{ $count -> [1] Ja, fjern denne innlogginga *[other] Ja, fjern desse innloggingane }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Ja, fjern passordet *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Fjern *[other] Fjern alle }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Dette fjernar innlogginga du har lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varsel om datalekkasjar som vert viste her. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] Dette fjernar innloggingane du har lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varsel om datalekkasjar som vert viste her. Du kan ikkje angre denne handlinga. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Dette vil fjerne passordet som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. [one] Dette vil fjerne passordet som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] Dette vil fjerne passorda som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] Fjerne { $count } innlogging? *[other] Fjerne alle { $count } innloggingar? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Fjerne { $count } passord? *[other] Fjerne alle { $count } passorda? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] Dette fjernar innlogginga du har lagra i { -brand-short-name } på alle einingar som er synkroniserte med { -fxaccount-brand-name }. Dette vil også fjerne varsel om datalekkasjar som vert viste her. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] Dette fjernar alle innloggingar du har lagra i { -brand-short-name } på alle einingar som er synkroniserte med { -fxaccount-brand-name }. Dette vil også fjerne varsel om datalekkasjar som vert viste her. Du kan ikkje angre denne handlinga. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Dette vil fjerne passordet som er lagra i { -brand-short-name } på alle dei synkroniserte einingane dine. Dette vil også fjerne alle varsel om datalekkasjer som vert vist her. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] Fjerne { $count } innlogging frå alle einingane? *[other] Fjerne alle { $count } innloggingar frå alle einingane? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Fjerne { $count } passord frå alle einingar? *[other] Fjerne alle { $count } passord frå alle einingar? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> *[other] <span>Nye innloggningar lagt til: </span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Nytt passord lagt til: </span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Nye passord lagt til: </span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Feil:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ikkje importerte)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Eksisterande innloggingar oppdatert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Eksisterande element oppdatert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Eksisterande element oppdatert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplikate innloggingar funne:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ikkje importerte)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Duplikat element funne:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ikkje importert)</span > *[other] <span>Duplikate element funne:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ikkje importert)</span > }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">nye innloggingar lagt til</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">feil</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ikkje importert)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">eksisterande innloggingar oppdaterte</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">duplikate innloggingar</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ikkje importerte)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] { $count } innlogging *[other] { $count } innloggingar }

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

{ $count -> [one] { $count } passord *[other] { $count } passord }

{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }

{ $total -> [one] { $count } av { $total } innlogging *[other] { $count } av { $total } innloggingar }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } login *[other] { $count } of { $total } logins }

{ $total -> [one] { $count } av { $total } passord *[other] { $count } av { $total } passord }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } fane har kome frå dei tilkopla einingane dine. *[other] { $tabCount } faner har kome frå dei tilkopla einingane dine. }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } fane har kome frå { $deviceName } *[other] { $tabCount } faner har kome frå { $deviceName } }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName } *[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } fane har kome *[other] { $tabCount } faner har kome }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived *[other] { $tabCount } tabs have arrived }

{ $addonCount -> [one] Denne sida vil gjerne installere eit tillegg i { -brand-short-name }: *[other] Denne sida vil gjerne installere { $addonCount } tillegg i { -brand-short-name }: }

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

{ $addonCount -> [one] Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere eit ikkje-stadfesta tillegg i { -brand-short-name }. Fortset på eigen risiko. *[other] Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere { $addonCount } ikkje-stadfesta tillegg i { -brand-short-name }. Fortset på eigen risiko. }

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

{ $addonCount -> [one] Lastar ned og stadfestar tillegg… *[other] Lastar ned og stadfestar { $addonCount } tillegg… }

{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }

{ $count -> [one] Vis ei uverksam fane *[other] Vis { $count } uverksame fane }

{ $count -> [one] Show one inactive tab *[other] Show { $count } inactive tabs }

{ $count -> [one] Slett bokmerket *[other] Slett { $count } bokmerke }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $isVisible -> [true] Fjern bokmerkemeny frå verktøylinja *[other] Legg til bokmerkemeny i verktøylinja }

