Main Views
QA Views
About Transvision
No matching results for the string Translate for the locale gn
Displaying 28 results for the string Translate in en-US:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-translate.label |
gn
Emoñe’ẽasa kuatiarogue…
|
en-US
Translate page…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-language-mismatch-subtitle |
gn
Ore rekoha rupive, { -brand-short-name } oñemoñe’ẽasa hetave 90 ñe’ẽmegui. Hi’ã chéve nde apopyvusu oiporu { $systemLanguage } ha { -brand-short-name } oiporuhína { $appLanguage }.
|
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl translate-web-pages.label |
gn
Ñanduti retepy ñe’ẽasa
|
en-US
Translate web content
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-link-text-to-language.label |
gn
Emoñe’ẽasa juajuha retepy { $language }-pe
|
en-US
Translate Link Text to { $language }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-link-text.label |
gn
Emoñe’ẽasa juajuha retepy…
|
en-US
Translate Link Text…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-selection-to-language.label |
gn
Emoñe’ẽasa poravopy { $language }-pe
|
en-US
Translate Selection to { $language }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-selection.label |
gn
Emoñe’ẽasa poravopy…
|
en-US
Translate Selection…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-idle-placeholder-text |
gn
Moñe’ẽrã moñe’ẽasapyre osẽta ápe.
|
en-US
Translated text will appear here.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-translate-button.label |
gn
Ñe’ẽasa
|
en-US
Translate
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-translate-full-page-button.label |
gn
Emoñe’ẽasapa kuatiarogue
|
en-US
Translate full page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-from-label |
gn
Emoñe’ẽasa ko
|
en-US
Translate from
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-header |
gn
¿Emoñe’ẽasa ko kuatiarogue?
|
en-US
Translate this page?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-revisit-header |
gn
Ko kuatiarogue oñemoñe’ẽasa { $fromLanguage } guive { $toLanguage }-pe
|
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-offer-translation.label |
gn
Eñekuãve’ẽ emoñe’ẽasa hag̃ua
|
en-US
Always offer to translate
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-translate-language.label |
gn
Emoñe’ẽasameme { $language }
|
en-US
Always translate { $language }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label |
gn
Emoñe’ẽasameme ko ñe’ẽ
|
en-US
Always translate this language
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-language.label |
gn
Ani emoñe’ẽasa { $language }
|
en-US
Never translate { $language }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-site.label |
gn
Araka’eve ani emo’ñẽasa ko tenda
|
en-US
Never translate this site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label |
gn
Ani araka’eve emoñe’ẽasa ko ñe’ẽ
|
en-US
Never translate this language
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-to-label |
gn
Emoñe’ẽasa pe
|
en-US
Translate to
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-translate-button.label |
gn
Ñe’ẽasa
|
en-US
Translate
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button-translated.tooltiptext |
gn
Kuatiarogue moñe’ẽasapyre { $fromLanguage } guive { $toLanguage }-pe
|
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button.tooltiptext |
gn
Emoñe’ẽasa ko kuatiarogue
|
en-US
Translate this page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button2.tooltiptext |
gn
Emoñe’ẽasa ko kuatiarogue - Beta
|
en-US
Translate this page - Beta
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE |
gn
Pe ayvu PKCS11 nomoneĩri emoñe’ẽasávo peteĩ IV mba’aporãme.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-7 |
gn
Ko’ã je’epyre oĩhína tetãpehẽ California, EE.UU. leikuéra poguýpe, oñemboykehápe cheikovai he’iháicha léi ambuévape. Oimeraẽva ko’ã je’epyre ryepy pegua ndoikói térã nderejerurekuaái, umi ambue hembýva ko’ãvagui oñemboajetéta pe oĩ hagueichaite. Peichahágui oikóramo cheikovai peteĩchagua ñe’ẽasapyréva ko’ã je’epyre rehegua ha pe ñe’ẽ Inglés, ñe’ẽ Inglés pegua oñemotenondéta.
|
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is
held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
full force and effect. In the event of a conflict between a translated
version of these terms and the English language version, the English
language version shall control.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-rosetta |
gn
Rosetta omoñe’ẽasapyre
|
en-US
Rosetta Translated
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-iv-param-failure |
gn
Ayvu PKCS11 nomoneĩri emoñe’ẽasávo peteĩ IV mba’aporãme.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
gn or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.