Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 194 results:
| Entity | en-US | fi |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-developer-tools-extensions.label |
en-US
Extensions for developers
|
fi
Extensions for Developers
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-extensions |
en-US
extensions
|
fi
laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-extensions |
en-US
Manage extensions
|
fi
Hallitse laajennuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-permissions-needed.label |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-permissions-needed.tooltiptext |
en-US
Extensions
Permissions needed
|
fi
Laajennukset
Lupia vaaditaan
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-quarantined.label |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-quarantined.tooltiptext |
en-US
Extensions
Some extensions are not allowed
|
fi
Laajennukset
Joitain laajennuksia ei sallita
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button.label |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button.tooltiptext |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl addon-post-install-message |
en-US
{ $addonName } was added.
|
fi
{ $addonName } lisättiin.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-description |
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
|
fi
{ $addonName } haluaa vaihtaa oletushakukoneen { $currentEngine } hakukoneeksi { $newEngine }. Sopiiko tämä?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-no.accesskey |
en-US
N
|
fi
E
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-no.label |
en-US
No
|
fi
Ei
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-yes.accesskey |
en-US
Y
|
fi
K
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-yes.label |
en-US
Yes
|
fi
Kyllä
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-perms-learn-more |
en-US
Learn more
|
fi
Lue lisää
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-allow.accesskey |
en-US
A
|
fi
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-allow.label |
en-US
Allow
|
fi
Salli
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-deny.accesskey |
en-US
D
|
fi
Ä
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-deny.label |
en-US
Don’t Allow
|
fi
Älä salli
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-line-1 |
en-US
To protect your data, this extension is not allowed on this site.
|
fi
Tietojesi suojaamiseksi tämä laajennus ei ole sallittu tällä sivustolla.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-line-2 |
en-US
Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.
|
fi
Salli tämän laajennuksen, jos luotat siihen, lukea ja muuttaa tietojasi sivustoilla, joita { -vendor-short-name } rajoittaa.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-title |
en-US
Run { $addonName } on restricted sites?
|
fi
Suoritetaanko { $addonName } rajoitetuilla sivustoilla?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-extensions-option-label |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-list-extensions-label |
en-US
extensions
|
fi
laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-extensions-addons-link |
en-US
Browse extensions for { -brand-short-name }
|
fi
Selaa { -brand-short-name }in laajennuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-extensions-support-link |
en-US
Learn how { -brand-product-name } matches extensions
|
fi
Lisätietoja siitä, kuinka { -brand-product-name } tekee laajennusten täsmäytyksiä
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-no-matched-extensions |
en-US
No matching extensions
|
fi
Ei täsmääviä laajennuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-partial-success-extensions |
en-US
{ $matched } of { $quantity } extensions
|
fi
{ $matched }/{ $quantity } laajennusta
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-extensions |
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } extension
*[other] { $quantity } extensions
}
|
fi
{ $quantity ->
[one] { $quantity } laajennus
*[other] { $quantity } laajennusta
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EncryptedMediaExtensions |
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
|
fi
Ota käyttöön tai poista käytöstä suojatun median laajennukset (Encrypted Media Extensions), ja valinnaisesti lukitse asetus.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionSettings |
en-US
Manage all aspects of extension installation.