{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }

{ $isVisible -> [true] Gøym bokmerkesidestolpen *[other] Vis sidestolpe for bokmerke }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }

{ $isVisible -> [true] Gøym bokmerkeverktøylinja *[other] Vis verktøylinje for bokmerke }

{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }

{ $isVisible -> [true] Gøym bokmerkeverktøylinja *[other] Vis bokmerkeverktøylinja }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }

{ $count -> [1] SLÅ AV LYD I FANE *[other] SLÅ AV LYD I { $count } FANER }

{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }

{ $count -> [1] SPEL AV FANE *[other] SPEL AV { $count } FANER }

{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }

{ $count -> [1] SLÅ PÅ LYD I FANE *[other] SLÅ PÅ LYD I { $count } FANER }

{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } hindra denne nettstaden frå å opne eit sprettopp-vindauge. *[other] { -brand-short-name } hindra denne nettstaden frå å opne { $popupCount } sprettopp-vindauge. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

{ $reportCount -> [one] Du har ein usendt krasjrapport *[other] Du har { $reportCount } usende krasjrapportar }

{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }

{ $num -> [one] Fila vart ikkje lasta ned. *[other] { $num } filer ble ikke lastet ned. }

{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }

{ $count -> [one] { $count } fil til lastar ned *[other] { $count } filer til lastar ned }

{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }

{ $count -> [one] { $count } nettstad *[other] { $count } nettstadar }

{ $count -> [one] { $count } site *[other] { $count } sites }

{ $tabCount -> [1] Lat att fane *[other] Lat att { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }

{ $browser -> [ie] Favorittar [edge] Favorittar *[other] Bokmerke }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $browser -> [ie] Favorittar [edge] Favorittar *[other] Bokmerke }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $browser -> [firefox] Nettlesarhistorikk og bokmerke *[other] Nettlesarhistorikk }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] Nettlesarhistorikk og bokmerke *[other] Nettlesarhistorikk }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $quantity -> [one] { $quantity } bokmerke *[other] { $quantity } bokmerke }

{ $quantity -> [one] { $quantity } bookmark *[other] { $quantity } bookmarks }

{ $quantity -> [one] { $quantity } utviding *[other] { $quantity } utvidingar }

{ $quantity -> [one] { $quantity } extension *[other] { $quantity } extensions }

{ $quantity -> [one] { $quantity } favoritt *[other] { $quantity } favorittar }

{ $quantity -> [one] { $quantity } favorite *[other] { $quantity } favorites }

{ $maxAgeInDays -> [one] Frå siste dag *[other] Frå siste { $maxAgeInDays } dagar }

{ $maxAgeInDays -> [one] From the last day *[other] From the last { $maxAgeInDays } days }

{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bokmerke *[other] { $newEntries } bokmerke }

{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bookmark *[other] { $newEntries } bookmarks }

{ $newEntries -> [one] { $newEntries } lagt til *[other] { $newEntries } lagt til }

{ $newEntries -> [one] { $newEntries } added *[other] { $newEntries } added }

{ $quantity -> [one] { $quantity } passord *[other] { $quantity } passord }

{ $quantity -> [one] { $quantity } password *[other] { $quantity } passwords }

{ $quantity -> [one] { $quantity } betalingsmåte *[other] { $quantity } betalingsmåtar }

{ $quantity -> [one] { $quantity } payment method *[other] { $quantity } payment methods }

{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } oppdatert *[other] { $updatedEntries } oppdaterte }

{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } updated *[other] { $updatedEntries } updated }

{ $total -> [one] { $total } stjerne *[other] { $total } stjerner }

{ $total -> [one] { $total } star *[other] { $total } stars }

{ $total -> [one] { $total } brukar *[other] { $total } brukarar }

{ $total -> [one] { $total } user *[other] { $total } users }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blokkerte over <b>{ $blockedCount }</b> sporarar sidan { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

