You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Page Not Saved

Potbuk pe ononge

There was an error while trying to remove this page.

Bal mo otime i kare me kwanyo potbuk man.

Page Removed

Kikwanyo potbuk woko

Removing Page…

Tye ka kwanyo potbuk…

Remove Page

Kwany potbuk

Page Removed from Saves

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

Dii mapeca me { -pocket-brand-name } me gwoko coc akwana, vidio onyo potbuk mo keken ki i { -brand-product-name }.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Wa kwayo kica. Wa tye ka nongo peko i dwoko potbuk mamegi cen.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Yer { crashed-restore-tab-button } onyo { crashed-restore-all-button } me nwoyo cano potbuk/potbukke.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

Yer { crashed-restore-tab-button } me nwoyo cano potbuk.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Your homepage has changed.

Manage Homepage

Find in page…

Nong i potbuk…

Save page as…

Gwok pot buk calo…

Translate page…

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

{ -brand-short-name } ogengo but potbuk man ma pe tye ki ber bedo.

You have disabled protection on this page.

I juko gwokke woko ki i potbuk man.

This page is loaded from another page.

This page is stored on your computer.

Kigwoko potbuk man i kompiuta mamegi.

This is a secure { -brand-short-name } page.

Man potbuk me { -brand-short-name } matye ki ber bedo.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

{ -brand-short-name } ogengo but potbuk man ma pe tye ki ber bedo.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Ngec me donyo iye ma i keto i pot buk man pe ki ber bedo kadong ki romo libo ne.

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

Kadi bed { -brand-short-name } ogengo jami mogo, pud tye jami i potbuk man ma pe tye ki ber bedo (calo cal).

This page is loaded from an extension.

Kicano potbuk man ki i lamed

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Logins entered on this page could be compromised.

Donyo iyie ma kiketo gi i potbuk man twero bedo ki goro.

Parts of this page are not secure (such as images).

But potbuk man pe tye ki ber bedo (calo cal).

You may need to reload the page for changes to apply.

Twero mite ni myero i nwo cano potbuk wek alokaloka otime.

This page uses weak encryption.

Potbuk man tiyo ki loko ngec i kod ma goro.

{ -brand-short-name } Home Page

{ -brand-short-name } Acakki

Print this page… ({ $shortcut })

Go pot buk man… ({ $shortcut })

pdf, save page

view source, source, page source

Print page

Save page as PDF

View page source

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } ogengo pot buk man me wire pire kene i pot buk mukene.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

{ -brand-short-name } ogengo pot buk man me cane odoco pire kene.

Guess correct text encoding from page content

Email a link to this page

Cwal email me kakube bot pot buk man

Save page

Gwok pot buk

Save this page ({ $shortcut })

Gwok pot buk man ({ $shortcut })

Page actions

Jami atima me potbuk

Bookmark this page ({ $shortcut })

Ket alama buk i pot buk man ({ $shortcut })

Go back one page ({ $shortcut })

Dok cen pot buk acel ({ $shortcut })

Switch Page Direction

Lok tung pot buk

Bookmark Page…

Bookmark Page…

Bookmark page ({ $shortcut })

Bookmark Page…

Bookmark page

Go forward one page ({ $shortcut })

Cit anyim pot buk acel ({ $shortcut })

Save Page As…

Gwok pot buk calo…

Save Page to { -pocket-brand-name }

Gwok Potbuk i { -pocket-brand-name }

Send Page to Device

Cwal Potbuk i Nyonyo

View Page Source

Nen kama pot buk nonge iye

Cached files and pages

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

<strong>But potbuk man opoto woko.</strong> Me weko { -brand-product-name } onge pi peko man dok wek oyub woko pi oyotoyot, tim ber i cwal ripot.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

But potbuk man opoto woko. Me weko { -brand-product-name } onge pi peko man dok wek oyub woko pi oyotoyot, tim ber i cwal ripot.

Go To Download Page

Cit i Pot buk me Gam

Try typing an action like “print” to print a page, or “clear” to clear your history.

Reopen pages you’ve closed in this window.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Open pages from other devices.

Summarize page

Add an AI chatbot to the { -brand-short-name } sidebar to quickly summarize pages.

