‏Firefox و نشان‌های Firefox، علائم تجاری بنیاد Mozilla محسوب می‌شوند.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

در حال حاضر در کانل بروزرسانی <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> هستید.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

اجرا کردن دوباره…

Restarting…

روی این سامانه نمی‌توانید بیش از این به‌روز کنید. <label data-l10n-name="unsupported-link">بیشتر بدانید</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

برای به‌روز رسانی { -brand-shorter-name }، دوباره اجرایش کنید

Restart to Update { -brand-shorter-name }

نمایش جزئیاتِ ورود اطلاعات

View detailed Import Summary

این رخنه در تاریخ { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } اتفاق افتاده

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] این کار ورودهایی که در { -brand-short-name } ذخیره شده‌اند و هرگونه هشدارهای ورود ناخواسته که اینجا نمایش داده شده است را حذف خواهند کرد. این عمل غیرقابل بازگشت است. *[other] این کار ورودهایی که در { -brand-short-name } ذخیره شده‌اند و هرگونه هشدارهای ورود ناخواسته که اینجا نمایش داده شده است را حذف خواهند کرد. این عمل غیرقابل بازگشت است. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] این کار همه ورودهایی که در { -brand-short-name } ذخیره شده و در دستگاه‌هایی که با { -fxaccount-brand-name } همگام‌سازی شده‌اند، حذف خواهند شد. این کار هشدارهای ورود ناخواسته‌ای که در اینجا نمایش داده شده‌اند نیز حذف خواهند شد. این عمل غیرقابل بازگشت است. *[other] این کار همه ورودهایی که در { -brand-short-name } ذخیره شده و در دستگاه‌هایی که با { -fxaccount-brand-name } همگام‌سازی شده‌اند، حذف خواهند شد. این کار هشدارهای ورود ناخواسته‌ای که در اینجا نمایش داده شده‌اند نیز حذف خواهند شد. این عمل غیرقابل بازگشت است. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

اطلاعات بیشتر

Learn more

تجزیه پرونده امکان‌پذیر نیست

Unable to Parse File

خلاصهٔ گزارشِ ورود اطلاعات

Import Summary Report

خلاصهٔ ورود اطلاعات

Import Summary

اگر اطلاعات ورود شما در یک مرورگر دیگر ذخیره شده است، شما می‌توانید <a data-l10n-name="import-link">آن‌ها را به { -brand-product-name } منتقل کنید</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

اگر ورودهای شما خارج از { -brand-product-name } ذخیره شده‌اند، می‌توانید <a data-l10n-name="import-browser-link">آنها را از مرورگری دیگر</a> یا <a data-l10n-name="import-file-link">از طریق یک پرونده</a> وارد کنید

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

جست‌وجوی ورودها

Search Logins

Search Passwords

هیچ نتیجه‌ای مطابق با جست‌وجوی شما یافت نشد.

There are no results matching your search.

برای دیدن ورودها و گذرواژه‌های ذخیره شدهٔ خود، گذاوژهٔ اصلی را وارد کنید

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

بیشتر یاد بگیرید

Learn more

نادیده گرفتن

Discard

تغییرات ذخیره نشده نادیده گرفته شود؟

Discard unsaved changes?

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

{ -fxaccount-brand-name } خود را در دستگاهی که ورودهای شما در آن ذخیره شده‌اند ایجاد یا در آن وارد شوید.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }

{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }

ورودهای مطابق با عبارت جست‌وجو شده

Logins matching search query

موضوعات جالب را پیدا کنید

Explore Popular Topics

جدیدترین ذخیره‌های شما اینجایند:

Here are your most recent saves:

برای ذخیرهٔ مقاله‌ها، ویدیوها و پیوندها، روی دکمهٔ { -pocket-brand-name } کلیک کنید.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

از { -pocket-brand-name } می‌توانید برای کاوش و ذخیرهٔ صفحات وب، مقالات، ویدئوها، پادکست‌ها و یا بازگشت به چیزی که قبلا می‌خواندید استفاده کنید.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

برچسب‌ها شامل محدودیت ۲۵ حرفی می‌باشند

Tags are limited to 25 characters

برای ذخیرهٔ مقاله‌ها، ویدیوها و پیوندها، روی دکمهٔ { -pocket-brand-name } کلیک کنید.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

برای ذخیره مقاله‌ها، ویدیوها و پیوندها، روی دکمه { -pocket-brand-name } کلیک کنید. ذخیره‌های خود را در هر دستگاه و در هر زمانی مشاهده کنید.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

بیشتر بدانید

Learn more

مقاله‌ها و ویدئوها را با { -brand-product-name } ذخیره کنید و در هر زمان و دستگاهی به وسیله‌ی { -pocket-brand-name } ببینید.

Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

بر روی دکمه { -pocket-brand-name } کلیک کنید تا مقاله، ویدئو یا صفحات را از طریق { -brand-product-name } ذخیره کنید.

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

سرویس سیاست‌های سازمانی فعال است اما هنوز هیچ سیاستی فعال نشده است.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you

کارهٔ همراه مرور محرمانهٔ ویژه‌مان هر بار پیشینه و کلوچک‌هایتان را پاک می‌کند.

Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.

از { -focus-brand-name } برای جست‌وجوهای ناشناسی که نمی‌خواهید مرورگر اصلی تلفن همراهتان ببیند، استفاده کنید.

Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see.

{ -focus-brand-name } در عین مسدود کردن تبلیغات و ردیاب‌ها، هر بار سابقه‌تان را را پاک می‌کند.

{ -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers.

متنی برای جست‌وجو یا یک آدرس وارد کنید

Search or enter address

جست‌وجو با { $engine } یا یک آدرس وارد کنید

Search with { $engine } or enter address

متنی برای جست‌وجو یا یک آدرس وارد کنید

Search or enter address

جست‌وجو با { $engine } یا یک آدرس وارد کنید

Search with { $engine } or enter address

پنجره ناشناس: { -brand-short-name } تاریخچهٔ جست‌وجو و مرور شما را بعد از بستن تمام پنجره‌های ناشناس پاک می‌کند. این کار شما را ناشناس نمی‌کند.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

وقتی تمام پنجره‌های ناشناس را می‌بندید، { -brand-short-name } تاریخچهٔ جست‌وجو و مرور شما را پاک می‌کند، اما این کار شما را ناشناس نمی‌کند.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

بیشتر بدانید

Learn more

شما در حال حاضر در یک پنجرهٔ ناشناس نیستید.

You are currently not in a private window.

{ $engineName } موتور جست‌وجوی پیش‌فرض شما در پنجره‌های خصوصی است

{ $engineName } is your default search engine in Private Windows

جست‌وجوی وب

Search the web

وب را جست‌وجو کنید

Search the web

راه‌اندازی دوبارهٔ { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }

برای ادامهٔ استفاده از { -brand-short-name }، دوباره راه‌اندازی کنید

Restart to Keep Using { -brand-short-name }

یک به‌روز رسانی برای { -brand-short-name } در پس‌زمینه آغاز شد. برای به تکمیل بروز رسانی، باید دوباره راه‌اندازی کنید.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

راه‌اندازی دوباره لازم است

Restart Required

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

ربات‌ها دوستان پلاستیکی شما هستند که با آنها خوش می‌گذرد.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Gort! Klaatu barada nikto!

Gort! Klaatu barada nikto!

آغاز یک نشست جدید

Start New Session

برای بازیابی آخرین نشست مرورگر شما مشکل داریم. با انتخاب بازیابی نشست دوباره امتحان کنید.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

هنوز قادر به برگرداندن نشست خود نیستید؟ گاهی اوقات یک زبانه منجر به این اشکال می‌شود. زبانه‌های قبلی را مشاهده کنید،‌ تیک زبانه‌هایی که نیاز به برگرداندن ندارند را بردارید و بعد بازیابی کنید.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

افزودنی‌ها و شخصی‌سازی‌های شما حذف شده‌اند و تنظیمات مروگر شما دوباره به حالت پیش‌فرض برگشته است. اگر این مشکل شما را حل نکرد، <a data-l10n-name="link-more">در مورد کارهایی که میتوانید انجام دهید بیشتر بدانید.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

افزودن یک توضیح (توضیحات در دسترس عموم قرار خواهند گرفت)

Optional comments (comments are publicly visible)

وزن ثانویه

Secondary Weight

در صورت وجود، زبانه‌ها پس از مرتب شدن بر اساس وزن پایه، بر اساس این مقدار مرتب می‌شوند. این مقدار از میزان استفاده از حافظه و تعداد فرآیندهای زبانه ناشی می‌شود.

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

ابتدا زبانه‌ها با این مقدار مرتب می‌شوند، که از برخی ویژگی‌های خاص مانند پخش صدا، WebRTC و غیره ناشی می‌شود.

Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.

{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

آخرین به‌روز رسانی: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

برای کسب اطّلاعات بیشتر در مورد این قابلیت، <a data-l10n-name="doc-link">پیاده کردن زبانه</a> را ببینید.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

هیچ زبانهٔ قابل پیاده کردنی وجود ندارد.