|
fi
Hallitse kaikkia laajennusten asennukseen liittyviä asioita.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
fi
Asenna, poista tai lukitse laajennuksia. Asennusasetus ottaa parametreiksi URL-osoitteita tai polkuja. Poisto- ja lukitsemisasetukset ottavat parametreiksi laajennusten ID:itä.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-manage-extension.label |
en-US
Manage Extension
|
fi
Hallitse laajennusta
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-move-widget-down.label |
en-US
Move Down
|
fi
Siirrä alas
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-move-widget-up.label |
en-US
Move Up
|
fi
Siirrä ylös
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-pin-to-toolbar.label |
en-US
Pin to Toolbar
|
fi
Kiinnitä työkalupalkkiin
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-remove-extension.label |
en-US
Remove Extension
|
fi
Poista laajennus
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-report-extension.label |
en-US
Report Extension
|
fi
Ilmoita laajennuksesta
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-header-title |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-item-message-manage |
en-US
Manage extension
|
fi
Hallitse laajennusta
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-item-open-menu.aria-label |
en-US
Open menu for { $extensionName }
|
fi
Avaa laajennuksen { $extensionName } valikko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-manage-extensions.label |
en-US
Manage extensions
|
fi
Hallitse laajennuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-learn-more |
en-US
Learn more
|
fi
Lue lisää
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-learn-more.aria-label |
en-US
Learn more: Some extensions are not allowed
|
fi
Lue lisää: Jotkin laajennukset eivät ole sallittuja
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message |
en-US
Only some extensions monitored by { -vendor-short-name } are allowed on this site to protect your data.
|
fi
Vain jotkin laajennukset, joita { -vendor-short-name } valvoo, ovat sallittuja tällä sivustolla tietojesi suojaamiseksi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.heading |
en-US
Some extensions are not allowed
|
fi
Jotkin laajennukset eivät ole sallittuja
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.message |
en-US
To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.
|
fi
Tietojesi suojaamiseksi jotkin laajennukset eivät voi lukea tai muuttaa tämän sivuston tietoja. Käytä laajennuksen asetuksia salliaksesi sivustot, joita { -vendor-short-name } rajoittaa.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-title |
en-US
Some extensions are not allowed
|
fi
Jotkin laajennukset eivät ole sallittuja
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties addressesSyncCheckbox |
en-US
Share addresses with synced devices
|
fi
Jaa osoitteet synkronoitujen laitteiden kanssa
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autocompleteFooterOption2 |
en-US
Form Autofill Options
|
fi
Lomakkeiden automaattitäytön asetukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autocompleteFooterOptionOSX2 |
en-US
Form Autofill Preferences
|
fi
Lomakkeiden automaattitäytön asetukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autocompleteFooterOptionOSXShort2 |
en-US
Autofill Preferences
|
fi
Automaattitäytön asetukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autocompleteFooterOptionShort2 |
en-US
Autofill Options
|
fi
Automaattitäytön asetukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillAddressesCheckbox |
en-US
Autofill addresses
|
fi
Täytä osoitteet automaattisesti
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillCreditCardsCheckbox |
en-US
Autofill credit cards
|
fi
Täytä luottokortit automaattisesti
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillHeader |
en-US
Forms and Autofill
|
fi
Lomakkeet ja automaattinen täyttö
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillOptionsLink |
en-US
Form Autofill Options
|
fi
Lomakkeiden automaattitäytön asetukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillOptionsLinkOSX |
en-US
Form Autofill Preferences
|
fi
Lomakkeiden automaattitäytön asetukset
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxLin |
en-US
Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
fi
Vaadi Linux-tunnistautuminen tallennettujen luottokorttien automaattitäydentämiseen, näyttämiseen tai muokkaamiseen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxMac |
en-US
Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
fi
Vaadi macOS-tunnistautuminen tallennettujen luottokorttien automaattitäydentämiseen, näyttämiseen tai muokkaamiseen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxWin |
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
fi
Vaadi Windows-tunnistautuminen tallennettujen luottokorttien automaattitäydentämiseen, näyttämiseen tai muokkaamiseen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogLin |
en-US
To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.
|
fi
Muokkaa tunnistautumisasetuksia kirjoittamalla Linux-kirjautumistiedot.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogMac |
en-US
change the authentication settings
|
fi
muokata tunnistautumisasetuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogWin |
en-US
To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.
