Transvision

No matching results for the string Translate for the locale uk

Displaying 28 results for the string Translate in en-US:

Entity uk en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-translate.label 		uk
Перекласти сторінку…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate page…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-language-mismatch-subtitle 		uk
Завдяки нашій спільноті { -brand-short-name } перекладено понад 90 мовами. Схоже, у вашій системі використовується { $systemLanguage }, а в { -brand-short-name } використовується { $appLanguage }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
translate-web-pages.label 		uk
Перекладати веб вміст
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate web content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label 		uk
Перекласти текст посилання мовою { $language }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate Link Text to { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label 		uk
Перекласти текст посилання…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate Link Text…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.label 		uk
Перекласти вибране мовою { $language }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate Selection to { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label 		uk
Перекласти вибране…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate Selection…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-idle-placeholder-text 		uk
Тут з'явиться перекладений текст.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translated text will appear here.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label 		uk
Перекласти
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-full-page-button.label 		uk
Перекласти всю сторінку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate full page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-from-label 		uk
Перекласти з
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate from
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-header 		uk
Перекласти цю сторінку?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate this page?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-revisit-header 		uk
Цю сторінку перекладено з { $fromLanguage } на { $toLanguage }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-offer-translation.label 		uk
Завжди пропонувати переклад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always offer to translate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-language.label 		uk
Завжди перекладати { $language }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always translate { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label 		uk
Завжди перекладати цією мовою
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always translate this language
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-language.label 		uk
Ніколи не перекладати { $language }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-site.label 		uk
Ніколи не перекладати цей сайт
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate this site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label 		uk
Ніколи не перекладати цією мовою
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate this language
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-to-label 		uk
Перекласти мовою
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate to
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button.label 		uk
Перекласти
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-translated.tooltiptext 		uk
Сторінку перекладено з { $fromLanguage } на { $toLanguage }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button.tooltiptext 		uk
Перекласти цю сторінку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate this page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button2.tooltiptext 		uk
Перекласти цю сторінку - Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate this page - Beta
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE 		uk
Код PKCS11 не зміг транслювати вектор ініціалізації в параметр.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		uk
Ці умови регулюються законами штату Каліфорнія, США, за винятком конфлікту законів. Якщо якась частина цих умов нечинна чи така, що не має ніякого впливу, дійсна частина залишається в силі. При невідповідності перекладу цих умов та їх англійської версії, слід посилатися на англійську версію.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-rosetta 		uk
Перекладено Rosetta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rosetta Translated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-iv-param-failure 		uk
Код PKCS11 не зміг транслювати вектор ініціалізації в параметр.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in uk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.