Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 1 result for the string Updated in it:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-updated-passwords |
it
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } aggiornata
*[other] { $updatedEntries } aggiornate
}
|
en-US
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } updated
*[other] { $updatedEntries } updated
}
|
Displaying 33 results for the string Updated in en-US:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-otherInstanceHandlingUpdates |
it
Aggiornamento di { -brand-short-name } in corso in un’altra istanza
|
en-US
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-modified |
it
<span>Credenziali esistenti aggiornate:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-modified2 |
it
<span>Elementi aggiornati:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-modified |
it
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">credenziale esistente aggiornata</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">credenziali esistenti aggiornate</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-modified2 |
it
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">elemento esistente aggiornato</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">elementi esistenti aggiornati</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-row-description-modified |
it
Credenziale esistente aggiornata
|
en-US
Existing login updated
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-row-description-modified2 |
it
Elemento esistente aggiornato
|
en-US
Existing entry updated
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl breach-alert-text |
it
Dall’ultima volta in cui hai aggiornato queste credenziali, le password di questo sito web sono state rubate o diffuse pubblicamente. Modifica la tua password per proteggere questo account.
|
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-timeline-action-updated |
it
Aggiornamento
|
en-US
Updated
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-last-updated |
it
Ultimo aggiornamento: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
|
en-US
Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-address-updated |
it
Indirizzo aggiornato
|
en-US
Address updated
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-credit-card-updated |
it
Carta aggiornata
|
en-US
Card updated
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-password-updated |
it
Password aggiornata
|
en-US
Password updated
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • contextual-manager.ftl contextual-manager-passwords-import-success-message |
it
Nuove: { $added }, aggiornate: { $modified }
|
en-US
New: { $added }, Updated: { $modified }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-updated-passwords |
it
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } aggiornata
*[other] { $updatedEntries } aggiornate
}
|
en-US
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } updated
*[other] { $updatedEntries } updated
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-heavy-user-body |
it
Assicurati che le informazioni importanti, come segnalibri e password, siano aggiornate e protette su tutti i tuoi dispositivi.
|
en-US
Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-older-device-body |
it
Un account mantiene le tue informazioni importanti aggiornate e protette su qualsiasi dispositivo connesso.
|
en-US
An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdatePin |
it
Impedisce l’aggiornamento di { -brand-short-name } a una versione superiore a quella indicata.
|
en-US
Prevent { -brand-short-name } from being updated beyond the specified version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • speechDispatcher.ftl speech-dispatcher-lib-too-old |
it
Non è possibile utilizzare la funzione di sintesi vocale: Speech Dispatcher deve essere aggiornato.
|
en-US
You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher needs to be updated.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties decoder.unsupportedLibavcodec.message |
it
La libreria libavcodec potrebbe essere vulnerabile o non supportata. Per riprodurre i video è necessario aggiornarla.
|
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-worker-updated |
it
Ultimo aggiornamento: <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
|
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-last-updated-label |
it
Ultimo aggiornamento
|
en-US
Last Updated
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-installed |
it
I componenti aggiuntivi sono stati aggiornati.
|
en-US
Your add-ons have been updated.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl colorway-removal-notice-button |
it
Ottieni tonalità aggiornate
|
en-US
Get updated colorways themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl colorway-removal-notice-message.message |
it
{ -brand-product-name } ha aggiornato la sua collezione di tonalità. Le versioni precedenti sono state rimosse dall’elenco “Temi salvati”. Scarica le nuove versioni sul sito dei componenti aggiuntivi.
|
en-US
{ -brand-product-name } updated its colorways collection. We removed
the old version(s) from your “Saved Themes” list. Get new versions on
the add-ons site.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-last-updated.label |
it
Ultimo aggiornamento
|
en-US
Last Updated
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-postponed-message |
it
Questa estensione verrà aggiornata al riavvio di { -brand-short-name }.
|
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-postponed-message2.message |
it
Questa estensione verrà aggiornata al riavvio di { -brand-short-name }.
|
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-recent-updates.value |
it
Nessun componente aggiuntivo è stato aggiornato di recente
|
en-US
You haven’t recently updated any add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-colorway-theme-migration-notification-button |
it
Ottieni tonalità aggiornate
|
en-US
Get updated colorways
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-colorway-theme-migration-notification-message |
it
<b>La tonalità è stata rimossa.</b> { -brand-shorter-name } ha aggiornato la sua collezione di tonalità. Puoi trovare le ultime versioni sul sito dei componenti aggiuntivi.
|
en-US
<b>Your colorway theme was removed.</b> { -brand-shorter-name } updated its colorways collection. You can find the latest versions on the add-ons site.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-text |
it
È disponibile un aggiornamento per { $extension }. Per poter installare la nuova versione è necessario garantire i nuovi permessi. Selezionando “Annulla” verrà mantenuta la versione in uso dell’estensione. Questa estensione avrà il permesso di:
|
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-text2 |
it
È disponibile un aggiornamento per { $extension }. Per poter installare la nuova versione è necessario garantire i nuovi permessi. Selezionando “Annulla” verrà mantenuta la versione in uso dell’estensione.
|
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
it or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.