|
fi
Muokkaa tunnistautumisasetuksia kirjoittamalla Windows-kirjautumistiedot.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties cancelAddressAccessKey |
en-US
D
|
fi
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties cancelAddressLabel |
en-US
Don’t Save
|
fi
Älä tallenna
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties cancelCreditCardAccessKey |
en-US
D
|
fi
a
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties cancelCreditCardLabel |
en-US
Don’t Save
|
fi
Älä tallenna
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties category.address |
en-US
address
|
fi
osoite
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties category.email |
en-US
email
|
fi
sähköposti
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties category.name |
en-US
name
|
fi
nimi
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties category.organization2 |
en-US
organization
|
fi
organisaatio
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties category.tel |
en-US
phone
|
fi
puhelin
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties changeAutofillOptions |
en-US
Change Form Autofill Options
|
fi
Muuta lomakkeiden automaattitäytön asetuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties changeAutofillOptionsAccessKey |
en-US
C
|
fi
M
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties changeAutofillOptionsOSX |
en-US
Change Form Autofill Preferences
|
fi
Muuta lomakkeiden automaattitäytön asetuksia
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties clearFormBtnLabel2 |
en-US
Clear Autofill Form
|
fi
Tyhjennä automaattitäytetty lomake
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createAddressAccessKey |
en-US
C
|
fi
L
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createAddressDescriptionLabel |
en-US
Address to create:
|
fi
Luotava osoite:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createAddressLabel |
en-US
Create New Address
|
fi
Luo uusi osoite
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createCreditCardAccessKey |
en-US
C
|
fi
L
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createCreditCardLabel |
en-US
Create New Credit Card
|
fi
Luo uusi luottokortti
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties creditCardsSyncCheckbox |
en-US
Share credit cards with synced devices
|
fi
Jaa luottokortit synkronoitujen laitteiden kanssa
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties fieldNameSeparator |
en-US
,\u0020
|
fi
,\u0020
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties insecureFieldWarningDescription |
en-US
%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
|
fi
%S on havainnut suojaamattoman sivuston. Lomakkeiden automaattitäyttö on väliaikaisesti pois käytöstä.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties learnMoreLabel |
en-US
Learn more
|
fi
Lue lisää
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties neverSaveCreditCardAccessKey |
en-US
N
|
fi
e
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties neverSaveCreditCardLabel |
en-US
Never Save Credit Cards
|
fi
Älä tallenna luottokortteja koskaan
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties openAutofillMessagePanel |
en-US
Open Form Autofill message panel
|
fi
Avaa lomakkeiden automaattitäytön viestipaneeli
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties phishingWarningMessage |
en-US
Also autofills %S
|
fi
Täyttää automaattisesti myös: %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties phishingWarningMessage2 |
en-US
Autofills %S
|
fi
Täyttää automaattisesti: %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveAddressAccessKey |
en-US
S
|
fi
S
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveAddressDescriptionLabel |
en-US
Address to save:
|
fi
Tallennettava osoite:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveAddressLabel |
en-US
Save Address
|
fi
Tallenna osoite
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveAddressesMessage |
en-US
%S now saves addresses so you can fill out forms faster.
|
fi
%S tallentaa nyt osoitteet, jotta voit täyttää lomakkeet nopeammin.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardAccessKey |
en-US
S
|
fi
T
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardDescriptionLabel |
en-US
Credit card to save:
|
fi
Tallennettava luottokortti:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardLabel |
en-US
Save Credit Card
|
fi
Tallenna luottokortti
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardMessage |
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
|
fi
Haluatko, että %S tallentaa tämän luottokortin? (Turvakoodia ei tallenneta)
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties savedAddressesBtnLabel |
en-US
Saved Addresses…
|
fi
Tallennetut osoitteet…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties savedCreditCardsBtnLabel |
en-US
Saved Credit Cards…
|
fi
Tallennetut luottokortit…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateAddressAccessKey |
en-US
U
|
fi
P
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateAddressLabel |
en-US
Update Address
|
fi
Päivitä osoite
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateAddressMessage |
en-US
Would you like to update your address with this new information?
|
fi
Haluatko päivittää osoitteen näillä uusilla tiedoilla?