{ $num -> [one] { $num } rad *[other] { $num } rader }

{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }

{ $tags -> [one] Meta (1 tagg) *[other] Meta ({ $tags } taggar) }

{ $tags -> [one] Meta (1 tag) *[other] Meta ({ $tags } tags) }

{ $frames -> [one] { $type } bilde (animert, { $frames } ramme) *[other] { $type } bilde (animert, { $frames } rammer) }

{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }

{ $bytes -> [one] { $kb } kB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } kB ({ $bytes } byte) }

{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }

{ $visits -> [0] Nei [one] Ja, ein gong *[other] Ja, { $visits } gongar }

{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }

{ $count -> [1] Bokmerk side… *[other] Bokmerk sider… }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] Slett bokmerke *[other] Slett bokmerke }

{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }

{ $count -> [1] Slett mappe *[other] Slett mapper }

{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }

{ $count -> [1] Slett sida *[other] Slett sider }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

{ $count -> [one] Eitt element *[other] { $count } element }

{ $count -> [one] One item *[other] { $count } items }

{ applications-use-other.label }

{ applications-use-other.label }

{ $tabCount -> [one] Dersom du deaktiverer innhaldsfaner no, vil { $tabCount } innhaldsfane bli stengt. Er du sikker på at du vil deaktivere innhaldsfaner? *[other] Dersom du deaktiverer innhaldsfaner no, vil { $tabCount } innhaldsfaner bli stengt. Er du sikker på at du vil deaktivere innhaldsfaner? }

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $tabCount -> [one] Lat att { $tabCount } innhaldsfane *[other] Lat att { $tabCount } innhaldsfaner }

{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }

{ $count -> [one] Om du fjernar denne behaldaren no, vil { $count } behaldarfane latast att. Er du sikker på at du vil fjerne denne behaldaren? *[other] Om du fjernar denne behaldaren no, vil { $count } behaldarfaner latast att. Er du sikker på at du vil fjerne denne behaldaren? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $num -> [one] { $num } rekkje *[other] { $num } rekkjer }

{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }

{ $tabCount -> [1] Bruk open nettside *[other] Bruk opne nettsider }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

{ $count -> [one] { $count } sporingsinfokapsel på tvers av nettstadar ({ $percentage } %) *[other] { $count } sporingsinfokapslar på tvers av nettstadar ({ $percentage } %) }

{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } kryptominar ({ $percentage }%) *[other] { $count } Kryptoutvinnarar ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } sosiale media-sporfølgjar ({ $percentage } %) *[other] { $count } sosiale media-sporarar ({ $percentage } %) }

{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } sporingsinnhald ({ $percentage } %) *[other] { $count } sporingsinnhald ({ $percentage } %) }

{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> sporarar blokkerte sidan { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> sporarar blokerte sidan { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] { -brand-short-name } blokkerte { $count } sporfølgjar den siste veka *[other] { -brand-short-name } blokkerte { $count } sporarar den siste veka }

{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }

{ $count -> [one] Passord eksponert for alle datalekkasjar *[other] Passord eksponerte for alle datalekkasjar }

{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }

{ $count -> [one] Passord eksponerte i uløyste datalekkasjar *[other] Passord eksponerte i uløyste datalekkasjar }

{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }

{ $count -> [one] Kjend datalekkasje har eksponert informasjonen din *[other] Kjende datalekkasjar har eksponert informasjonen din }

{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }

{ $count -> [one] Kjend datalekkasje merkt som løyst *[other] Kjende datalekkasjar merkte som løyste }

{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }

{ $count -> [one] E-postadressa vert overvaka *[other] E-postadressa vert overvaka }

{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }

{ $count -> [one] 1 passord kan ha blitt eksponert i ein datalekkasje. *[other] { $count } passord kan ha blitt eksponerte i ein datalekkasje. }

{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }

{ $count -> [one] 1 passord trygt lagra. *[other] Passorda dine blir lagra trygt. }

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } av { $numBreaches } datalekkasjar er merkte som løyste }

