Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 1 result for the string themes in cy:
| Entity | cy | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-footer |
cy
Rheoli themâu { -brand-short-name } yn <a data-l10n-name="themes-link">Estyniadau a Themâu</a>
|
en-US
Manage { -brand-short-name } themes in <a data-l10n-name="themes-link">Extensions & Themes</a>
|
Displaying 31 results for the string themes in en-US:
| Entity | cy | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message3 |
cy
Rheolwch eich estyniadau a'ch themâu trwy'r ddewislen apiau.
|
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-addons-and-themes.label |
cy
Ychwanegion a Themâu
|
en-US
Add-ons and themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-extensions-and-themes.label |
cy
Estyniadau a Themâu
|
en-US
Extensions and themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-addons3 |
cy
estyniadau, themâu, ategion, ychwanegion
|
en-US
extensions, themes, addons, add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-themes |
cy
themâu
|
en-US
themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-themes2 |
cy
Warning: Source string is missing
|
en-US
themes, add-ons, addons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-themes |
cy
Rheoli themâu
|
en-US
Manage themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-lwthemes-link |
cy
Rheoli Themâu
|
en-US
Manage Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons-and-themes.label |
cy
Ychwanegion a Themâu
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-extensions-and-themes.label |
cy
Estyniadau a Themâu
|
en-US
Extensions and Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2-onboarding-default-theme-label |
cy
Archwilio themâu rhagosodedig.
|
en-US
Explore default themes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override-option-auto.label |
cy
Dim ond y themâu Cyferbyniad Uchel
|
en-US
Only with High Contrast themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addons-button-label |
cy
Estyniadau a Themâu
|
en-US
Extensions & Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-footer |
cy
Rheoli themâu { -brand-short-name } yn <a data-l10n-name="themes-link">Estyniadau a Themâu</a>
|
en-US
Manage { -brand-short-name } themes in <a data-l10n-name="themes-link">Extensions & Themes</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.tooltiptext |
cy
Estyniadau a themâu ar gyfer Firefox bwrdd gwaith
|
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profiles.ftl edit-profile-page-explore-themes |
cy
Edrych ar ragor o themâu
|
en-US
Explore more themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
cy
Bydd eich ychwanegion a'ch gosodiadau cyfaddas yn cael eu hanalluogi dros dro.
|
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-select-dev-tools-theme-label |
cy
Themâu
|
en-US
Themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-theme |
cy
Themâu
|
en-US
Themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-theme-title.title |
cy
Themâu
|
en-US
Themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl colorway-removal-notice-button |
cy
Cael y themâu llwybrau lliw diweddaraf
|
en-US
Get updated colorways themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl colorway-removal-notice-message.message |
cy
Mae { -brand-product-name } wedi diweddaru ei gasgliad llwybrau lliw. Rydym wedi dileu'r
hen fersiwn o'ch rhestr “Themâu wedi'u Cadw”.
Mae modd cael fersiynau newydd yn y wefan ychwanegion.
|
en-US
{ -brand-product-name } updated its colorways collection. We removed
the old version(s) from your “Saved Themes” list. Get new versions on
the add-ons site.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro |
cy
Mae estyniadau a themâu yn debyg i apiau ar gyfer eich porwr, ac maen nhw'n gadael i chi
diogelu cyfrineiriau, llwytho fideos i lawr, dod o hyd i gytundebau, rhwystro hysbysebion blin, newid
golwg eich porwr a llawer mwy. Mae'r rhaglenni meddalwedd bach hyn fel arfer yn cael eu datblygu gan drydydd partïon. Dyma detholiad y mae { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">
yn eu hargymell </a> am ddiogelwch, perfformiad, a swyddogaethau gwell.
|
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you
protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change
how your browser looks, and much more. These small software programs are
often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name }
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional
security, performance, and functionality.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro3 |
cy
Mae estyniadau a themâu yn gadael i chi gyfaddasu { -brand-product-name }. Gallan nhw hybu
preifatrwydd, gwella cynhyrchiant, gwella cyfryngau, newid y ffordd y mae { -brand-product-name }
yn edrych, a chymaint mwy. Mae'r rhaglenni meddalwedd bach hyn yn aml yn cael eu datblygu gan
drydydd partïon. Dyma ddewis o'r rhai y mae Firefox yn eu
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">hargymell</a> ar gyfer diogelwch eithriadol, perfformiad,
ac ymarferoldeb.
|
en-US
Extensions and themes let you customize { -brand-product-name }. They can boost privacy,
enhance productivity, improve media, change the way { -brand-product-name } looks, and
so much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s
a selection Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for
exceptional security, performance, and functionality.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-themes |
cy
Canfod themâu eraill
|
en-US
Find more themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-extensions-message |
cy
Cewch estyniadau a themâu yn <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-themes-heading |
cy
Themâu Cymeradwy
|
en-US
Recommended Themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl theme-disabled-heading2 |
cy
Themâu wedi'u Cadw
|
en-US
Saved Themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl theme-heading |
cy
Rheoli eich themâu
|
en-US
Manage Your Themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-learnmore |
cy
Ddim yn siŵr pa fater i'w ddewis?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Dysgwch fwy am adrodd ar estyniadau a themâu</a>
|
en-US
Unsure what issue to select?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-management |
cy
Monitro'r defnydd o estyniadau a rheoli themâu
|
en-US
Monitor extension usage and manage themes
|
APIThese results are also available as an API request to search in
cy or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.