[JavaScript porogaram]

[JavaScript Application]

Porogaramey

Applications

Porogaramoo kaŋ war n'a suuba ("%S") mana hin ka duwandi. Tuku maaɲoo koroši wala wa porogaram tana foo suuba.

The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application.

Porogaramoo mana duwandi

Application not found

Faabakaw porogaram suuba

Choose Helper Application

Porogaram woo mana hansandi ka kaŋyan bayrandirey cebe. <code>breakpad.reportURL</code> ibaayi ga hima ka kayandi.

This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.

Porogaramoo woo tun kaŋyan foo bandaa ga ka šendaa bayrandi porogaram neerekaa do. A ši hima ga tunandi dogoo ra.

This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.

Bayrandiroo woo da goo nda dabari alhabar porogaramoo misoo nga kaŋroo waate.

This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.

Porogaramoo woo tun kaŋyan foo bandaa ga ka šendaa bayrandi porogaram neerekaa do. A ši hima ga tunandi dogoo ra.

This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.

Porogaramoo dii šenday nd'a kaŋ.\n\nAmma kaŋyan bayrandikaa ši hin ka bayrandiri sanba kaŋyanoo woo še.\n\nŠilbayhayey: %s

The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s

Porogaramoo na šennigoy laala bisandi.

The application passed an invalid argument.

Porogaramoo mana kaŋyan fur tuku naŋ.

The application did not leave a crash dump file.

Porogaramoo mana porogaram bayhaya tuku naŋ.

The application didn't leave an application data file.

Mana hin ka porogaram bayhaya tuku ganandi.

Couldn't move application data file.

Mana hin ka porogaram bayhaya tuku caw.

Couldn't read the application data file.

Porogaramoo mana hin ka nga boŋ tammaasa.

The application did not identify itself.

Porogaramoo mana kaŋyan bayrandiyan feršikaw tabatandi.

The application did not specify a crash reporting server.

Bayrandiroo woo da goo nda dabari alhabar porogaramoo misoo nga kaŋroo waate.

This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.

Porogaram ibaayey feeri

Open the application preferences

{ -brand-full-name } ga goy nda interneti alhabar goyey ("Goymiɲey") ka too alhaaley wey jerey ma bara war se nda { -brand-short-name } cere-hinka dumoo woo se, kalimawey kaŋ šilbayandi ne ganda bande. Nda war ši baa ka goy nda goyey wey affoo wala affooyaŋ wala war ši yadda ne ganda kalimawey ga, war ga hin ka alhaaloo wala goy(ey) kaa. Yaamar, sanda takaa kaŋ nda alhaali wala goy tana ga hun, ga hin ka duwandi <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ne</a>. Alhaali nda goy tanayaŋ ga hin ka kayandi porogaramoo ibaayey ra.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

Porogaram šintin hayey

Application Basics

Porogaramoo mana hansandi to kaŋyan bayrandey cebe.

This application has not been configured to display crash reports.

Porogaram kul mana duwandi tukoo woo dumoo se.

No applications were found for this file type.

Alhabarey barmay nda porogaramyaŋ kan manti { -brand-short-name }

Exchange messages with programs other than { -brand-short-name }

Porogaram tana foo na tontoni foo dam war ordinateroo ga kaŋ ga hin ka ceecikaa nakaši. Tontonoo woo duɲeyan hãayaney guna ka boori, de wa Tunandi suuba wala Kayandi (nd'a ši dira).

Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).

Porogaram tana foo na tontoni foo dam war ordinateroo ga kaŋ ga hin ka ceecikaa nakaši. Tontonoo woo duɲeyan hãayaney guna ka boori, de wa Tunandi suuba wala Kayandi (nd'a ši dira).

Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).

Porogaram tana foo suuba

Choose other Application

Porogaram tana foo…

Another Application…

Tabatiyan-tiira dumoo manti yaddante porogaramoo še.

Certificate type not approved for application.

Hawari-harfu kul ši bara nda a goo goy ra porogaramoo woo ra.

No cipher suites are present and enabled in this program.

SSL duu "Porogaramu bayhayey" jiširi kaŋ ši kubay.

SSL received a malformed Application Data record.

SSL duu "Porogaramu bayhayey" jiširi.

SSL received an unexpected Application Data record.