has known security flaws, but you have disabled automated update checks. Please update to a newer version.
Localized string Source string
Check the entered url. Also you can only add permissions for http or https schemes
Localized string Source string
Check default application settings on startup
Localized string Source string
Buttons, radio buttons, checkboxes, and selection lists
Localized string Source string
Automatically check for updates
Localized string Source string
When typing, check my spelling:
Localized string Source string
Check spelling as you type
Localized string Source string
Uncheck items to stop syncing them and free up space on the server.
Localized string Source string
Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.
Localized string Source string
The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
Localized string Source string
Unable to save the attachment. Please check your file name and try again later.
Localized string Source string
Unable to save the message. Please check your file name and try again later.
Localized string Source string
When possible, use this default text encoding in replies. (When unchecked, only new messages use this default.)
Localized string Source string
For messages that contain 8-bit characters, use 'quoted printable' MIME encoding. Leave unchecked to send the messages as is.
Localized string Source string
Only check for new mail after opening Mail &amp; Newsgroups
Localized string Source string
Dictionaries are used to check the spelling of your messages.
Localized string Source string
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
Localized string Source string
If you accept the terms of the agreement, click the check box below. You must accept the agreement to install $BrandFullNameDA. $_CLICK
Localized string Source string
Spell Checking Dictionaries
Localized string Source string
check
Localized string Source string
The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application.
Localized string Source string
Checking for updates…
Localized string Source string
Checking for Updates
Localized string Source string
There were problems checking for, downloading, or installing this update. &brandShortName; could not be updated because:
Localized string Source string
There are no updates available. Please check again later or enable &brandShortName;'s automatic update checking.
Localized string Source string
There are no updates available. &brandShortName; will check periodically for updates.
Localized string Source string
Update server not found (check your internet connection)
Localized string Source string
Proxy server not found (check your internet connection)
Localized string Source string
Check for Updates
Localized string Source string
Check for updates for this add-on
Localized string Source string
{ extensions-warning-check-compatibility-label.value }
Localized string Source string
Enable add-on compatibility checking
Localized string Source string
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
Localized string Source string
Enable add-on update security checking
Localized string Source string
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
Localized string Source string
Check For Updates
Localized string Source string
Uncheck the option to “{ enableSafeBrowsing-label }”
Localized string Source string
This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
Localized string Source string
An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
Localized string Source string
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
Localized string Source string
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.