Transvision

Perfect matches

  1. Firefox

Results

Localized string Source string
Localized string
Ribo
 Source string
Sync
Localized string
Dony iyie { -sync-brand-short-name }
 Source string
Sign in to { -sync-brand-short-name }
Localized string
Itye ka yenyo donyo iyie mamegi ma igwoko? Ter { -sync-brand-short-name }.
 Source string
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.
Localized string
Rib Kombedi
 Source string
Sync Now
Localized string
Ribo Firefox
 Source string
Firefox Sync
Localized string
Dirica matino ma kiribo
 Source string
Synced Tabs
Localized string
Cak { -sync-brand-short-name }…
 Source string
Turn on { -sync-brand-short-name }…
Localized string
Cak { -sync-brand-short-name }
 Source string
Turn on { -sync-brand-short-name }
Localized string
{ -sync-brand-short-name }
 Source string
{ -sync-brand-short-name }
Localized string
Rib alamabuk mamegi, mung me donyo, ki mapol ka weng ma i tiyo ki { -brand-product-name }.
 Source string
Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
Localized string
Coone pi { -fxaccount-brand-name } ka i rib alamabuk, mung me donyo, ki yab dirica matino i kabedo mo keken ma itiyo ki { -brand-short-name }.
 Source string
Sign up for a { -fxaccount-brand-name } and sync your bookmarks, passwords, and open tabs everywhere you use { -brand-short-name }.
Localized string
GAm { -brand-product-name } pi iOS onyo Android ka i rib data mamegi i nyonyo weng.
 Source string
Download { -brand-product-name } for iOS or Android and sync your data across devices.
Localized string
me mede i { -sync-brand-name }
 Source string
to continue to { -sync-brand-name }
Localized string
2. Ka i dony iyi { -sync-brand-short-name }, onyo i Android meny kod me ribo ki i iyi ter me { -sync-brand-short-name }.
 Source string
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
Localized string
{ pane-sync-title2 }
 Source string
{ pane-sync-title2 }
Localized string
Yab ter me { -sync-brand-short-name }
 Source string
Open { -sync-brand-short-name } preferences
Localized string
Dony iyie me { -sync-brand-short-name }…
 Source string
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
Localized string
Ter { -sync-brand-short-name }…
 Source string
Set Up { -sync-brand-short-name }…
Localized string
Jami ma tye ayaba i nyonyo weng ma kiribo
 Source string
A list of what’s open on all synced devices
Localized string
Gam Firefox pi <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> onyo <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> me ribo ki nyonyo mamegi me cing.
 Source string
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
Localized string
Yer ngo me ariba i nyonyo ni ki { -brand-short-name }.
 Source string
Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name }
Localized string
Ter me Ribo
 Source string
Sync Settings
Localized string
Rib alamabuk, gin mukato, dirica matino, mung me donyo, med-ikome ki ter i nyonyo ni weng.
 Source string
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
Localized string
Ngec: Man tiyo ki propwail ma patpat. Tii ki { -sync-brand-short-name } me nywako data ikin gi.
 Source string
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
Localized string
Imito bene kwanyo data me kakube ma ii kompiuta ni? Data ni me { -sync-brand-name } bi dong ii akaunt mamegi, kadi kumeno.
 Source string
Do you also want to remove browser data on this computer? Your { -sync-brand-name } data will remain in your account, regardless.
Localized string
Kwany Data me { -sync-brand-name }
 Source string
Remove { -sync-brand-name } Data
Localized string
Gwok ka i rib maber mung me donyo mamegi i nyonyo ni weng.
 Source string
Securely store and sync your passwords to all your devices.
Localized string
Wek kubo { -sync-brand-short-name }?
 Source string
Disconnect { -sync-brand-short-name }?
Localized string
Yeny dirica matino ma ki ribo
 Source string
Search synced tabs
Localized string
Cak ribo dirica matidi me neno nying dirica matino ki i nyonyo ni mukene.
 Source string
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
Localized string
Kompiuta man dong tye ka ribe ki %S.
 Source string
This computer is now syncing with %S.
Localized string
Kompiuta man dong tye ka ribe ki nyonyo manyen.
 Source string
This computer is now syncing with a new device.
Localized string
Kijuko woko maber kompiuta man ki Ribo Firefox.
 Source string
This computer has been successfully disconnected from Firefox Sync.
Localized string
Kijuko Ribo
 Source string
Sync Disconnected
Localized string
Dony iyie me Ribo…
 Source string
Sign in to Sync…
Localized string
Pe okube i Ribo
 Source string
Not Connected to Sync
Localized string
%S bi cako ribe cokcoki.
 Source string
%S will begin syncing momentarily.
