Transvision

Displaying 59 results for the string Title in gn:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip 		gn
Eñongatúke katuete ne ñe’ẽñemi ag̃aguáva ko tendápe g̃uarã. Emoambuévo ñe’ẽñemi ko’ápe nomoambuéi { $webTitle } pegua.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link 		gn
Eikekuaáma { $loginTitle } ko poruhára réra reheve. <a data-l10n-name="duplicate-link">¿Ehosépa pe jeikehápe?</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title 		gn
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default 		gn
{ $content-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — Ñeikundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default 		gn
{ $content-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name } — Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name } Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name } Ñeikundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title 		gn
Emboyke { $tabTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dismiss { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title 		gn
Emoambue (Techaukahápe) { $tabTitle }-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-pinned-tab.title 		gn
Emoambue { $tabTitle }-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-close-tab-button.title 		gn
Emboty { $tabTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title 		gn
Emboyke { $tabTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dismiss { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title 		gn
Jeporavorã { $tabTitle } peg̃uarã
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options for { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-prompt-prefix-selection 		gn
Aime kuatiarogue “{ $tabTitle }” “{ $selection }” poravopyre ndive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label 		gn
Embojuruja poravorã { $title } peg̃uarã
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open context menu for { $title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext 		gn
{ $extensionTitle } Ñemoneĩ tekotevẽva
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle } Permission needed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.label 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext 		gn
{ $extensionTitle } Nomoneĩri { -vendor-short-name } ko tendápe
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.label 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.tooltiptext 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description 		gn
Eiporavo tysýi { -brand-short-name } oiporúva ojoko hag̃ua umi tapykuehoha ñandutípe. Tysyikuéra ome’ẽva <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Pe’a</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-general.tooltiptext 		gn
{ pane-general-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-general-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-home.tooltiptext 		gn
{ pane-home-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-home-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext 		gn
{ pane-privacy-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-privacy-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext 		gn
{ pane-search-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-search-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-sync3.tooltiptext 		gn
{ pane-sync-title3 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-sync-title3 }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description 		gn
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description 		gn
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description 		gn
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label 		gn
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (y { $tabCount } ambue tendayke) *[other] { $winTitle } (y { $tabCount } ambuekuéra tendayke) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-container-tab-title 		gn
{ $title } - { $containerName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $title } — { $containerName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label 		gn
Ñangarekoha ñemoambue "{ $streamTitle }"-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label 		gn
Eiporuhína Tembiporu’i “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label 		gn
Eiporuhína Tendayke "{ $streamTitle }" ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label 		gn
Eiporuhína Ta’ãngamýi “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label 		gn
Eiporuhína Ñe’ẽatãha “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label 		gn
Eiporuhína Mba’erechaha “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label 		gn
Eiporuhína Ovetã "{ $streamTitle }" ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title 		gn
Kuatiakuéra oguerekova’erã peteĩ <code>title</code>. <a>Eikuaave</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe 		gn
Eiporu <code>title</code> rekome’ẽ emoha’ãnga hag̃ua <span>iframe</span> retepy. <a>Eikuaave</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe 		gn
Eiporu “title” rekome’ẽ emoha’ãnga hag̃ua “iframe” retepy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.aria-label 		gn
{ addon-badge-line3.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-line3.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label 		gn
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.aria-label 		gn
{ addon-badge-recommended2.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.aria-label 		gn
{ addon-badge-verified2.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab 		gn
Henyhẽmbáva: { $title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preloaded: { $title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
origin-title 		gn
Teñoiha: { $originTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Origin: { $originTitle }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder 		gn
Ejuhu { $selectedTitle }-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in { $selectedTitle }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2 		gn
{ PLATFORM() -> [macos] Moñepyrũ *[other] Eg̃uahẽporãite { create-profile-window2.title }-pe }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2 		gn
{ PLATFORM() -> [macos] Mohu’ã *[other] Emoĩmba { create-profile-window2.title } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
<source>  

Displaying 83 results for the string Title in en-US:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip 		gn
Eñongatúke katuete ne ñe’ẽñemi ag̃aguáva ko tendápe g̃uarã. Emoambuévo ñe’ẽñemi ko’ápe nomoambuéi { $webTitle } pegua.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link 		gn
Eikekuaáma { $loginTitle } ko poruhára réra reheve. <a data-l10n-name="duplicate-link">¿Ehosépa pe jeikehápe?</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title 		gn
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default 		gn
{ $content-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — Ñeikundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default 		gn
{ $content-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name } — Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name } Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private-with-profile 		gn
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Kundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private 		gn
{ $content-title } — { -brand-full-name } Ñeikundaha ñemi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-titlebar.label 		gn
Teratee renda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-button-callout-subtitle 		gn
Eiporu tenda yke votõ emyasãi hag̃ua mba’erupa ha ehecha umi tendayke reratee.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the sidebar button to expand the sidebar, so you can see tab titles.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-button-callout-title 		gn
Ehechauka tendayke reratee tenda yképe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show tab titles in the sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
