Transvision

Displaying 39 results for the string main in sco:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-failed-main 		sco
Update misgaed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Doonload the latest version</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
fullscreen-warning-domain 		sco
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is noo hale screen
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain 		sco
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control o yer pynter. Press Esc fur tae tak control back.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-back-2.value 		sco
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-forward-2.value 		sco
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-back-2.label 		sco
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-forward-2.label 		sco
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-reload.label 		sco
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop-reload.title 		sco
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop.label 		sco
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-button-primary-pin 		sco
Mak main wab-stravaiger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make primary browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-title-pin 		sco
Mak { -brand-short-name } yer main wab-stravaiger?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your primary browser?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowedDomainsForApps 		sco
Define domains allooed ingang tae Google Workspace.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Define domains allowed to access Google Workspace.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-single-desc 		sco
Remuivin cookies and site data micht log ye oot o wabsites. Are ye shair ye're wantin tae remuive cookies and site data fur <strong>{ $baseDomain }</strong>?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext 		sco
Dicht cookie exception fur { $domain }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear cookie exception for { $domain }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label 		sco
Alloo notifications sic as this fae { $domain } tae tak ye tae their tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC 		sco
Instaw &Maintenance Service
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install &Maintenance Service
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONAL_COMPONENTS_DESC 		sco
The Maintenance Service will alloo ye tae update $BrandShortName quately in the backgrun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
MozillaMaintenanceDescription 		sco
The Mozilla Maintenance Service maks siccar that ye hae the latest and maist siccar version o Mozilla Firefox on yer computer. Keepin Firefox up tae date is gey important fur yer online siccarness, and Mozilla strangly recommends that ye aye hae this service enabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
mainThread 		sco
Main Threid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Thread
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
main 		sco
main
<source> Translate with: Google BING
en-US
main
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
main 		sco
main
<source> Translate with: Google BING
en-US
main
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain 		sco
Cookie “%1$S” has been rejectit for haein a domain that isnae suithfest.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN 		sco
Unable tae communicate siccarly wi peer: requestit domain nemme disnae match the server's certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FORTEZZA_PQG 		sco
Cannae connect: SSL peer is in anither FORTEZZA domain.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-extensions-message 		sco
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		sco
These terms are governed by the laws o the state o California, U.S.A., excludin its conflict o law proveesions. Gin onie portion o these terms is haudit tae be no suithfest or no enforceable, the remainin portions will stey in full force and effect. In the event o a conflict atween an owerset version o these terms and the English leid version, the English leid version shall control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
main-thread-no-omtc 		sco
main threid, nae OMTC
<source> Translate with: Google BING
en-US
main thread, no OMTC
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-enabled 		sco
Aff Main Threid Pentin Enabled
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off Main Thread Painting Enabled
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-worker-count 		sco
Aff Main Threid Pentin Wirker Coont
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off Main Thread Painting Worker Count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-one-site 		sco
Gang intae yer data fur { $domain }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for { $domain }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-sites 		sco
{ $domainCount -> [one] Gang intae yer data on { $domainCount } ither site *[other] Gang intae yer data on { $domainCount } ither sites }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-wildcards 		sco
{ $domainCount -> [one] Gang intae yer data in { $domainCount } ither domain *[other] Gang intae yer data in { $domainCount } ither domains }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-wildcard 		sco
Gang intae yer data fur sites in the { $domain } domain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for sites in the { $domain } domain
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-update-text 		sco
{ $extension } has been updatit. Ye maun approve new permeesions afore the updatit version will instaw. Chuisin "Stap" will mainteen yer current extension version. This extension will hae permeesion tae:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-default 		sco
Main
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-domain-mismatch-single 		sco
Wabsites pruive their identity through certificates. { -brand-short-name } disnae trust this site acause it yaises a certificate that isnae suithfest fur { $hostname }. The certificate is anely suithfest fur <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-domain 		sco
Unable tae communicate siccarly wi peer: requestit domain nemme disnae match the server's certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-fortezza-pqg 		sco
Cannae connect: SSL peer is in anither FORTEZZA domain.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
<source>  

Displaying 76 results for the string main in en-US:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-failed-main 		sco
Update misgaed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Doonload the latest version</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-focus-promo-text-b 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
fullscreen-warning-domain 		sco
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is noo hale screen
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain 		sco
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control o yer pynter. Press Esc fur tae tak control back.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-back-2.value 		sco
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-forward-2.value 		sco
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-back-2.label 		sco
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-forward-2.label 		sco
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-reload.label 		sco
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop-reload.title 		sco
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop.label 		sco
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-option-always-on.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Always Allow on { $domain }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-forget-about-this-site-confirmation-msg 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowedDomainsForApps 		sco
Define domains allooed ingang tae Google Workspace.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Define domains allowed to access Google Workspace.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-col.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-entry-field 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter website domain name
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-manage-doh-desc 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies-plus-isolate 		sco
