Transvision

Displaying 22 results for the string ychwanegol in cy:

Entity cy en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-permissions-granted.tooltiptext 		cy
Rydych wedi rhoi caniatâd ychwanegol i'r wefan hon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have granted this website additional permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-menu-and-toolbars-header 		cy
Llusgwch eich hoff eitemau i'r bar offer neu'r ddewislen ychwanegol.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-description 		cy
I weld eich tabiau o ble bynnag rydych yn defnyddio { -brand-product-name }, mewngofnodwch ar eich holl ddyfeisiau. Dysgwch sut i <a data-l10n-name="url">gysylltu dyfeisiau ychwanegol</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-overflowmenu.label 		cy
Ychwanegu at y Ddewislen Ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Overflow Menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-unpin-from-overflowmenu.label 		cy
Dadbinio o'r Ddewislen Ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unpin from Overflow Menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-mozilla-vpn-description 		cy
Darganfyddwch haen ychwanegol o bori ac diogelwch dienw.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discover an added layer of anonymous browsing and protection.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-short-desc 		cy
Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro'r dudalen hon gan y gall geisio eich twyllo i osod rhaglenni gall fod yn niweidiol i'ch profiad pori (e.e. drwy newid eich tudalen cartref neu ddangos hysbysebion ychwanegol ar wefannau rydych yn ymweld â nhw).
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu.label 		cy
Pinio i'r Ddewislen Ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pin to Overflow Menu
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_TITLE 		cy
Gosod Cydrannau Ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Up Optional Components
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
additional_layers 		cy
Haenau Ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Layers
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded 		cy
I chwarae fformatau fideo %S, mae angen gosod meddalwedd ychwanegol gan Microsoft, gw. https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_ADDITIONAL_POLICY_CONSTRAINT_FAILED 		cy
Methodd cyfyngiad polisi ychwanegol wrth ddilysu'r dystysgrif hon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_EXTRA_INPUT 		cy
Mae'r neges DER amgodedig yn cynnwys data ychwanegol heb ei ddefnyddio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
DER-encoded message contained extra unused data.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_UnknownIssuer3 		cy
Efallai bod angen mewnforio tystysgrif gwraidd ychwanegol.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An additional root certificate may need to be imported.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ScriptDialogLabel 		cy
Atal y dudalen hon rhag creu deialogau ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent this page from creating additional dialogs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-permissions-optional 		cy
Caniatâd dewisol ar gyfer y swyddogaethau ychwanegol:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional permissions for added functionality:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-flags 		cy
Baneri ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extra flags
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-extra-header 		cy
ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
extra
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-optional-perms-header 		cy
Mae { $extension } yn gofyn am ganiatâd ychwanegol.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } requests additional permissions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-additional-policy-constraint-failed 		cy
Methodd cyfyngiad polisi ychwanegol wrth ddilysu'r dystysgrif hon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-extra-input 		cy
Mae'r neges DER amgodedig yn cynnwys data ychwanegol heb ei ddefnyddio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
DER-encoded message contained extra unused data.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-additional-layers 		cy
Haenau Ychwanegol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Layers
<source>  

No matching results for the string ychwanegol for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in cy or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.