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateAddressNewDescriptionLabel |
en-US
New Address:
|
fi
Uusi osoite:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateAddressOldDescriptionLabel |
en-US
Old Address:
|
fi
Vanha osoite:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardAccessKey |
en-US
U
|
fi
P
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardDescriptionLabel |
en-US
Credit card to update:
|
fi
Päivitettävä luottokortti:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardLabel |
en-US
Update Credit Card
|
fi
Päivitä luottokortti
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardMessage |
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
|
fi
Haluatko päivittää luottokortin näillä uusilla tiedoilla?
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.linux |
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
|
fi
%S yrittää käyttää tallennettuja luottokorttitietoja.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.macos |
en-US
use stored credit card information
|
fi
käyttää tallennettuja luottokorttitietoja
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.win |
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
fi
%S yrittää käyttää tallennettuja luottokorttitietoja. Vahvista tämän Windows-tilin käyttöoikeus alla.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties wc-reporter.label2 |
en-US
Report Site Issue…
|
fi
Ilmoita sivuston ongelmasta…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties wc-reporter.tooltip |
en-US
Report a site compatibility issue
|
fi
Ilmoita sivuston yhteensopivuusongelma
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-extensions.name |
en-US
Extensions
|
fi
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-temporary-extensions.name |
en-US
Temporary Extensions
|
fi
Temporary Extensions
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties extensionsForDevelopersCmd.accesskey |
en-US
f
|
fi
f
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties extensionsForDevelopersCmd.label |
en-US
Extensions for Developers
|
fi
Extensions for Developers
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
fi
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockExtensionScriptWithWrongExt |
en-US
Loading script with URI “%S” was blocked because the file extension is not allowed.
|
fi
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties homepageControlled.learnMore |
en-US
Learn more
|
fi
Lue lisää
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties homepageControlled.message |
en-US
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
|
fi
Laajennus, %S, muutti sivun, jonka näet avatessasi aloitussivun tai uuden ikkunan.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties newTabControlled.learnMore |
en-US
Learn more
|
fi
Lue lisää
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties newTabControlled.message2 |
en-US
An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
|
fi
Laajennus, %S, muutti sivun, jonka näet avatessasi uuden välilehden.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties saveaspdf.saveasdialog.title |
en-US
Save As
|
fi
Tallenna nimellä
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties tabHideControlled.learnMore |
en-US
Learn more
|
fi
Lue lisää
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties tabHideControlled.message |
en-US
An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
|
fi
Laajennus, %1$S, pitää joitain välilehtiä piilossa. Voit edelleen käyttää niitä %2$S-painikkeen kautta.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties uninstall.confirmation.button-0.label |
en-US
Uninstall
|
fi
Poista
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties uninstall.confirmation.button-1.label |
en-US
Keep Installed
|
fi
Pidä asennettuna
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties uninstall.confirmation.message |
en-US
The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
|
fi
Laajennus ”%S” pyytää, että se poistetaan. Mitä tehdään?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties uninstall.confirmation.title |
en-US
Uninstall %S
|
fi
Poista %S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-manage-extensions-shortcuts |
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
fi
Hallitse laajennusten pikanäppäimiä
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-manage-extensions-shortcuts.accesskey |
en-US
S
|
fi
t
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility |
en-US
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
|
fi
Lisäosien yhteensopivuuden tarkistus ei ole käytössä. Osa lisäosista voi olla epäyhteensopivia.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility-button |
en-US
Enable
|
fi
Ota käyttöön
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility-button.title |
en-US
Enable add-on compatibility checking
|
fi
Ota lisäosien yhteensopivuuden tarkistus käyttöön
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility2.message |
en-US
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
|
fi
Lisäosien yhteensopivuuden tarkistus ei ole käytössä. Osa lisäosista voi olla epäyhteensopivia.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-imported-addons-button |
en-US
Install Extensions
|
fi
Asenna laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-imported-addons2.message |
en-US
Please finalize the installation of extensions that were imported to { -brand-short-name }.