Open your AI chatbot in the sidebar and choose “Summarize page” at the bottom.

Right-click the sparkles button in the sidebar and choose “Summarize Page”. The first time, you’ll also choose an AI chatbot.

Right-click on your AI chatbot in the sidebar and choose “Summarize Page”.

New! Summarize pages in one click

Summarize Page

Summarize page

I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected.

Find in Page…

Page Setup…

Tero Pot Buk…

Save Page As…

Gwok pot buk calo…

Page Info

Ngec me pot buk

Page Source

Kama pot buk nonge iye

Switch Page Direction

Lok tung pot buk

Basic Page Style

Kit pot buk ma dong tidi

Page Style

Kit pot buk

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Imoko ni imito kwanyo nyig jami weng me potbuk man ki i gin mukato mamegi?

Customize this page

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Cak yeny, ka wa binyuto coc akwana mabeco, video, ki potbuk mukene ma ilimo cokcokki onyo ma kiketo alamabuk kany.

Refresh page to try again.

Nwo cano potbuk me temo odoco.

Go to Download Page

Cit i Potbuk me Gam

Customize your New Tab page

Yub potbuk me dirica matidi mamegi manyen

Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage

Untitled Page:

Pot buk mape kicoyo wiye:

Page Info — { $website }

Ngec me pot buk - { $website }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

{ $count -> [1] Kwany potbuk *[other] Kwany potbuk }

Block access to the about:config page.

Geng nongo potbuk me about:config.

Block access to the about:profiles page.

Geng nongo potbuk me about:profiles.

Block access to the about:support page.

Geng nongo potbuk me about:support.

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Juk jami me gwoko potbuk me kakube i { -pocket-brand-name }.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Set and optionally lock the homepage.

Enable or disable the New Tab page.

Cak onyo juk potbuk me Dirica Matidi Mnayen.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Enable or disable webpage translation.

Override the colors specified by the page with your selections above

Lok rangi ma potbuk ocimo ni ki ma in iyero malo ni

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Wek pot buk oyer dit me coc gi, me kaka yer mamegi ma malo ni

Request English versions of web pages for enhanced privacy

Peny pi potbuk me kakube ma ii leb muno pi mung me lamal

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

Potbuk me kakube kare mogo kikelo i leb makato acel. Yer leb me yaro potbuk magi, kit ma imito

Webpage Language Settings

Always use the cursor keys to navigate within pages

Jwijwi tii ki lagony me cursor me wot iye pot buk

Choose your preferred language for displaying pages

Yer leb ma imito pi yaro pot buk

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

Homepage and new windows

Potbuk me acakki ki dirica manyen

Blank Page

Potbuk ma nono

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

Yer ngo ma ineno ka iyabo potbuk me acakki mamegi, dirica manyen, ki dirica matino manyen.

Pages saved to { -pocket-brand-name }

Kigwoko potbuk i { -pocket-brand-name }

Visited pages

Potbuk ma kilimo

Show search terms in the address bar on results pages

Show search terms instead of URL on default search engine results page

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

{ $tabCount -> [1] Tii ki pot buk ma kombedi *[other] Tii ki pot buk ma kombedi }

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

Yer Alama me buk me bedo Pot buk me gangi. Ka iyero boc, kibiyabo Alama me buk ma iye boc meno i dirica matino.

Set Home Page

Ter Pot buk me Gang

History (visited pages, cookies, site data)

{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

Pe tye lulub kor mo ma ngene bot { -brand-short-name } ma ononge i potbuk man.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien twero teme me keto purugram maraco ma kwalo onyo kwanyo woko ngec mamegi (me labolle, cal, mung me donyo, kwena ki kad me bank).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien twero teme me keto purugram marac ma romo kwalo onyo kwanyo ngec mamegi ma i kompiuta ni.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien romo bwoli me timo gin mo ma rac calo keto purugram onyo nyuto ngec mamegi calo mung me donyo onyo kad me bank.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien romo bwoli me keto purugram ma balo tic me yeny mamegi (labolle, ki loko potbuk me acakki mamegi onyo nyuto kwena cato wil mapol i kakube ma ilimo).

Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })

Temporary cached files and pages

We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?

