Main Views
QA Views
About Transvision
No matching results for the string Translate for the locale cs
Displaying 28 results for the string Translate in en-US:
| Entity | cs | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-translate.label |
cs
Přeložit stránku…
|
en-US
Translate page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-language-mismatch-subtitle |
cs
{ -brand-short-name.gender ->
[masculine] Díky naší komunitě je { -brand-short-name } přeložený do více než 90 jazyků. Zdá se, že váš systém je v jazyce { $systemLanguage }, a { -brand-short-name } používá jazyk { $appLanguage }.
[feminine] Díky naší komunitě je { -brand-short-name } přeložená do více než 90 jazyků. Zdá se, že váš systém je v jazyce { $systemLanguage }, a { -brand-short-name } používá jazyk { $appLanguage }.
[neuter] Díky naší komunitě je { -brand-short-name } přeložené do více než 90 jazyků. Zdá se, že váš systém je v jazyce { $systemLanguage }, a { -brand-short-name } používá jazyk { $appLanguage }.
*[other] Díky naší komunitě je aplikace { -brand-short-name } přeložená do více než 90 jazyků. Zdá se, že váš systém je v jazyce { $systemLanguage }, a { -brand-short-name } používá jazyk { $appLanguage }.
}
|
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl translate-web-pages.label |
cs
Překládat webové stránky
|
en-US
Translate web content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-link-text-to-language.label |
cs
Přeložit text odkazu do jazyka { $language }
|
en-US
Translate Link Text to { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-link-text.label |
cs
Přeložit text odkazu…
|
en-US
Translate Link Text…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-selection-to-language.label |
cs
Přeložit označený text do jazyka { $language }
|
en-US
Translate Selection to { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-selection.label |
cs
Přeložit označený text…
|
en-US
Translate Selection…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-idle-placeholder-text |
cs
Přeložený text se zobrazí zde.
|
en-US
Translated text will appear here.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-translate-button.label |
cs
Přeložit
|
en-US
Translate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-translate-full-page-button.label |
cs
Přeložit celou stránku
|
en-US
Translate full page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-from-label |
cs
Překlad z
|
en-US
Translate from
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-header |
cs
Chcete tuto stránku přeložit?
|
en-US
Translate this page?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-revisit-header |
cs
Tato stránka je přeložena z jazyka { $fromLanguage } do jazyka { $toLanguage }.
|
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-offer-translation.label |
cs
Vždy nabídnout překlad
|
en-US
Always offer to translate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-translate-language.label |
cs
Vždy překládat z jazyka { $language }
|
en-US
Always translate { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label |
cs
Vždy překládat z tohoto jazyka
|
en-US
Always translate this language
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-language.label |
cs
Nikdy nepřekládat z jazyka { $language }
|
en-US
Never translate { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-site.label |
cs
Nikdy nepřekládat tuto stránku
|
en-US
Never translate this site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label |
cs
Nikdy nepřekládat tento jazyk
|
en-US
Never translate this language
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-to-label |
cs
Překlad do
|
en-US
Translate to
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-translate-button.label |
cs
Přeložit
|
en-US
Translate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button-translated.tooltiptext |
cs
Stránka přeložena z { $fromLanguage } do { $toLanguage }
|
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button.tooltiptext |
cs
Přeložit tuto stránku
|
en-US
Translate this page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button2.tooltiptext |
cs
Přeloží tuto stránku (beta)
|
en-US
Translate this page - Beta
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE |
cs
Kódu PKCS11 se nepodařilo přeložit IV na parametr.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-7 |
cs
Tyto podmínky se řídí zákony státu Kalifornie, U.S.A., vyjma neshod se zákonnými ustanoveními. Pokud se ukáže, že některá část těchto podmínek je neplatná či nevynutitelná, zůstávají zbylé podmínky v plné platnosti. V případě rozporu mezi touto přeloženou verzí podmínek a anglickou verzí podmínek je autoritativní anglická verze.
|
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is
held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
full force and effect. In the event of a conflict between a translated
version of these terms and the English language version, the English
language version shall control.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-rosetta |
cs
Přeloženo pro Apple pomocí Rosetta
|
en-US
Rosetta Translated
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-iv-param-failure |
cs
Kódu PKCS11 se nepodařilo přeložit IV na parametr.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
cs or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.