Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 35 results for the string breach in en-US:

Entity en-US eo
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
eo
Tiu ĉi datumfuĝo okazis la { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-title
en-US
Website Breach
eo
Datumfuĝo de retejo
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
eo
{ $count -> [1] Tio ĉi forigos la legitimilon konservitan de vi en { -brand-short-name } kaj ĉiujn datumfuĝajn atentigojn, kiuj aperas ĉi tie. Tiu ĉi ago ne estas malfarebla. *[other] Tio ĉi forigos la legitimilojn konservitajn de vi en { -brand-short-name } kaj ĉiujn datumfuĝajn atentigojn, kiuj aperas ĉi tie. Tiu ĉi ago ne estas malfarebla. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
eo
{ $count -> [1] Tio ĉi forigos la legitimilon konservitan de vi en { -brand-short-name } en ĉiuj aparatoj spegulitaj per via { -fxaccount-brand-name }. Tio ankaŭ forigos la datumfuĝajn atentigojn, kiuj aperas tie. Tiu ĉi ago ne estas malfarebla. *[other] Tio ĉi forigos la legitimilojn konservitajn de vi en { -brand-short-name } en ĉiuj aparatoj spegulitaj per via { -fxaccount-brand-name }. Tio ankaŭ forigos la datumfuĝajn atentigojn, kiuj aperas tie. Tiu ĉi ago ne estas malfarebla. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-list-item-breach-icon.title
en-US
Breached website
eo
Retejo kun datumfuĝo
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-vulnerable-alert-text2
en-US
This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.
eo
Tiu ĉi pasvorto estis uzita en alia konto, kiu verŝajne estis elmetita de datumfuĝo. Reuzo de legitimiloj riskas ĉiujn viajn konton. Ŝanĝu tiun ĉi pasvorton.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-passwords-body
en-US
Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.
eo
Fiuloj scias ke personoj reuzas la samajn pasvortojn. Se vi uzis la saman pasvorton en pluraj retejoj kaj unu el ili havas datumfuĝojn, vi vidos atentigon en { -lockwise-brand-short-name } por ke vi ŝanĝu la pasvorton en tiuj retejoj.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-protections-body
en-US
The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.
eo
La panelo de protektoj inkluzivas resumajn raportojn pri datumfuĝoj kaj administro de pasvortoj. Vi nun povas sevki la kvanton de solvitaj datumfuĝoj kaj vidi ĉu iu ajn el viaj konservitaj pasvortoj povus esti elmetita de datumfuĝo.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-monitor-text
en-US
Get notified when your personal info is in a known data breach.
eo
Ricevi sciigon kiam viaj personaj datumoj aperas en konata datumfuĝo.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-text2
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
eo
{ -monitor-brand-name } kontrolas ĉu via retpoŝta adreso iam aperis en konata datumfuĝo kaj atentigas vin se ĝi aperas en nova datumfuĝo.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-title
en-US
Stay Alert to Data Breaches
eo
Estu informata pri datumŝteloj
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-breach-alerts.label
en-US
Show alerts about passwords for breached websites
eo
Montri atentigojn pri pasvortoj por retejoj kun datumfuĝoj
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-found
en-US
{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }
eo
{ $count -> [one] pasvorto elmetita en ĉiuj datumfuĝoj *[other] pasvortoj elmetitaj en ĉiuj datumfuĝoj }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-resolved
en-US
{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }
eo
{ $count -> [one] Pasvorto elmetita en ne solvitaj datumfuĝoj *[other] Pasvortoj elmetitaj en ne solvitaj datumfuĝoj }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-found
en-US
{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }
eo
{ $count -> [one] konata datumfuĝo elmetis viajn informojn *[other] konataj datumfuĝoj elmetis viajn informojn }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-resolved
en-US
{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }
eo
{ $count -> [one] Konata datumfuĝo markita kiel solvita *[other] Konataj datumfuĝoj markitaj kiel solvitaj }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-breached-logins
en-US
{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }
eo
{ $count -> [one] unu pasvorto estis elmetita de datumfuĝo. *[other] { $count } pasvortoj estis elmetitaj de datumfuĝo. }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-description
en-US
If your email appears in any new breaches, we will let you know.
eo
Se via retadreso aperas en nova datumfuĝo, ni sciigos vin pri tio.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-title
en-US
Nice! You’ve resolved all known breaches.
eo
Tre bone! Vi solvis ĉiujn konatajn datumfuĝojn.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title
en-US
View known data breaches on { -monitor-brand-short-name }
eo
Vidi konatajn datumfuĝojn en { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-unresolved-description
en-US
After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved.
eo
Post revizio de la datumfuĝaj detaloj kaj farinte ion por protekti viajn informojn, vi povas marki datumfuĝojn kiel solvitajn.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-unresolved-title
en-US
Resolve your breaches
eo
Solvu viajn datumfuĝojn
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-no-account
en-US
Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
eo
Kontrolu { -monitor-brand-name } por vidi ĉu vi estis viktimo de konata datumfuĝo kaj ricevu atentigojn pri novaj datumfuĝoj.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-signed-in
en-US
{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.
eo
{ -monitor-brand-name } avertas vin se viaj informoj aperas en konata datumfuĝo.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link
en-US
Manage Breaches
eo
Administri datumfuĝoj
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link.title
en-US
Manage breaches on { -monitor-brand-short-name }
eo
Administri datumfuĝoj en { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-no-breaches-description
en-US
You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
eo
Vi ne aperas en iu ajn konata datumfuĝo. Se tio ŝanĝiĝas, ni sciigos vin pri tio.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-description
en-US
Resolve the rest of your breaches on { -monitor-brand-short-name }.
eo
Solvu viajn ceterajn datumfuĝoj en { -monitor-brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-title
en-US
{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }
eo
{ $numBreaches -> [one] { $numBreachesResolved } el { $numBreaches } datumfuĝo markitaj kiel solvita *[other] { $numBreachesResolved } el { $numBreaches } datumfuĝoj markitaj kiel solvitaj }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-resolve-breaches-link
en-US
Resolve Breaches
eo
Solvi datumfuĝoj
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-resolve-breaches-link.title
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
eo
Solvi datumfuĝoj en { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link
en-US
Sign Up for Breach Alerts
eo
Aboni la atentigojn pri datumfuĝoj
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link.title
en-US
Sign up for breach alerts on { -monitor-brand-name }
eo
Aboni la atentigojn pri datumfuĝoj en { -monitor-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-title
en-US
Look out for data breaches
eo
Estu atenta je datumfuĝoj
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link.title
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
eo
Solvi datumfuĝojn en { -monitor-brand-short-name }

Displaying 1 result for the string breach in eo:

Entity en-US eo
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-title
en-US
{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }
eo
{ $numBreaches -> [one] { $numBreachesResolved } el { $numBreaches } datumfuĝo markitaj kiel solvita *[other] { $numBreachesResolved } el { $numBreaches } datumfuĝoj markitaj kiel solvitaj }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.