Pe wa ngeyo ngo ma otime kombedi. Iromo temo ne doki onyo mako cal pa potbuk mukene?

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Ywar onyo dii ii potbuk me yero bute. Dii ESC me juko.

Save full page

Gwok potbuk weng

This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.

Man pe obedo Kakube me rwom, pi meno pe watwero mako cal me wang kio ne.

We can’t screenshot this page.

Pe watwero mako cal me wang kio me potbuk man.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Bookmark Page…

Delete Page from History

Delete Pages from History

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

Pe tye lulub kor mo ma ngene bot { -brand-short-name } ma ononge i potbuk man.

Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

{ $tabCount -> *[other] I cok ki yabo dirica matino { $tabCount }. Man romo weko { -brand-short-name } woto mot kun nongo pot buk tye ka canne. I moko ada ni i mito mede anyim? }

Do you want this document to be your new home page?

Imito ni gin acoya man obed pot buk mamegi me gang manyen?

Do you want these documents to be your new home pages?

Imito ni gin acoya magi obed potbukke mamegi me gang manyen?

Set Home Page

Ter pot buk me gang

Translate full page

Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.

Translation isn’t available for this page

Translate this page?

This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Translate this page

Translate this page - Beta

Open network login page

Yab potbuk me donyo iyie netwak

Reload page

Nwo cano pot buk

Do you want this document to be your new home page?

Imito ni gin acoya man obed pot buk mamegi me gang manyen?

Do you want these documents to be your new home pages?

Imito ni gin acoya magi obed potbukke mamegi me gang manyen?

Set Home Page

Ter pot buk me gang

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

%S tye ka keto jami ma mite me tuko dwon onyo vidio i pot buk man. Tim ber i tem doki lacen.

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Loko ter me leb mamegi i Leb muno bi weko bedo tek kato ki in me niang ki yubo mung mamegi. Imito penyo pi potbuk me kakube ma tye i Leb muno?

A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.

This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.

Reload current page (%S)

Nwo cano potbuk man (%S)

Stop loading this page (%S)

Juk cano potbuk man (%S)

Go back to this page

Dok cen i pot buk man

Go forward to this page

Cit anyim i pot buk man

Reload this page

No trackers known to %S were detected on this page.

Pe tye lulub kor mo ma ngene bot %S ma ononge i potbuk man.

Find in this page (%S)

Nong ki i pot buk man (%S)

Firefox didn’t load this page because it looks like the security configuration doesn’t match the previous page.

Your organization has blocked access to this page or website.

Dul mamegi ogengo woko nongo potbuk onyo kakube man.

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Pi yaro pot buk man, %S myero ocwal ngec ma bi nwoyo tek tic mo keken (macalo yeny onyo cik me mok) ma onongo kitimo con.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Pot buk ma itye ka temo neno ne ni pe twero nyute pien tiyo ki yo mape atir onyo pe kicwako kit ma kidiyo kwede.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Pot buk man tye ki cik ma gwoko ber bedo pa gin manonge iye ma gengo cano ne kit man.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

Pot buk me kakube man ma i %S kimiyo ripot ni obedo kakube me bwola kadong kigengo woko malube ki miti ni me ber bedo.

The connection to %S was interrupted while the page was loading.

Kube bot %S obale woko ma onongo pot buk tye ka canne.

The connection to the server was reset while the page was loading.

Ki nwoyo tero kube ki lapok tic kun pot buk onongo tye ka canne.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Pot Buk ma i tye ka temo neno ne ni pe kitwero nyuto pien tye i kit pwail ma pe romo bedo ber me ayaba. Tim ber i kube ki wegi kakube man pi mini gi ngec pi peko man.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Faster page loading and tab switching

Cano potbuk ki loko dirica matidi oyot loyo

Current Page (View URL from Current Page)

Current Page

Page Count:

Kwan me pot buk:

Page Size:

Dit pa potbuk:

Go to First Page

Cit i pot buk mukwongo

Go to First Page

Cit i pot buk mukwongo

Go to Last Page

Cit i pot buk magiko

Go to Last Page

Cit i pot buk magiko

Next Page

Pot buk malubo

of {{pagesCount}}

pi {{pagesCount}}