Transvision

Displaying 9 results for the string Unload in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-button-unload
en-US
Unload
fr
Décharger
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-button-unload.title
en-US
Unload tab with the highest priority
fr
Décharger l’onglet possédant la priorité la plus élevée
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-intro
en-US
{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.
fr
{ -brand-short-name } est doté d’une fonctionnalité qui décharge automatiquement des onglets pour empêcher le plantage de l’application par manque de mémoire quand la quantité de mémoire disponible du système est faible. Le prochain onglet à décharger est choisi selon plusieurs attributs. Cette page montre comment { -brand-short-name } choisit la priorité des onglets et lequel sera déchargé lorsque le déchargement d’onglets sera déclenché. Vous pouvez déclencher manuellement le déchargement de cet onglet en cliquant sur le bouton <em>Décharger</em> ci-dessous.
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-learn-more
en-US
See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.
fr
Consultez l’article <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> pour en savoir plus sur la fonctionnalité et sur cette page.
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-no-unloadable-tab
en-US
There are no unloadable tabs.
fr
Aucun onglet ne peut être déchargé.
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-page-title
en-US
Tab Unloading
fr
Déchargement d’onglets
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseSendBeaconDuringUnloadAndPagehideWarning
en-US
Use of navigator.sendBeacon instead of synchronous XMLHttpRequest during unload and pagehide improves user experience.
fr
L’utilisation de navigator.sendBeacon au lieu de XMLHttpRequest synchrones pendant le déchargement ou le masquage de la page améliore l’expérience utilisateur.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-unload.label
en-US
Unload
fr
Décharger
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-shutdown-process.title
en-US
Unload tabs and kill process
fr
Décharger les onglets et tuer le processus

Displaying 1 result for the string Unload in fr:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-learn-more
en-US
See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.
fr
Consultez l’article <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> pour en savoir plus sur la fonctionnalité et sur cette page.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.