Transvision

Displaying 6 results for the string extensions in bg:

Entity bg en-US
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-blocklist-error-multiple.heading 		bg
{ $extensionsCount -> [one] { $extensionsCount } разширение е изключено *[other] { $extensionsCount } разширения са изключени }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionsCount -> *[other] { $extensionsCount } extensions disabled }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-blocklist-warning-multiple.heading 		bg
{ $extensionsCount -> [one] { $extensionsCount } разширение е изключено *[other] { $extensionsCount } разширения са изключени }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionsCount -> *[other] { $extensionsCount } extensions disabled }
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning 		bg
Използване на Encrypted Media Extensions на %S през незащитен (например не през HTTPS) контекст е изведено от употреба и скоро ще бъде премахнато. Обмислете преминаване към защитен произход като HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-dictionaries-message 		bg
Изтеглете речници от <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-extensions-message 		bg
Изтеглете разширения и теми от <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-language-packs-message 		bg
Изтеглете езикови пакети от <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  

Displaying 94 results for the string extensions in en-US:

Entity bg en-US
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-mlmodel-removal-body 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you use the features or extensions that use this model, it will be re-added.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-imported-addons 		bg
Завършване на инсталирането внесените в/ъв { -brand-short-name } на добавки
<source> Translate with: Google BING
en-US
Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-developer-tools-extensions.label 		bg
Разширения за разработчици
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions for developers
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-extensions-and-themes.label 		bg
Разширения и теми
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-extensions.label 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-addons3 		bg
разширения, теми, добавки
<source> Translate with: Google BING
en-US
extensions, themes, addons, add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-extensions 		bg
разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-extensions2 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
extensions, addons, add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-extensions 		bg
Управление на разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button-blocklisted.label 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button-blocklisted.tooltiptext 		bg
Разширения Някои разширения са изключени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions Some extensions are disabled
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button-permissions-needed.label 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button-permissions-needed.tooltiptext 		bg
Разширения Необходими са права
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions Permissions needed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button-quarantined.label 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button-quarantined.tooltiptext 		bg
Разширения Някои разширения не са позволени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions Some extensions are not allowed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button.label 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
unified-extensions-button.tooltiptext 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-extensions-and-themes.label 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extensions and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-extensions-option-label 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-list-extensions-label 		bg
разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-extensions-addons-link 		bg
Разглеждане на разширения за { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browse extensions for { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-extensions-support-link 		bg
Научете как { -brand-product-name } съпоставя разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn how { -brand-product-name } matches extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-no-matched-extensions 		bg
Няма съвпадащи разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
No matching extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-partial-success-extensions 		bg
{ $matched } от { $quantity } разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $matched } of { $quantity } extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-extensions 		bg
{ $quantity -> [one] { $quantity } разширениe *[other] { $quantity } разширения }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } extension *[other] { $quantity } extensions }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
amo-picker-subtitle 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extensions are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EncryptedMediaExtensions 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addons-button-label 		bg
Разширения и теми
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions & Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-cfr-recommendations.label 		bg
Препоръчване на разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommend extensions as you browse
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-footer 		bg
Управлявайте темите на { -brand-short-name } в <a data-l10n-name="themes-link">Управление на добавки</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage { -brand-short-name } themes in <a data-l10n-name="themes-link">Extensions & Themes</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.tooltiptext 		bg
Разширения и теми за настолния Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-description 		bg
Използвайте този специален режим на { -brand-short-name } за да диагностицирате проблеми. Вашите разширения и настройки ще бъдат временно деактивирани.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-customize-extensions-header 		bg
Разширения за странична лента
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sidebar extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-manage-extensions 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-header-title 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-manage-extensions.label 		bg
Управление на разширенията
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage extensions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-blocklist-error-multiple.heading 		bg
{ $extensionsCount -> [one] { $extensionsCount } разширение е изключено *[other] { $extensionsCount } разширения са изключени }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionsCount -> *[other] { $extensionsCount } extensions disabled }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-blocklist-error-multiple.message 		bg
Някои от разширенията нарушават правилата на Mozilla и за това са изключени.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of your extensions have been disabled for violating Mozilla’s policies.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-blocklist-warning-multiple.heading 		bg
{ $extensionsCount -> [one] { $extensionsCount } разширение е изключено *[other] { $extensionsCount } разширения са изключени }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionsCount -> *[other] { $extensionsCount } extensions disabled }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-blocklist-warning-multiple.message 		bg
Някои от разширенията нарушават правилата на Mozilla и за това са изключени. Може да ги включите в настройките, но може да има риск.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of your extensions have been disabled for violating Mozilla’s policies. You can enable them in settings, but this may be risky.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-quarantined-domain-learn-more.aria-label 		bg
Научете повече: Някои разширения не са позволени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more: Some extensions are not allowed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-quarantined-domain-message 		bg
С цел защита на данните на страницата са позволени само някои наблюдавани от { -vendor-short-name } разширения.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only some extensions monitored by { -vendor-short-name } are allowed on this site to protect your data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.heading 		bg
Някои разширения не са позволени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some extensions are not allowed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.message 		bg
С цел защита на вашите данни, някои разширения не могат да четат или променят данни на този сайт. Използвайте настройките на разширението за да разрешите тези действия на сайтове, които са ограничени от { -vendor-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-mb-quarantined-domain-title 		bg