vertical-tabs-callout-2-subtitle 		gn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This layout makes it easy to quickly scan your list of tabs. Plus, you can adjust the width to see more or less of your tab titles.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title 		gn
Emboyke { $tabTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dismiss { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title 		gn
Emoambue (Techaukahápe) { $tabTitle }-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-pinned-tab.title 		gn
Emoambue { $tabTitle }-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-close-tab-button.title 		gn
Emboty { $tabTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title 		gn
Emboyke { $tabTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dismiss { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title 		gn
Jeporavorã { $tabTitle } peg̃uarã
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options for { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-prompt-prefix-selection 		gn
Aime kuatiarogue “{ $tabTitle }” “{ $selection }” poravopyre ndive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label 		gn
Embojuruja poravorã { $title } peg̃uarã
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open context menu for { $title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-input.placeholder 		gn
Ehai herarã
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a title
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-label 		gn
Teratee
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext 		gn
{ $extensionTitle } Ñemoneĩ tekotevẽva
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle } Permission needed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.label 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext 		gn
{ $extensionTitle } Nomoneĩri { -vendor-short-name } ko tendápe
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.label 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.tooltiptext 		gn
{ $extensionTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extensionTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-title.value 		gn
Teratee:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
no-page-title.value 		gn
Kuatiarogue heratee’ỹva:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled Page:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-no-title 		gn
(heratee’ỹva)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no title)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description 		gn
Eiporavo tysýi { -brand-short-name } oiporúva ojoko hag̃ua umi tapykuehoha ñandutípe. Tysyikuéra ome’ẽva <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Pe’a</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-general.tooltiptext 		gn
{ pane-general-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-general-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-home.tooltiptext 		gn
{ pane-home-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-home-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext 		gn
{ pane-privacy-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-privacy-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext 		gn
{ pane-search-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-search-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-sync3.tooltiptext 		gn
{ pane-sync-title3 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ pane-sync-title3 }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description 		gn
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description 		gn
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description 		gn
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label 		gn
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (y { $tabCount } ambue tendayke) *[other] { $winTitle } (y { $tabCount } ambuekuéra tendayke) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-container-tab-title 		gn
{ $title } - { $containerName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $title } — { $containerName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-titles 		gn
Teratee
<source> Translate with: Google BING
en-US
Titles
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label 		gn
Ñangarekoha ñemoambue "{ $streamTitle }"-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label 		gn
Eiporuhína Tembiporu’i “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label 		gn
Eiporuhína Tendayke "{ $streamTitle }" ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label 		gn
Eiporuhína Ta’ãngamýi “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label 		gn
Eiporuhína Ñe’ẽatãha “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label 		gn
Eiporuhína Mba’erechaha “{ $streamTitle }” ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label 		gn
Eiporuhína Ovetã "{ $streamTitle }" ndive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_title 		gn
Teratee:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title 		gn
Kuatiakuéra oguerekova’erã peteĩ <code>title</code>. <a>Eikuaave</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe 		gn
Eiporu <code>title</code> rekome’ẽ emoha’ãnga hag̃ua <span>iframe</span> retepy. <a>Eikuaave</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.document.title 		gn
Kuatiakuéra herateeva’erã.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Documents must have a title.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe 		gn
Eiporu “title” rekome’ẽ emoha’ãnga hag̃ua “iframe” retepy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
UntitledSaveFileName 		gn
Teratee’ỹre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
headerFooterTitle 		gn
Teratee
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.aria-label 		gn
{ addon-badge-line3.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-line3.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label 		gn
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.aria-label 		gn
{ addon-badge-recommended2.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.aria-label 		gn
{ addon-badge-verified2.title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab 		gn
Henyhẽmbáva: { $title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preloaded: { $title }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
origin-title 		gn
Teñoiha: { $originTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Origin: { $originTitle }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder 		gn
Ejuhu { $selectedTitle }-pe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in { $selectedTitle }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • accounts.ftl
-fxaccount-brand-name 		gn
Firefox mba’ete
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • firefoxlabs • features.ftl
experimental-features-link-previews-description 		gn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • firefoxlabs • features.ftl
experimental-features-link-previews-description-no-ai 		gn
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2 		gn
{ PLATFORM() -> [macos] Moñepyrũ *[other] Eg̃uahẽporãite { create-profile-window2.title }-pe }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2 		gn
{ PLATFORM() -> [macos] Mohu’ã *[other] Emoĩmba { create-profile-window2.title } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-title 		gn
Teratee:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-btn.aria-label 		gn
Teratee’i
<source> Translate with: Google BING
en-US
Subtitles
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-btn.tooltip 		gn
Teratee’i
<source> Translate with: Google BING
en-US
Subtitles
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-label 		gn
Teratee’i
<source> Translate with: Google BING
en-US
Subtitles
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-panel-accessible 		gn
Teratee’i jeporavorã
<source> Translate with: Google BING
en-US
Subtitles settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-title.label 		gn
Teratee:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-title.value 		gn
Teratee:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title:
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in gn or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.