Transvision

Displaying 59 results for the string history in en-US:

Entity en-US it
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
close_history_tooltip
en-US
Close History
it
Chiudi cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_account_options_history_sync
en-US
History
it
Cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_signout_confirmation_body
en-US
When you sign out, you won’t be able to send or receive tabs from other devices. Your bookmarks and history will also stop syncing.
it
Quando ti disconnetti, non potrai più inviare o ricevere scheda dagli altri dispositivi. Anche la sincronizzazione dei segnalibri e della cronologia verrà interrotta.
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
fxa_signout_confirmation_checkbox
en-US
Clear history and bookmarks from this device
it
Cancella la cronologia e i segnalibri da questo dispositivo
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear
en-US
Clear History
it
Cancella cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_description
en-US
You can access your browsing history here
it
Puoi accedere alla cronologia di navigazione qui
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_empty
en-US
Your History is Empty
it
La cronologia è vuota
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_loading
en-US
Loading History
it
Caricamento della cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_title
en-US
History
it
Cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
open_history_tooltip
en-US
Open History
it
Apri cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
url_history_title
en-US
History
it
Cronologia
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
whats_new_body_sub_1
en-US
Firefox Account also lets you sync bookmarks and history across all your devices.
it
L’account Firefox ti consente anche di sincronizzare i segnalibri e la cronologia tra tutti i tuoi dispositivi.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
it
Eliminare cronologia di navigazione recente, cookie e dati associati
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_downloads_description
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
it
Scaricare file, leggere e modificare la cronologia di download del browser
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_history_description
en-US
Access browsing history
it
Accedere alla cronologia di navigazione
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description
en-US
Access browsing history
it
Accedere alla cronologia di navigazione
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
content_description_history_menu
en-US
History item menu
it
Menu cronologia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_all
en-US
Delete history
it
Cancella cronologia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_all_dialog
en-US
Are you sure you want to clear your history?
it
Cancellare la cronologia?
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_multiple_items_snackbar
en-US
History Deleted
it
Cronologia eliminata
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_empty_message
en-US
No history here
it
Nessuna cronologia disponibile.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
library_history
en-US
History
it
Cronologia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title
en-US
Browsing history and site data
it
Cronologia di navigazione e dati dei siti web
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title
en-US
History
it
Cronologia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_search_browsing_history
en-US
Search browsing history
it
Cerca nella cronologia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sign_in_description
en-US
Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account
it
Sincronizza segnalibri, cronologia e molto altro con il tuo account Firefox
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sync_history
en-US
History
it
Cronologia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_browsing_placeholder_description_2
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
it
%1$s cancella la cronologia di ricerca e di navigazione dalle schede anonime quando le chiudi o esci dall’app. Questo non ti rende anonimo nei confronti dei siti web o del tuo fornitore di servizi internet, ma è utile per impedire a chi usa il tuo stesso dispositivo di vedere la tua attività online.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed
en-US
This app will no longer receive security updates. Stop using this app and switch to the new Nightly. \n\nTo transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account.
it
Questa app non riceverà più aggiornamenti di sicurezza. Smetti di usarla e passa al nuovo Nightly. \n\nPer trasferire segnalibri, credenziali di accesso e cronologia su un’altra app, crea un account Firefox.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed
en-US
This app will no longer receive security updates. Get the new Nightly and stop using this app. \n\nTo transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account.
it
Questa app non riceverà più aggiornamenti di sicurezza. Smetti di usarla e installa il nuovo Nightly. \n\nPer trasferire segnalibri, credenziali di accesso e cronologia su un’altra app, crea un account Firefox.
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_cancel
en-US
Cancel
it
Annulla
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_now
en-US
Clear Now
it
Cancella ora
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_range_everything
en-US
Everything
it
Tutto
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_range_last_week
en-US
Last week
it
Ultima settimana
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_range_today
en-US
Today
it
Oggi
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_range_yesterday
en-US
Yesterday
it
Ieri
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_time_range
en-US
Time range to clear:
it
Intervallo di tempo da cancellare:
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_context_add_bookmarks
en-US
Add to Bookmarks
it
Aggiungi ai segnalibri
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_context_menu_new_tab
en-US
Open in a New Tab
it
Apri in una nuova scheda
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_context_menu_new_window
en-US
Open in a New Window
it
Apri in una nuova finestra
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_context_remove_bookmarks
en-US
Remove from Bookmarks
it
Elimina dai segnalibri
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_section_last_week
en-US
Last Week
it
Ultima settimana
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_section_older
en-US
Older
it
Più vecchi
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_section_today
en-US
Today
it
Oggi
Entity # all locales android_l10n • MozillaReality • FirefoxReality • app • src • main • res • values • strings.xml
history_section_yesterday
en-US
Yesterday
it
Ieri
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_24_hours
en-US
Last 24 hours
it
Ultime 24 ore
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_30_days
en-US
Last 30 days
it
Ultimi 30 giorni
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_7_days
en-US
Last 7 days
it
Ultimi 7 giorni
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_clear_dialog
en-US
Clear
it
Cancella
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_item
en-US
Delete
it
Elimina
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_single_item_snackbar
en-US
Deleted %1$s
it
%1$s eliminato
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_delete_some
en-US
Delete %1$d items
it
Elimina %1$d elementi
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_menu_copy_button
en-US
Copy
it
Copia
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_menu_open_in_new_tab_button
en-US
Open in new tab
it
Apri in una nuova scheda
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_menu_open_in_private_tab_button
en-US
Open in private tab
it
Apri in scheda anonima
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_menu_share_button
en-US
Share
it
Condividi
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_multi_select_title
en-US
%1$d selected
it
%1$d selezionati
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_older
en-US
Older
it
Più vecchi
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle
en-US
%d pages
it
%d pagine

No matching results for the string history for the locale it

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.