|
fi
Viimeistele { -brand-short-name }iin tuotujen laajennusten asennus.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-safe-mode |
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
|
fi
Kaikki lisäosat on poistettu käytöstä vikasietotilassa.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-safe-mode2.message |
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
|
fi
Kaikki lisäosat on poistettu käytöstä vikasietotilassa.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-update-security |
en-US
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
|
fi
Lisäosien päivitysten turvallisuustarkistus ei ole käytössä. Päivitykset voivat saastuttaa koneesi.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-update-security-button |
en-US
Enable
|
fi
Ota käyttöön
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-update-security-button.title |
en-US
Enable add-on update security checking
|
fi
Ota lisäosien päivitysten turvallisuustarkistus käyttöön
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-update-security2.message |
en-US
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
|
fi
Lisäosien päivitysten turvallisuustarkistus ei ole käytössä. Päivitykset voivat saastuttaa koneesi.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions-description |
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
|
fi
Nämä laajennukset eivät täytä { -brand-short-name }in nykyisiä vaatimuksia, joten ne on poistettu käytöstä. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Lue lisää muutoksista lisäosiin</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions.value |
en-US
Legacy Extensions
|
fi
Perinteiset laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-extensions-message |
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
fi
Hanki laajennukset ja teemat osoitteesta <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-extensions-heading |
en-US
Recommended Extensions
|
fi
Suositellut laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl show-all-extensions-button.label |
en-US
Show all extensions
|
fi
Näytä kaikki laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl show-unsigned-extensions-button.label |
en-US
Some extensions could not be verified
|
fi
Joitain laajennuksia ei voitu varmentaa
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl1-driver-extensions |
en-US
WebGL 1 Driver Extensions
|
fi
WebGL 1 -ajurin laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl1-extensions |
en-US
WebGL 1 Extensions
|
fi
WebGL 1 -laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl2-driver-extensions |
en-US
WebGL 2 Driver Extensions
|
fi
WebGL 2 -ajurin laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl2-extensions |
en-US
WebGL 2 Extensions
|
fi
WebGL 2 -laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-auth-info-extensions |
en-US
Extensions
|
fi
Laajennukset
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-add.accesskey |
en-US
A
|
fi
L
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-add.label |
en-US
Add
|
fi
Lisää
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-cancel.accesskey |
en-US
C
|
fi
P
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-cancel.label |
en-US
Cancel
|
fi
Peruuta
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header |
en-US
Add { $extension }?
|
fi
Lisätäänkö { $extension }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned |
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
fi
Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus on varmentamaton. Haitalliset laajennukset voivat varastaa yksityisiä tietoja tai vaarantaa tietokoneesi turvallisuuden. Lisää se vain, jos luotat lähteeseen.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned-with-perms |
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
fi
Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus on varmentamaton. Haitalliset laajennukset voivat varastaa yksityisiä tietoja tai vaarantaa tietokoneesi turvallisuuden. Lisää se vain, jos luotat lähteeseen. Tällä laajennuksella on seuraavat oikeudet:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-with-perms |
en-US
Add { $extension }? This extension will have permission to:
|
fi
Lisätäänkö { $extension }? Tällä laajennuksella on seuraavat oikeudet:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-all-urls |
en-US
Access your data for all websites
|
fi
Käytä dataasi kaikilta sivustoilta
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-one-site |
en-US
Access your data for { $domain }
|
fi
Käytä dataasi { $domain }-verkkotunnukselta
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-too-many-sites |
en-US
{ $domainCount ->
[one] Access your data on { $domainCount } other site
*[other] Access your data on { $domainCount } other sites
}
|
fi
{ $domainCount ->
[one] Käytä dataasi { $domainCount } muulta sivustolta
*[other] Käytä dataasi { $domainCount } muulta sivustolta
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-too-many-wildcards |
en-US
{ $domainCount ->
[one] Access your data in { $domainCount } other domain
*[other] Access your data in { $domainCount } other domains
}
|
fi
{ $domainCount ->
[one] Käytä dataasi { $domainCount } muulta verkkotunnukselta
*[other] Käytä dataasi { $domainCount } muulta verkkotunnukselta
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-wildcard |
en-US
Access your data for sites in the { $domain } domain
|
fi
Käytä dataasi { $domain }-verkkotunnuksen sivustoilta
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-allow.accesskey |
en-US
A
|
fi
S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-allow.label |
en-US
Allow
|
fi
Salli
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-deny.accesskey |
en-US
D
|
fi
E
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-deny.label |
en-US
Deny
|
fi
Estä
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-header |
en-US
{ $extension } requests additional permissions.