Localized string
Kicako Ribo
 Source string
Sync Enabled
Localized string
me mede i Firefox Sync
 Source string
to continue to Firefox Sync
Localized string
Nen gitic ma inget me dirica matino ma kiribo
 Source string
View Synced Tabs Sidebar
Localized string
Dony iyie me ribo
 Source string
Sign in to Sync
Localized string
Dony iyie &syncBrand.shortName.label;…
 Source string
Sign in to &syncBrand.shortName.label;…
Localized string
Cak &syncBrand.shortName.label;…
 Source string
Turn on &syncBrand.shortName.label;…
Localized string
&syncBrand.fxAccount.label;
 Source string
&syncBrand.fxAccount.label;
Localized string
Ter &syncBrand.shortName.label;…
 Source string
Set Up &syncBrand.shortName.label;…
Localized string
Cak &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Turn on &syncBrand.shortName.label;
Localized string
Dony iyie &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Sign in to &syncBrand.shortName.label;
Localized string
Nwo kube bot &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Reconnect to &syncBrand.shortName.label;
Localized string
Yab ter me &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Open &syncBrand.shortName.label; preferences
Localized string
Ribo nyonyo…
 Source string
Syncing Devices…
Localized string
Nwo kube bot &syncBrand.shortName.label;…
 Source string
Reconnect to &syncBrand.shortName.label;…
Localized string
Latic mukene onongo con odonyo iye me Ribo i kompiuta man. Donyo iyie bi toro alama buk, mung me donyo ki ter mukene ki %S
 Source string
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
Localized string
Imoko ada ni imito donyo iyie me Ribo?
 Source string
Are you sure you want to sign in to Sync?
Localized string
Nywak kanonge ki nyonyo ma ki ribo
 Source string
Share addresses with synced devices
Localized string
Nywak kad me bank ki nyonyo ma ki ribo
 Source string
Share credit cards with synced devices
Localized string
(Pe rom: %S)
 Source string
(Async: %S)
Localized string
Lwongo bot document.write() ki i coc ma aa kiwoko ma kicano marom kicayo woko.
 Source string
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
Localized string
Ngiyo HTML iye XMLHttpRequest pe kiteno i kit me ribo.
 Source string
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
Localized string
Tic pa lapok kin jami me responseType pa XMLHttpRequest pe dong kiteno i kit me ribo i kama orumu dirica.
 Source string
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
Localized string
Rib me XMLHttpRequest ikom wuci mapire tek konye odugu nok pi adwogi ne marac bot lutic kwede. Pi kony mapol http://xhr.spec.whatwg.org/
 Source string
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
Localized string
Tic pa lapok kin jami me cawa ma otum me XMLHttpRequest pe kiteno i kit me ribo i kama orumu dirica.
 Source string
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
Localized string
Kakube man nen calo tye katic ki adwogi me wire i kabedo. Man mogo pe twero tic maber ki loko kabedo ma pe rom; nen https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects pi ngec mapol ki me donyo i nywako tam ikom jami tic ki kit makwako!
 Source string
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
Localized string
gin ma time la kacel
 Source string
asynchronous entity
Localized string
Tii ki Ribo me nongo alamabuk, mung me donyo, ki jami mukene ma i gwoko ii &brandShortName; i nyonyo ni weng.
 Source string
Use Sync to find the bookmarks, passwords, and other things you save to &brandShortName; on all your devices.
Localized string
Sync
 Source string
Sync
Localized string
Nyonyo ma ki ribo
 Source string
Synced devices
Localized string
Rib jami ma igwoko gi i mobile wa Firefox pi desktop, i mung ki ber bedo.
 Source string
Sync the things you save on mobile to Firefox for desktop, privately and securely.
Localized string
Dirica matino ma kitimo marom
 Source string
Synced tabs
Localized string
Rib dirica matino ni, alamabuk, donyo iyie, gin mukato
 Source string
Sync your tabs, bookmarks, logins, history
Localized string
Kitimo marom me agiki i: &formatS;
 Source string
Last synced: &formatS;
Localized string
Kitimo marom me agiki i: pe matwal
 Source string
Last synced: never
Localized string
Dony iyie wek i rib dirica matino, alamabuk, donyo iyie ki mukene mamegi.
 Source string
Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins &amp; more.
Localized string
Itye ka tic ki kit me &syncBrand.shortName.label; ma con?
 Source string
Using an older version of &syncBrand.shortName.label;?
Localized string
Ki joli i &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Welcome to &syncBrand.shortName.label;
Localized string
Ter &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Configure &syncBrand.shortName.label;
Localized string
&syncBrand.shortName.label; Me ayera
 Source string
&syncBrand.shortName.label; Options
Localized string
Rib keken ka tye i WI-FI
 Source string
Sync only over Wi-Fi
Localized string
Geng &brandShortName; me ribo ka ce tye i netwak me cim onyo me cente
 Source string
Prevent &brandShortName; from syncing over a cellular or metered network
Localized string
Tic mamegi me yeny bi dong i nyonyo man, ento pe dong bi ribe ki akaunt mamegi.
 Source string
Your browsing data will remain on this device, but it will no longer sync with your account.
Localized string
Juk kube ki Ribo?
 Source string
Disconnect from Sync?
Localized string
Yer ngo me ariba
 Source string
Choose what to sync
Localized string
&syncBrand.shortName.label; dong kitero, ento pe timo marom pire kene. Lok “Auto-sync data” i Ter me Android &gt; Tic ki data.
 Source string
&syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in Android Settings &gt; Data Usage.
Localized string
&syncBrand.shortName.label; dong kitero, ento pe timo marom pire kene. Lok “Auto-sync data” i jami ayera me Ter me Android &gt; Akaunt.
 Source string
&syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in the menu of Android Settings &gt; Accounts.
Localized string
Tim marom kombedi
 Source string
Sync now
Localized string
Lapok tic me timo marom
 Source string
Sync server
Localized string
Timo marom…
 Source string
Syncing…
Localized string
Tyek yilo rwom pa &syncBrand.shortName.label;?
 Source string
Finish upgrading &syncBrand.shortName.label;?
Localized string
&syncBrand.shortName.label; pe okube
 Source string
&syncBrand.shortName.label; is not connected
Localized string
Me miyo Jami tic megi manyen, “Yer &syncBrand.shortName.label;” ikum jami tic.
 Source string
To activate your new device, select “Set up &syncBrand.shortName.label;” on the device.
Localized string
Kub i &syncBrand.shortName.label;
 Source string
Connect to &syncBrand.shortName.label;
Localized string
Firefox Sync
 Source string
Firefox Sync
Localized string
Gud kany me roto ter me Timo marom
 Source string
Tap here to check Sync settings
Localized string
Dong idonyo iyie timo marom!
 Source string
Already signed in to Sync!
Localized string
Con idonyo iyie me tic marom ki kanonge me email mapat. Donyo iyie bi toro alama buk, mung me donyo ki ter mukene me layeny ki %S
 Source string
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
Localized string
Imoko ada ni imito donyo iyie me Timo marom?
 Source string
Are you sure you want to sign in to Sync?
Localized string
Kwany donyo iyie weng?\n\nMan twero yelo donyo iyie ma kiribo.
 Source string
Delete all logins?\n\nThis can affect synced logins.
Localized string
Kwany donyo iyie man?\n\nMan twero yelo donyo iyie ma kiribo.
 Source string
Delete this login?\n\nThis can affect synced logins.
Localized string
Agiki sync: %S
 Source string
Last sync: %S
Localized string
sync Me agiki: i wot anyim...
 Source string
Last sync: in progress…
Localized string
Sync me Firefor mamegi ki kwanyo woko
 Source string
Your Firefox Sync account has been removed
Localized string
Ribo nyen adada ki yot loyo weng.\u0020
 Source string
Sync is brand new and easier than ever.\u0020
Localized string
%S pe onongo romo kubo i Sync. Onyo imito temo doki?
 Source string
%S could not connect to Sync. Would you like to try again?
Localized string
Pe romo tero Sync
 Source string
Cannot Setup Sync
Localized string
#1 #2 pe rwate kwede cik ma koni ni pi Sync me Firefox.Tim ber imi ngec idwok i cik ma okati.
 Source string
#1 #2 is not compatible with the latest version of Firefox Sync. Please update to the latest version.
Localized string
#1 #2 pe rwate ki kit me Ribo Firefox ma con. Tim ber i ket ngec manyen i Firefox matye i kompiuta mamegi mukene.
 Source string
#1 #2 is not compatible with older versions of Firefox Sync. Please update Firefox on your other computer(s).
Localized string
Kiribo me agiki: %S
 Source string
Last sync: %S
Localized string
Rib kombedi
 Source string
Sync Now
Localized string
Pan/Zoom mape time la kacel
 Source string
Asynchronous Pan/Zoom
Localized string
Seccomp Thread Synchronization
 Source string
Seccomp Thread Synchronization
Localized string
kijuko woko keto me aguda mape time la kacel pi ter mape kicwako: { $preferenceKey }
 Source string
async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
Localized string
kijuko woko keto wheel mape time la kacel pi ter mape kicwako: { $preferenceKey }
 Source string
async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.