There are no unloadable tabs.

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } زبانه از دستگاه‌های متصل شده شما دریافت شد. *[other] { $tabCount } زبانه از دستگاه‌های متصل شده شما دریافت شد. }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } زبانه از { $deviceName } دریافت شد *[other] { $tabCount } زبانه از { $deviceName } دریافت شدند }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName } *[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } زبانه دریافت شد *[other] { $tabCount } زبانه دریافت شدند }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived *[other] { $tabCount } tabs have arrived }

در مورد ارسال زبانه‌ها بیشتر بدانید…

Learn About Sending Tabs…

احتیاط: این سایت قصد نصب { $addonCount } افزونه بر روی { -brand-short-name } دارد، که بعضی ار آنها تایید نشده‌اند. مسئوليت این ریسک با خودتان است.

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

مدیر سیستم شما از درخواست این سایت برای نصب نرم افزار روی کامپیوتر شما جلوگیری کرد.

Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.

Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.

افزودنی دریافت شده از این سایت به نظر خراب است، و امکان نصب آن وجود ندارد.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

این افزودنی به نظر خراب شده است، و امکان نصب آن وجود ندارد.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

تضمینی برای امن بودن این دسترسی وجود ندارد. تنها در صورتی ادامه دهید که به این تارنما اعتماد داشته باشید.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

نصب نرم‌افزار در حال حاضر غیرفعال است. روی «فعال‌سازی» کلیک کرده و دوباره سعی کنید.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Software installation has been disabled by your organization.

مدیر سیستم شما نصب نرم‌افزار را غیرفعال کرده است.

Software installation has been disabled by your system administrator.

برای حفاظت از رایانه‌تان، { -brand-short-name } از درخواست نصب نرم‌افزار توسط این پایگاه جلوگیری کرد.

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

شما در حال نصب یک افزونه از { $host } هستید. قبل از ادامه دادن از قابل اعتماد بودن سایت اطمینان حاصل کنید.

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

شما در حال نصب یک افزونه از یک وب‌سایت ناشناخته هستید. قبل از ادامه دادن از قابل اعتماد بودن سایت اطمینان حاصل کنید.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

جست‌وجو زبانه‌ها

Search tabs

از ظاهری رنگی برای دکمه‌ها، منوها و پنجره‌ها استفاده کنید.

Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.

یک زمینه با طرح رنگی تاریک.

A theme with a dark color scheme.

تاریک

Dark

یک بروزرسانی جدید برای { -brand-shorter-name } در دسترس است، اما به دلیل اینکه نسخهٔ دیگری از { -brand-shorter-name } در حال اجراست، نمی‌توان آن را نصب کرد. برای ادامهٔ بروزرسانی آن را ببندید، یا «به هر حال بروزرسانی شود» را انتخاب کنید (نسخهٔ دیگر تا زمانی که آن را مجددا راه‌اندازی کنید ممکن است کار نکند).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

بروزرسانی و راه‌اندازی مجدد

Update and restart

اطلاعات بیشتر

Learn more

پاک کردن تاریخچهٔ اخیر…

Clear recent history…

سفارشی‌سازی نوار ابزار…

Customize toolbar…

هم‌رسانی ایده‌ها و بازخوردها…

Share ideas and feedback…

تاریخچه جست‌و‌جو

Search history

به‌روز رسانی موجود است — شروع دوباره

Update available — restart now

با انتشار نمایه‌ها، در مورد مشکلات مربوط به بهینه‌سازی با گروه‌تان همکاری کنید.

Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.

ضبط، تجزیه و تحلیل، هم‌رسانی

Record, analyze, share

دور انداختن

Discard

بیشتر بدانید

Learn more

شروع ضبط

Start Recording

{ $count -> [one] حذف نشانک *[other] حذف { $count } نشانک }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

اضافه کردن نشانک

Add bookmark

ویرایش نشانک

Edit bookmark

مدیریت نشانک‌ها

Manage bookmarks

نشانک‌ها فهرست

Bookmarks menu

نشانک‌های همراه

Mobile bookmarks

نشانک‌‌های دیگر

Other bookmarks

نشانک‌های اخیر

Recent bookmarks

جست‌وجوی نشانک‌ها

Search bookmarks

نشانک‌ها

Bookmarks

نشانک‌گذاری زبانهٔ کنونی…

Bookmark current tab…

ویرایش این نشانک…

Edit this bookmark…

نشانک‌های بیشتری نمایش داده شود

Show more bookmarks

برای دسترسی سریع‌تر، نشانک‌های خود را اینجا در نوار ابزار نشانک‌ها قرار دهید.<a data-l10n-name="manage-bookmarks">مدیریت نشانک‌ها…</a>

