Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 50 results for the string Title in zh-TW:
Entity | zh-TW | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-password-tooltip |
zh-TW
請確認您更改過此網站的密碼,再於此處修改。單純於此處修改並不會更改 { $webTitle } 上的密碼。
|
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-error-message-duplicate-login-with-link |
zh-TW
已有於 { $loginTitle } 使用相同使用者名稱的項目存在。<a data-l10n-name="duplicate-link">要前往現有項目嗎?</a>
|
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-connection-title |
zh-TW
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default |
zh-TW
{ $content-title }
|
en-US
{ $content-title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private |
zh-TW
{ $content-title } — 隱私瀏覽
|
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-window-titles.data-content-title-default |
zh-TW
{ $content-title } — { -brand-full-name }
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-window-titles.data-content-title-private |
zh-TW
{ $content-title } — { -brand-full-name } 隱私瀏覽
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title |
zh-TW
關閉 { $tabTitle }
|
en-US
Dismiss { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title |
zh-TW
切換到(已加入書籤的){ $tabTitle }
|
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-pinned-tab.title |
zh-TW
切換到 { $tabTitle }
|
en-US
Switch to { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-close-tab-button.title |
zh-TW
關閉 { $tabTitle }
|
en-US
Close { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title |
zh-TW
關閉 { $tabTitle }
|
en-US
Dismiss { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-options-menu-button.title |
zh-TW
{ $tabTitle } 的選項
|
en-US
Options for { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-content-tooltip.aria-label |
zh-TW
開啟 { $title } 的右鍵選單
|
en-US
Open context menu for { $title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label |
zh-TW
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext |
zh-TW
{ $extensionTitle } 需要權限
|
en-US
{ $extensionTitle }
Permission needed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-quarantined.label |
zh-TW
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext |
zh-TW
{ $extensionTitle }
{ -vendor-short-name } 不允許於此網站運作
|
en-US
{ $extensionTitle }
Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button.label |
zh-TW
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button.tooltiptext |
zh-TW
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-description |
zh-TW
請選擇 { -brand-short-name } 要用來封鎖線上追蹤器的清單。清單內容是由 <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a> 提供。
|
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-general.tooltiptext |
zh-TW
{ pane-general-title }
|
en-US
{ pane-general-title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-home.tooltiptext |
zh-TW
{ pane-home-title }
|
en-US
{ pane-home-title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-privacy.tooltiptext |
zh-TW
{ pane-privacy-title }
|
en-US
{ pane-privacy-title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-search.tooltiptext |
zh-TW
{ pane-search-title }
|
en-US
{ pane-search-title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-sync3.tooltiptext |
zh-TW
{ pane-sync-title3 }
|
en-US
{ pane-sync-title3 }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description |
zh-TW
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
|
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description |
zh-TW
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
|
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description |
zh-TW
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
|
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-undo-close-window-label |
zh-TW
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
*[other] { $winTitle }(與另 { $tabCount } 個分頁)
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab)
*[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-container-tab-title |
zh-TW
{ $title } — { $containerName }
|
en-US
{ $title } — { $containerName }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label |
zh-TW
調整與「{ $streamTitle }」分享的項目
|
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label |
zh-TW
與「{ $streamTitle }」分享應用程式
|
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label |
zh-TW
與「{ $streamTitle }」分享分頁
|
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label |
zh-TW
與「{ $streamTitle }」分享攝影機
|
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label |
zh-TW
與「{ $streamTitle }」分享麥克風
|
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label |
zh-TW
與「{ $streamTitle }」分享畫面
|
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label |
zh-TW
與「{ $streamTitle }」分享視窗
|
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-document-title |
zh-TW
文件必須包含 <code>title</code> 元素。<a>了解更多</a>
|
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-iframe |
zh-TW
使用 <code>title</code> 屬性來說明 <span>iframe</span> 當中的內容。<a>了解更多</a>
|
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.iframe |
zh-TW
使用「title」屬性來說明「iframe」當中的內容。
|
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-line3.aria-label |
zh-TW
{ addon-badge-line3.title }
|
en-US
{ addon-badge-line3.title }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label |
zh-TW
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
|
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-recommended2.aria-label |
zh-TW
{ addon-badge-recommended2.title }
|
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-verified2.aria-label |
zh-TW
{ addon-badge-verified2.title }
|
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl preloaded-tab |
zh-TW
預先載入: { $title }
|
en-US
Preloaded: { $title }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl origin-title |
zh-TW
來源: { $originTitle }
|
en-US
Origin: { $originTitle }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-filter-placeholder.placeholder |
zh-TW
在 { $selectedTitle } 中尋找
|
en-US
Find in { $selectedTitle }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl create-profile-first-page-header2 |
zh-TW
{ PLATFORM() ->
[macos] 介紹
*[other] 歡迎使用{ create-profile-window2.title }
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Introduction
*[other] Welcome to the { create-profile-window2.title }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl create-profile-last-page-header2 |
zh-TW
{ PLATFORM() ->
[macos] 最後一步
*[other] 完成{ create-profile-window2.title }
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Conclusion
*[other] Completing the { create-profile-window2.title }
}
|
Displaying 69 results for the string Title in en-US:
APIThese results are also available as an API request to search in
zh-TW or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.