|
fi
{ $extension } pyytää lisäoikeuksia.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-list-intro |
en-US
It wants to:
|
fi
Se haluaa:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-cancel.accesskey |
en-US
C
|
fi
P
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-cancel.label |
en-US
Cancel
|
fi
Peruuta
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-enable.accesskey |
en-US
E
|
fi
O
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-enable.label |
en-US
Enable
|
fi
Ota käyttöön
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-header |
en-US
{ $extension } added
|
fi
{ $extension } lisätty
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-text |
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
|
fi
Ohjelma tietokoneellasi asensi lisäosan, joka voi vaikuttaa selaimeesi. Tarkasta lisäosan pyytämät oikeudet ja valitse Ota käyttöön tai Peruuta (pitääksesi sen poissa käytöstä).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-text-no-perms |
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
|
fi
Ohjelma tietokoneellasi asensi lisäosan, joka voi vaikuttaa selaimeesi. Valitse Ota käyttöön tai Peruuta (pitääksesi sen poissa käytöstä).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-accept.accesskey |
en-US
U
|
fi
i
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-accept.label |
en-US
Update
|
fi
Päivitä
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-text |
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
fi
{ $extension } on päivitetty. Sinun täytyy hyväksyä uudet oikeudet ennen kuin uusi versio asennetaan. Jos valitset ”Peruuta”, laajennuksen nykyinen versio säilytetään. Tämän laajennuksen uudet oikeudet ovat:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-description-gated-perms-midi |
en-US
These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer.
Websites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security.
|
fi
Nämä ovat yleensä plug-in-laitteita, kuten äänisyntetisaattoreita, mutta ne voivat myös olla sisäänrakennettuja tietokoneeseesi.
Verkkosivustot eivät yleensä saa käyttää MIDI-laitteita. Vääränlainen käyttö voi aiheuttaa vahinkoa tai vaarantaa turvallisuuden.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-unsigned-with-perms |
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
|
fi
Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus on varmentamaton. Haitalliset laajennukset voivat varastaa yksityisiä tietoja tai vaarantaa tietokoneen turvallisuuden. Lisää se vain, jos luotat lähteeseen. Tämä laajennus antaa seuraavat ominaisuudet kohteelle { $hostname }:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi |
en-US
This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices.
|
fi
Tämä lisäosa antaa sivustolle { $hostname } pääsyn MIDI-laitteisiisi.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi-sysex |
en-US
This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices (with SysEx support).
|
fi
Tämä lisäosa antaa sivustolle { $hostname } pääsyn MIDI-laitteisiisi (SysEx-tuella).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-with-perms |
en-US
Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
|
fi
Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus antaa seuraavat ominaisuudet kohteelle { $hostname }:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-midi |
en-US
Access MIDI devices
|
fi
Käytä MIDI-laitteita
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-midi-sysex |
en-US
Access MIDI devices with SysEx support
|
fi
Käytä MIDI-laitteita SysEx-tuella
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
fi.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.