Cross-site trackin cookies, and isolate onie ither cookies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, creating a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-description2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, providing a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-single-desc 		sco
Remuivin cookies and site data micht log ye oot o wabsites. Are ye shair ye're wantin tae remuive cookies and site data fur <strong>{ $baseDomain }</strong>?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext 		sco
Dicht cookie exception fur { $domain }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear cookie exception for { $domain }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog-body 		sco
Synced data will bide in yer accoont.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced data will remain in your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label 		sco
Alloo notifications sic as this fae { $domain } tae tak ye tae their tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-specific-passkey-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Passkey for { $domain }
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC 		sco
Instaw &Maintenance Service
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install &Maintenance Service
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONAL_COMPONENTS_DESC 		sco
The Maintenance Service will alloo ye tae update $BrandShortName quately in the backgrun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
MozillaMaintenanceDescription 		sco
The Mozilla Maintenance Service maks siccar that ye hae the latest and maist siccar version o Mozilla Firefox on yer computer. Keepin Firefox up tae date is gey important fur yer online siccarness, and Mozilla strangly recommends that ye aye hae this service enabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View service workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
mainThread 		sco
Main Threid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Thread
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.domain 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-gecko-main.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-jvm-gecko.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The main Gecko JVM thread
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-jvm-glean.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The main threads for the Glean telemetry SDK
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-jvm-nimbus.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The main threads for the Nimbus experiments SDK
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
main 		sco
main
<source> Translate with: Google BING
en-US
main
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
main 		sco
main
<source> Translate with: Google BING
en-US
main
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentSetDomainNotAllowedWarning 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestDeprecatedWarning 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help https://xhr.spec.whatwg.org/#sync-warning
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestWarning 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidIncludeSubdomains 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleIncludeSubdomains 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain 		sco
Cookie “%1$S” has been rejectit for haein a domain that isnae suithfest.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN 		sco
Unable tae communicate siccarly wi peer: requestit domain nemme disnae match the server's certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FORTEZZA_PQG 		sco
Cannae connect: SSL peer is in anither FORTEZZA domain.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-group-label-quarantined-domains.aria-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ addon-detail-quarantined-domains-label }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-dictionaries-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-extensions-message 		sco
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-language-packs-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-dns-domain 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		sco
These terms are governed by the laws o the state o California, U.S.A., excludin its conflict o law proveesions. Gin onie portion o these terms is haudit tae be no suithfest or no enforceable, the remainin portions will stey in full force and effect. In the event o a conflict atween an owerset version o these terms and the English leid version, the English leid version shall control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
main-thread-no-omtc 		sco
main threid, nae OMTC
<source> Translate with: Google BING
en-US
main thread, no OMTC
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-enabled 		sco
Aff Main Threid Pentin Enabled
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off Main Thread Painting Enabled
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-worker-count 		sco
Aff Main Threid Pentin Wirker Coont
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off Main Thread Painting Worker Count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-slow-sql-main 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Slow SQL Statements on Main Thread
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-auth-info-remaining-discoverable-credentials 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remaining discoverable credentials
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl
csp-error-illegal-host-wildcard 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-one-site 		sco
Gang intae yer data fur { $domain }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for { $domain }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-sites 		sco
{ $domainCount -> [one] Gang intae yer data on { $domainCount } ither site *[other] Gang intae yer data on { $domainCount } ither sites }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-wildcards 		sco
{ $domainCount -> [one] Gang intae yer data in { $domainCount } ither domain *[other] Gang intae yer data in { $domainCount } ither domains }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-wildcard 		sco
Gang intae yer data fur sites in the { $domain } domain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for sites in the { $domain } domain
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-update-text 		sco
{ $extension } has been updatit. Ye maun approve new permeesions afore the updatit version will instaw. Chuisin "Stap" will mainteen yer current extension version. This extension will hae permeesion tae:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-default 		sco
Main
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-domain-mismatch-single 		sco
Wabsites pruive their identity through certificates. { -brand-short-name } disnae trust this site acause it yaises a certificate that isnae suithfest fur { $hostname }. The certificate is anely suithfest fur <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dns-not-found-native-fallback-title2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Possible security risk looking up this domain
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dns-not-found-trr-only-title2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Possible security risk looking up this domain
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-not-confirmed2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-could-not-connect 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-timeout 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The connection to { $trrDomain } took longer than expected.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-server-problem 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was a problem with { $trrDomain }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-unknown-host2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This website wasn’t found by { $trrDomain }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-domain 		sco
Unable tae communicate siccarly wi peer: requestit domain nemme disnae match the server's certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-fortezza-pqg 		sco
Cannae connect: SSL peer is in anither FORTEZZA domain.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sco or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.