{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }

{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (og { $tabCount } anna fane) *[other] { $winTitle } (og { $tabCount } andre faner) }

{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }

{ $count -> [one] Opne { $count } blokkert sprettopp-vindauge… *[other] Opne { $count } blokkerte sprettopp-vindauge… }

{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }

{ $trackerCount -> [one] 1 blokkert *[other] { $trackerCount } blokkerte }

{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }

{ $trackerCount -> [one] 1 blokkert *[other] { $trackerCount } blokkerte }

{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }

{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blokkerte { $trackerCount } sporarar sidan { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blokkerte over { $trackerCount } sporarar sidan { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

{ $tabCount -> [one] Send fane til ei eining *[other] Send { $tabCount } faner til ei eining }

{ $tabCount -> [1] Send tab to device *[other] Send { $tabCount } tabs to device }

{ $tabCount -> [1] Lat att fane *[other] Lat att { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }

{ $tabCount -> [1] Flytt fane *[other] Flytt faner }

{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }

{ $tabCount -> [1] Opne attlaten fane *[other] Opne attlatne faner }

{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }

{ $tabCount -> [one] Send fane til ei eining *[other] Send { $tabCount } faner til ei eining }

{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }

{ $tabCount -> [one] Lat att fane *[other] Lat at { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Close tab *[other] Close { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> *[other] Du er på veg til å opne { $tabCount } faner. Dette kan gjere { -brand-short-name } treg når sidene vert lasta. Er du sikker på at du vil halde fram? }

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

{ $tabCount -> [one] Slå av lyd i fane *[other] Slå av lyd i { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Mute tab *[other] Mute { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Slå av lyd i fane ({ $shortcut }) *[other] Slå av lyd i { $tabCount } faner ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [one] Mute tab ({ $shortcut }) *[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [one] Spel av fane *[other] Spel av { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Play tab *[other] Play { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Slå på lyd i fane *[other] Slå på lyd i { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Unmute tab *[other] Unmute { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Slå på lyd i fane ({ $shortcut }) *[other] Slå på lyd i { $tabCount } faner ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [one] Unmute tab ({ $shortcut }) *[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [1] Opne attlaten fane *[other] Opne attlatne faner }

{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }

{ $retriesLeft -> [one] Feil PIN-kode. Du har { $retriesLeft } forsøk att før du permanent mistar tilgangen til legitimasjonen på denne eininga. *[other] Feil PIN-kode. Du har { $retriesLeft } forsøk att før du permanent mistar tilgangen til legitimasjonen på denne eininga. }

{ $retriesLeft -> [one] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempt left before you permanently lose access to the credentials on this device. *[other] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempts left before you permanently lose access to the credentials on this device. }

{ $retriesLeft -> [one] Mislykka brukarstadfesting. Du har { $retriesLeft } forsøk att. Prøv på nytt. *[other] Mislykka brukarstadfestingar. Du har { $retriesLeft } forsøk att. Prøv på nytt. }

{ $retriesLeft -> [one] User verification failed. You have { $retriesLeft } attempt left. Try again. *[other] User verification failed. You have { $retriesLeft } attempts left. Try again. }

{ $tabCount -> [one] Deler eit program med { $tabCount } fane *[other] Deler program med { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Sharing an Application with { $tabCount } tab *[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Deler fane med { $tabCount } fane *[other] Deler faner med { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab *[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Deler kamera med { $tabCount } fane *[other] Deler kamera med { $tabCount }faner }

{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Deler mikrofon med { $tabCount } fane *[other] Deler mikrofon med { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Deler skjerm med { $tabCount } fane *[other] Deler skjerm med { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Sharing Screen with { $tabCount } tab *[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Deler eit vindauge med { $tabCount } fane *[other] Deler vindauge med { $tabCount } faner }

{ $tabCount -> [one] Sharing a Window with { $tabCount } tab *[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs }

{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } vindauge) *[other] { $appName } ({ $windowCount } vindauge) }

{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } window) *[other] { $appName } ({ $windowCount } windows) }