Някои разширения не са позволени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some extensions are not allowed
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-extensions.name 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-temporary-extensions.name 		bg
Временни разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary Extensions
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		bg
Използвайте <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a>, за да отстранявате дефекти от разширения и обслужващи процеси на това издание на { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
extensionsForDevelopersCmd.label 		bg
Разширения за разработчици
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions for Developers
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning 		bg
Използване на Encrypted Media Extensions на %S през незащитен (например не през HTTPS) контекст е изведено от употреба и скоро ще бъде премахнато. Обмислете преминаване към защитен произход като HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.title 		bg
{ -brand-product-name } препоръчва само разширения, които отговарят на нашите стандарти за сигурност и производителност
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended4.title 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Firefox only recommends extensions that meet standards for security and performance
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-extension 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-extension-title.title 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		bg
Разширенията и темите са като приложения за вашия браузър и ви дават възможност за защита на пароли, изтегляне на видеоклипове, намиране на изгодни оферти, блокиране на досадните реклами, промяна изгледа на браузъра и много други. Тези малки софтуерни приложения често се разработват от трети страни. Ето избраните, които { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">препоръчва</a> за превъзходна сигурност, производителност и възможности.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro3 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extensions and themes let you customize { -brand-product-name }. They can boost privacy, enhance productivity, improve media, change the way { -brand-product-name } looks, and so much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-notice-recommendations 		bg
Някои от тези препоръки са персонализирани. Те се основават на други инсталирани разширения, предпочитания запазени в профила и статистика за използване.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-notice-recommendations2.message 		bg
Някои от тези препоръки са персонализирани. Те се основават на други инсталирани разширения, предпочитания запазени в профила и статистика за използване.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extension-heading 		bg
Управление на разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-imported-addons-button 		bg
Инсталиране на разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-imported-addons2.message 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please finalize the installation of extensions that were imported to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description 		bg
Тези разширения не отговарят на текущите стандарти на { -brand-short-name } и затова са изключени. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Научете повече за промените при добавките</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions.value 		bg
Остарели добавки
<source> Translate with: Google BING
en-US
Legacy Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-warning-show-legacy 		bg
Показване на остарелите разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show legacy extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-dictionaries-message 		bg
Изтеглете речници от <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-extensions-message 		bg
Изтеглете разширения и теми от <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-language-packs-message 		bg
Изтеглете езикови пакети от <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
mlmodel-description 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Some features and extensions in { -brand-short-name } are powered by AI models that work locally on your device. This approach protects your privacy and, in many cases, speeds up performance. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-widevine-description 		bg
Тази приставка позволява възпроизвеждане на шифрована медия в съответствие със съответната спецификация. Шифровани (кодирани) медии обикновено се използват от сайтовете за защита срещу копиране на платено медийно съдържание. Посетете https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ за повече информация относно разширенията за шифровани медии.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
private-browsing-description2 		bg
{ -brand-short-name } променя начина на работа на разширенията в поверителни прозорци. Всяко ново разширение, което добавите в { -brand-short-name } няма да работи по подразбиране в поверителен прозорец, освен ако вие не промените неговите настройки. Направихме тази промяна за да запазим поверителното ви разглеждане наистина поверително. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Научете повече как да управлявате разширенията</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-extensions-heading 		bg
Препоръчани разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-no-addons 		bg
Нямате включени разширения.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have any extensions enabled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-no-commands 		bg
Следните разширения нямат клавишни комбинации:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following extensions do not have shortcuts:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
show-all-extensions-button.label 		bg
Показване на всички разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show all extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
show-unsigned-extensions-button.label 		bg
Някои разширения не можаха да бъдат проверени
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some extensions could not be verified
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-widevine-description 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-extension-process 		bg
Разширения ({ $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions ({ $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
startup-cache-dialog-body2 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This will not change your settings or remove extensions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
webgl1-driver-extensions 		bg
Разширения на драйвера за WebGL 1
<source> Translate with: Google BING
en-US
WebGL 1 Driver Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
webgl1-extensions 		bg
Разширения на WebGL 1
<source> Translate with: Google BING
en-US
WebGL 1 Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
webgl2-driver-extensions 		bg
Разширения на драйвера за WebGL 2
<source> Translate with: Google BING
en-US
WebGL 2 Driver Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
webgl2-extensions 		bg
Разширения на WebGL 2
<source> Translate with: Google BING
en-US
WebGL 2 Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-auth-info-extensions 		bg
Разширения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-extra-warning-userScripts-long 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unverified scripts can pose security and privacy risks, such as running harmful code or tracking website activity. Only run scripts from extensions or sources you trust.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-extra-warning-userScripts-short 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unverified scripts can pose security and privacy risks. Only run scripts from extensions or sources you trust.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-header-unsigned 		bg
Да бъде ли добавено разширението { $extension }? То е непроверено. Злонамерените разширения могат да откраднат лична информация или да компрометират компютъра ви. Добавете разширението, само ако имате доверие на източника.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-header-unsigned-with-perms 		bg
Да бъде ли добавено разширението { $extension }? То е непроверено. Злонамерените разширения могат да откраднат лична информация или да компрометират компютъра ви. Добавете разширението, само ако имате доверие на източника. Разширението ще има права да:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-header-unsigned-with-perms 		bg
Да бъде ли добавено разширението { $extension }? То е непроверено. Злонамерените разширения могат да откраднат лична информация или да компрометират компютъра ви. Добавете разширението, само ако имате доверие на източника. Това разширение предоставя следните възможности на { $hostname }:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-dialog-description 		bg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in bg or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.