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

نوار ابزار نشانک‌ها

Bookmarks toolbar

موارد نوار ابزار نشانک‌ها

Bookmarks toolbar items

موارد نوار ابزار نشانک‌ها

Bookmarks toolbar items

نشانک‌ها

Bookmarks

نوار ابزار نشانک‌ها

Bookmarks Toolbar

{ $isVisible -> [true] حذف منوی نشانک‌ها از نوار ابزار *[other] افزودن منوی نشانک‌ها را به نوار ابزار }

{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }

{ $isVisible -> [true] مخفی کردن نوار کناری نشانک‌ها *[other] نمایش نوار ابزار نشانک‌ها }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }

{ $isVisible -> [true] مخفی کردن نوار ابزار نشانک‌ها *[other] نمایش نوار ابزار نشانک‌ها }

{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }

{ $isVisible -> [true] مخفی کردن نوار ابزار نشانک‌ها *[other] نمایش نوار ابزار نشانک‌ها }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }

ابزار نشانک‌گذاری

Bookmarking Tools

وارد کردن نشانک‌ها

Import bookmarks…

وارد کردن نشانک‌ها از سایر مرورگرها به { -brand-short-name }.

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

Your organization uses { $agentName } to protect against data loss. <a data-l10n-name="info">Learn more</a>

انتخاب چیزهایی که میخواهم به‌اشتراک‌ بگذارم

Choose What I Share

ویدئو یا صدا در این سایت به نرم‌افزار DRM نیاز دارد، که امکان دارد امکاناتی که { -brand-short-name } به شما میدهد را محدود کند.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

All emails sent to your email masks will be forwarded to <strong>{ $useremail }</strong> (unless you decide to block them).

پنهان‌سازی نوارهای ابزار

Hide Toolbars

{ -brand-short-name } قسمت‌هایی از این صفحه را که ایمن نیستند، مسدود کرده است.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

حذف کلوچک‌ها و داده‌های پایگاه…

Clear cookies and site data…

شما بطور امن به این سایت متصل نشده‌اید.

You are not securely connected to this site.

شما بطور امن به این سایت متصل شده‌اید.

You are securely connected to this site.

{ -brand-short-name } قسمت‌هایی از این صفحه را که ایمن نیستند، مسدود کرده است.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

اطلاعاتی که با این سایت به‌اشتراک می‌گذارید ممکن است توسط دیگران دیده شوند (مانند گذرواژه‌ها، پیام‌ها، کارت‌های اعتباری و غیره).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

اتصال شما با این سایت خصوصی نیست. اطلاعاتی که شما ثبت می‌کنید ممکن است توسط دیگران دیده شود (مانند گذرواژه‌ها، پیام‌ها، کارت‌های بانکی و غیره).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

اتصال شما خصوصی نیست و اطلاعاتی که با سایت اشتراک می‌گذارید می‌تواند توسط دیگران دیده شود.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

خاموش موقت

Off temporarily

قسمت‌هایی از این صفحه امن نیست (مانند تصاویر).

Parts of this page are not secure (such as images).

این سازمان‌ها می‌توانند از کلوچک‌های میان‌پایگاهی و داده‌های پایگاه‌ها در حالی که شما در این پایگاه هستید استفاده کنند.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

اطلاعات بیشتر

Learn more

نشانک‌ها

Bookmarks

مخزن

Library

نمایش تاریخچه، نشانک‌های ذخیره شده و بیشتر

View history, saved bookmarks, and more

جست‌وجو

Search

همه‌ی پنجره‌هایی که مشاهده می‌کنید به اشتراک گذاشته می‌شود.

All visible windows on your screen will be shared.

در مورد نصبِ امنِ افزونه‌ها اطلاعات بیشتر بیاموزید

Learn more about installing add-ons safely

این پیام را هر زمان که بالاپرها مسدود می‌شوند نمایش نده

Don’t show this message when pop-ups are blocked

مدیریت نشانک‌ها

Manage bookmarks

پاک کردن تاریخچه

Clear History

نشانک‌ها

bookmarks

پاک کردن تاریخچه

clear history

راه اندازی دوباره

restart

دربارهٔ کنش‌های سریع بیشتر بدانید

Learn more about Quick actions

راه‌اندازی دوبارهٔ { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }