Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-signup-firefox
|
ast
Rexístrase con { -brand-product-name }
|
en-US
Sign up with { -brand-product-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-description
|
ast
Usa un aspeutu coloríu pa los botones, el menú y les ventanes.
|
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-name
|
ast
Firefox Alpenglow
|
en-US
Firefox Alpenglow
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-description
|
ast
Un estilu con un esquema de colores escuros.
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-name
|
ast
Escuridá
|
en-US
Dark
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-description
|
ast
Un estilu con un esquema de colores claros.
|
en-US
A theme with a light color scheme.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-name
|
ast
Claridá
|
en-US
Light
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.accesskey
|
ast
X
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.label
|
ast
Firefox
|
en-US
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-firefox
|
ast
Firefox
|
en-US
Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts
|
ast
Desactiva los servicios basaos en { -fxaccount-brand-name }, incluyíu Sync.
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxScreenshots
|
ast
Desactiva la carauterística de Firefox Screenshots.
|
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxStudies
|
ast
Evita que { -brand-short-name } execute estudios.
|
en-US
Prevent { -brand-short-name } from running studies.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
|
ast
Activa la depuración per USB en Firefox p'Android
|
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-this-firefox.name
|
ast
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-this-firefox-runtime-name
|
ast
Esti { -brand-shorter-name }
|
en-US
This { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl -firefoxlabs-brand-name
|
ast
Firefox Labs
|
en-US
Firefox Labs
|